Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Bénédiction pour le travail de Libération – le travail dans la Vigne

Commencez chaque œuvre avec Dieu, et alors vous le réussirez ; ce que vous voulez faire pour Lui et Son Règne est un travail de Libération et donc il est bénit par Lui. Et alors vous êtes aussi sûrs de Son Assistance, de sa Conduite et de Sa Force. Dès lors ce n’est pas l’entendement qui vous guidera, mais l'Esprit qui agit toujours là où il y a la volonté de servir Dieu. Vous recevrez un ordre particulier lorsque sera venu le temps. Mais d'abord exploitez chaque heure autant que cela vous est possible, pour effectuer le travail pour le Règne spirituel, parce que vous ne devez rien faire sans Son Assistance, sans Sa Bénédiction. Celui qui est appelé par Lui, ne pourra plus dénouer le lien avec Lui et il Lui offrira continuellement son service. Et la volonté de servir est aussi la garantie d’un contact constant avec Dieu et avec cela aussi la Force nécessaire pour exécuter ce qui est maintenant assigné par Dieu. Si vous les hommes saviez le nombre insuffisant de serviteurs de bonne volonté pour aider dans la Vigne du Seigneur, vous ne douteriez pas de vous-mêmes, mais vous seriez fermement convaincus que Dieu offre à chacun de ses serviteurs la Force qui lui est nécessaire pour pouvoir être actif pour Lui. Tant que vos yeux et vos sens sont tournés seulement vers le monde vous ne pensez pas à d'établir la liaison avec le Règne que vous ne voyez pas. Mais Dieu veut tourner vos pensées vers Lui, pour vous envoyer une Force que vous pouvez obtenir seulement de Lui-Même. Mais celui qui, maintenant, entre tout seul en liaison avec Lui, Il le nourrit vraiment d’une manière ultra-abondante avec Sa Force, pour rendre son âme capable de vivre et d'être bienheureuse un jour dans Son Règne. Il prodigue sans limite, donc personne ne doit craindre d'être insuffisamment pourvu, de sorte qu'il ne puisse pas effectuer un travail voulu par Dieu. Dieu donne toujours et continuellement, Il laisse couler Son Courant de Grâce dans chaque cœur ouvert. Donc vous devez seulement vous ouvrir, pour pouvoir recevoir sans limite. Il vous donne la Force et éclaire votre esprit, dès que vous voulez travailler pour Lui, dès que vous voulez participer à l'Œuvre de Libération, au Retour à Dieu du spirituel tombé de Lui. Croyez que ce travail est outre mesure important, que chaque serviteur qui s’offre pour coopérer est bénit par son Seigneur, parce que cette Œuvre de Libération peut être exécutée seulement par des hommes sur la Terre dans le dernier temps avant la fin. Mais ces hommes qui s’offrent comme serviteur dans la Vigne du Seigneur, trouvent toujours du soutien dans le Règne spirituel, Dieu Lui-Même instruit Ses messagers de Lumière pour qu’ils prêtent assistance, et Dieu Lui-Même remplit les hommes qui veulent travailler pour Lui et Son Règne avec Son Esprit, avec Sa Force et Sa Grâce.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

La Benedizione per il lavoro da Redenzione - Il lavoro da Vigna

Cominciate ogni opera con Dio, allora vi riuscirà anche. Quello che volete fare per Lui ed il Suo Regno, è un lavoro da Redenzione e perciò anche benedetto da Lui. Ed allora siete anche sicuri della Sua Assistenza, della sua Guida e della Sua Forza. Allora non vi guiderà l’intelletto, ma lo Spirito che opera sempre dove c’è la volontà di servire Dio. Riceverete ancora un Incarico particolare, quando sarà venuto il tempo. Ma prima sfruttate ogni ora che vi è possibile, per prestare il lavoro per il Regno spirituale, perché non fate nulla senza la Sua Assistenza, senza la Sua Benedizione. Chi è chiamato da Lui, non potrà nemmeno più sciogliere il legame con Lui e Gli offrirà continuamente il suo servizio. E la volontà di servire è anche la garanzia per il costante contatto con Dio e con ciò anche per la Forza necessaria, per eseguire ciò che gli viene ora assegnato da Dio. Se voi uomini sapeste del numero scarso di servi volenterosi d’aiutare nella Vigna del Signore, non dubitereste di voi stessi, ma sareste fermamente convinti, che Dio dona ad ogni Suo servo la Forza che gli serve, per poter essere attivo per Lui. Finché i vostri occhi e sensi sono rivolti solo al mondano, non vi viene il pensiero di stabilire il collegamento con il Regno che non vedete. Ma Dio vuole rivolgere questi pensieri a Sé, per rivolgere a voi una Forza, che potete ottenere solo da Lui Stesso. Ma chi ora entra da sé in collegamento con Lui, Egli lo nutre davvero in modo ultra abbondante con la Sua Forza, per rendere la sua anima capace di vivere e di essere beata una volta nel Suo Regno. Egli elargisce smisuratamente, quindi nessuno deve temere di essere provveduto scarsamente, che non potesse svolgere un lavoro voluto da Dio. Dio dà sempre e continuamente, Egli lascia fluire la Sua Corrente di Grazia in ogni cuore aperto. Quindi vi dovete soltanto aprire, per poter ricevere illimitatamente. Egli vi dà la Forza ed illumina il vostro spirito, appena volete lavorare per Lui, appena volete partecipare all’Opera di Redenzione, al Rimpatrio a Dio dello spirituale caduto da Lui. Credetelo, che questo lavoro è oltremodo importante, che ogni servo è benedetto dal suo Signore che Gli si offre a cooperare, perché quest’Opera di Redenzione può essere eseguita solo da uomini sulla Terra nell’ultimo tempo prima della fine. Ma questi uomini, che si sono offerti come servi nella Vigna del Signore, trovano sempre sostegno nel Regno spirituale, Dio Stesso istruisce i Suoi messaggeri di Luce a prestare assistenza, e Dio Stesso colma gli uomini con il Suo Spirito, con la Sua Forza e la Sua Grazia, che vogliono lavorare per Lui ed il Suo Regno.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich