Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Totale dissolution de la Terre – la spiritualisation

Pour l'instant il n'est pas prévue une dissolution totale de la Terre, mais plutôt une reformation totale de sa surface, ce qui équivaut probablement à une destruction totale, parce qu’aucune substance animique ne sera épargnée, mais chaque forme sera dissoute, pour libérer le spirituel et lui donner une nouvelle forme. La reformation totale de la surface de la Terre équivaut donc à une spiritualisation totale de toutes ses Créations, mais l'instant de la spiritualisation n'est pas encore venu, parce que la Terre doit encore servir comme station de mûrissement pour le spirituel encore lié. Donc tant que du spirituel doit arriver à la maturité il nécessite encore des Créations terrestre, alors la Terre restera existante comme monde matériel. Mais les reformations toujours répétées ne manqueront pas, et cela selon le degré de maturité et de la volonté du spirituel qui doit arriver à la perfection sur la Terre. Néanmoins pour la Terre l’instant de la fin est alors venu lorsque se déroule de telles reformations, parce qu'alors pour tout le spirituel, qu’il soit incorporé dans l'homme ou bien encore lié dans des formes plus solides, commence une nouvelle époque de développement. Et les différentes phases de ce développement nécessitent aussi différentes possibilités, et celles-ci sont toujours créées par l'Amour et la Sagesse de Dieu de sorte à promettre le plus grand succès. Aux hommes il manque cependant la connaissance des différentes périodes de développement, et cela en particulier dans le dernier temps avant la fin de chaque époque, parce que le bas état spirituel des hommes, conditionné par l'absence d'amour, signifie aussi l’ignorance ; par conséquent aussi une totale absence de compréhension pour offrir un tel savoir. Les hommes s’imaginent par la fin de la Terre une destruction totale du monde terrestre-matériel. Mais cet instant n'est pas prévisible encore avant une Éternité. Chaque phase de développement comprend un certain temps qui commence avec le lever de multiples Œuvres de Création, et se termine avec leur destruction, qui a son début avec des hommes hautement spirituels, mais trouve sa fin lorsque ceux-ci deviennent vraiment diaboliques. Une de ces phases de développement toute seule ne serait jamais en mesure de produire la spiritualisation de toute la substance animique. Tant qu’il existe des Créations terrestres-matérielles, tant que la Terre porte en plus des hommes des Créations au-dessous de lui, comme les animaux, les plantes et du spirituel encore lié sous forme rigide, elle ne peut pas être dissoute totalement. Parce qu'à ce spirituel il doit toujours être de nouveau donné la possibilité de mûrissement, et pour cela il est toujours nécessaire de nouvelles formes, chose qui demande aussi toujours de nouvelles phases, dès que le développement vers le haut atteint un point mort. Et à la fin de chaque période de développement on ne remarque plus aucune spiritualisation, ni développement vers le haut de l'homme, et une telle faillite ne peut pas être considérée comme le vrai but de l'existence sur la Terre, elle doit être corrigée. Alors il doit être indiqué à ce spirituel qui n'a pas soutenu son épreuve terrestre une nouvelle voie, parce que pour Dieu il n'existe pas de renoncement de ce qui était et restera Sien, et doit de nouveau devenir comme il était lorsqu’il a eu son origine en Dieu. Parce que même ce qui tend incessamment vers l'abîme, Il ne le laisse pas dans cet abîme, mais Il trouve toujours de nouveau des moyens et des voies pour le mener en haut à la Lumière. Ce développement vers le haut ne finira donc pas, tant que le dernier spirituel mort n'a pas retrouvé la voie vers le Père. Il y aura toujours de nouveau une «fin», une fin de chaque phase qui a été concédée par Dieu au spirituel pour une durée déterminée de temps, cependant ce temps aura toujours une fin. Et pour cela vous ne devez pas parler de fin du monde avec laquelle on entend une destruction totale de la Création de Dieu, mais vous devez vous représenter un changement qui est si vaste qu'il concerne tout, comme vous ne pouvez pas vous l'imaginer. Et cette transformation peut donc être vécue et observée seulement par ceux qui font partie de ces peu restés fidèles à Dieu, et qui doivent témoigner de Sa Puissance et de Sa Magnificence sur la nouvelle Terre. Vous les hommes vous vous trouvez devant une telle fin, même si celle-ci vous semble incertaine de sorte que votre entendement veut la rejeter. Mais pensez à ce qui est encore lié, pensez à toutes les Créations qui se trouvent encore au-dessous de vous et alors demandez-vous comment ce spirituel peut trouver un salut, s'il n’était pas toujours de nouveau créé de nouvelles possibilités ? Et pensez encore davantage à ces hommes qui se sont spirituellement éloignés totalement de Dieu mais qui ne peuvent pas vivre éternellement sur la Terre. Pensez sérieusement à cela, alors vous comprendrez que l'Amour de Dieu s'occupe plein de Miséricorde de tout ce qui est captif, de sorte qu’ensuite une apparente œuvre de destruction soit un Acte de la plus grande Miséricorde, parce que les nouvelles Créations qui la suivent offrent de nouveau au spirituel tombé plus bas un parcours de développement vers le Haut qui mènera un jour de nouveau à Dieu, même si celui-ci dure encore pendant des temps infiniment longs.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dissolução Total da Terra.... Espiritualização....

Uma dissolução completa da terra ainda não está planeada, mas a remodelação total da superfície da terra, o que provavelmente também equivale a uma destruição completa, porque nada de essencial será poupado, mas todas as formas serão dissolvidas, a fim de libertar o espiritual nela existente com o propósito de nova deformação. A completa dissolução da terra é igual à espiritualização, e desta vez ainda não chegou porque a terra ainda serve de estação de amadurecimento para a ainda imperfeita .... Enquanto as criações terrenas forem necessárias às substâncias espirituais para atingir a maturidade, a terra continuará a existir como um mundo material, mas não faltarão transformações recorrentes, dependendo do estado de maturidade e da vontade das substâncias espirituais que devem atingir a perfeição dentro dela. Mas para a terra chega sempre o tempo do fim quando tal transformação tem lugar, porque então começa uma nova época de desenvolvimento para todo o espiritual, seja ela encarnada no ser humano ou ligada de uma forma fixa, porque as diferentes fases também precisam de diferentes possibilidades, por assim dizer, e estas são criadas uma e outra vez através do grande amor e sabedoria de Deus, pois prometem o maior sucesso. As pessoas não têm este conhecimento dos períodos individuais de desenvolvimento, e especialmente na última vez antes do final de cada época, porque a baixa.... espiritual das pessoas devido à falta de amor.... também significa ignorância e também total falta de compreensão por tais conhecimentos apresentados. Consideram o fim como igual a um completo desaparecimento de mundos materiais..... Mas este ponto do tempo ainda não pode ser previsto na eternidade; cada fase individual do desenvolvimento, no entanto, abrange um certo tempo que começa com a emergência das mais diversas obras de criação e termina com a destruição destas.... que começa com pessoas espiritualmente elevadas e encontra o seu fim novamente com as verdadeiramente diabólicas.... Uma tal fase de desenvolvimento nunca traria a espiritualização de todos os seres, pois enquanto existirem criações materiais terrestres, enquanto a terra, para além do ser humano, ainda carregar criações subordinadas, tais como animais, plantas e substâncias espirituais ligadas em forma dura, não pode ser completamente dissolvida, pois esta substância espiritual deve ter sempre a oportunidade de amadurecer e sair da sua forma actual, o que por si só necessita constantemente de novas fases, logo que o desenvolvimento ascendente tenha chegado a um beco sem saída. Porque no final de cada época de redenção nada mais se pode notar da espiritualização das pessoas, e tal fracasso ou desrespeito pelo verdadeiro propósito da existência na terra tem de ser compensado.... Um novo caminho deve também ser mostrado a esta substância espiritual, porque com Deus não há abandono daquilo que foi e continua a ser Seu, mas que também deve voltar a ser como se originou de Deus.... Pois mesmo aquilo que inexoravelmente se esforça em direcção ao abismo, ele não sai deste abismo, mas encontra sempre formas e meios de o conduzir até à luz. Este desenvolvimento ascendente nunca cessará, portanto, até que a última substância espiritual que uma vez caiu dele tenha encontrado o seu caminho de volta para o Pai..... Mas haverá sempre um 'fim' novamente.... um fim a cada fase individual que foi concedida à substância espiritual por Deus durante um certo período de tempo, mas que também chegará ao fim um dia.

E por isso vós, humanos, não podeis falar levianamente de um fim do mundo, que deve ser entendido como um completo desaparecimento da criação de Deus, mas só tendes de imaginar uma mudança que, no entanto, é tão extensa e afecta tudo que é inconcebível para vós como seres humanos e só pode ser experimentada e perseguida pelos poucos que são fiéis a Deus, que então darão testemunho do poder e glória de Deus na nova terra.... Vós, humanos, estais perante um tal fim, mesmo que vos pareça duvidoso e que o vosso intelecto queira resistir a isso.... Mas lembrem-se daquele que ainda está ligado, lembrem-se de todas as criações entre vós, e perguntem-se como este ser espiritual deve ser redimido se não foram criadas oportunidades para ele repetidamente. Pense ainda mais nas pessoas que estão completamente distantes de Deus e que no entanto não podem viver na terra para sempre.... Então compreenderá que o amor de Deus, cheio de misericórdia, cuida de tudo o que não é redimido e que uma aparente obra de destruição é um acto de maior misericórdia, porque as novas criações subsequentes oferecem o curso do desenvolvimento ascendente aos profundamente caídos de novo, que afinal podem levar a Deus, mesmo que depois de um tempo infinitamente longo...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL