Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le travail de Libération – succès au travers de l'amour -Demander la Bénédiction

Je veux vous bénir pour tout ce que vous faites pour Moi et Mon Royaume, mais votre travail ne doit pas être effectué pour une Bénédiction. Pensez que seulement une vraie œuvre d'amour peut être un succès et que le travail de Libération peut être édifié seulement sur l’Amour, autrement il manque la Force rédemptrice. Votre travail doit donc être fait d’une manière totalement désintéressée, bien que Je l'évalue comme la plus haute prestation, parce qu'il s'agit des âmes des êtres qui sans Aide languissent dans le malheur, parce que même les hommes sur la Terre sont des êtres malheureux tant qu’ils marchent dans l’obscurité de l'esprit, parce qu’ils ne reconnaissent pas leur état de misère dans la vie terrestre, parce qu'ils s’occupent seulement de ce qui est terrestre. Mais vous pouvez contribuer beaucoup à donner à ces hommes une Lumière, et Je veux bénir votre fatigue. Rien de ce que vous faites par amour pour votre prochain ne doit être effectué en vain, parce qu'une œuvre d'amour ne peut pas éternellement disparaître, et s'il n'est pas obtenu de succès, de toute façon l'effet ne manquera pas, parce que tôt ou tard à l'âme de l'homme il arrive des pensées de votre amour et elle en profite. Rien n’est perdu de ce qui naît dans l’amour. Mais vous devez toujours demander Ma Bénédiction, pour que votre travail soit efficace, parce que Ma Bénédiction signifie une grande Aide. Et Je ne vous refuserai jamais Ma Bénédiction, vu que c’est justement Ma Volonté que vous soyez actifs avec succès, et Ma Bénédiction repose de la même manière sur votre activité comme aussi sur vous-mêmes, parce que le travail pour Moi et Mon Royaume doit vous donner de la joie, vous ne devez pas l’effectuer par sentiments de devoir porter un poids, vous devez le dérouler volontiers et librement, justement parce qu'à cela vous devez y être poussé par l'amour, et Je veux récompenser votre amour avec Ma Bénédiction.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Trabalho de redenção.... O sucesso através do amor.... Pedir uma bênção....

Abençoar-vos-ei por tudo o que fizerem por Mim e pelo Meu reino, mas não para abençoar o vosso trabalho.... Considerar que só uma verdadeira obra de amor pode ser bem sucedida e que a obra de redenção só pode basear-se no amor, caso contrário falta a força redentora. Portanto, o vosso trabalho tem de ser feito de forma totalmente altruísta, embora eu o considere como a maior realização, pois diz respeito às almas dos seres que definham na adversidade sem ajuda. Pois as pessoas na terra são também seres infelizes enquanto viverem na escuridão espiritual, excepto que não reconhecem o seu estado de miséria na vida terrena porque só prestam atenção às coisas terrenas. Mas pode contribuir muito para dar luz a estas pessoas, e eu quero abençoar o seu esforço.... Nada do que fizerdes pelos vossos semelhantes por amor será feito em vão, pois um trabalho de amor não pode desaparecer para sempre, e mesmo que não seja imediatamente bem sucedido o efeito não estará ausente, pois dentro de um tempo mais curto ou mais longo a alma do ser humano recordará o vosso amor e fará uso dele. Nada se perde que nasça do amor.... Mas deve sempre pedir a Minha bênção para que o seu trabalho seja mais eficaz, porque a Minha bênção significa uma grande ajuda.... E nunca vos negarei a bênção, afinal, é Minha vontade que sejais bem sucedidos na vossa actividade, e a Minha bênção descansará igualmente sobre a vossa actividade e sobre vós próprios, pois o trabalho para Mim e para o Meu reino vos dará prazer, não o fareis com a sensação de ter de carregar um fardo, fá-lo-eis de bom grado e voluntariamente, precisamente porque o amor vos impelirá a fazê-lo, e eu retribuirei o vosso amor com a Minha bênção...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL