Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La prière à Dieu pour la Force – la force du bas

Vous expérimenterez toujours de nouveau que sans Moi vous ne pouvez rien, à moins que vous appeliez celui qui est Mon adversaire et votre ennemi, mais il vous donnera la force pour vous ruiner. Avec Mon Aide vous pourrez tout dépasser, mais vous ne devez pas compter sur votre propre force parce qu'alors vous êtes dans les réseaux de capture de Satan qui fait se lever en vous la sensation de votre propre force pour vous repousser de Moi. Dans les misères terrestres souvent vous dépendez seulement de vous-mêmes, de la part de votre prochain il ne vous vient aucune aide et vous-mêmes vous vous sentez trop faibles. Alors vous devez M’invoquer et vous pouvez vous confier solidement à Moi car alors vous serez guidés hors de la misère si vous croyez dans Mon Amour et dans Mon Pouvoir. Mais il est fondamentalement erroné de penser qu’au lieu de cette prière, vous puissiez pousser jusqu'à l'extrême vos forces dans la croyance de pouvoir ensuite dépasser la misère terrestre. Même votre propre force vous la recevez de Moi et celle-ci peut faire beaucoup après une intime prière pour de l'Aide. Parce que J’aide presque toujours d’une manière naturelle, pour que cela n'ait pas l'air d’être un Miracle mais que ce soit Mon Aide qui vous arrive. Mais si vous faites précéder tout ce que vous entreprenez maintenant d’une prière à Moi, alors tout se passera certainement bien, parce que Je guiderai vos pensées comme cela est avantageux pour vous. Certes, beaucoup d'hommes effectuent des choses extraordinaires sans M’avoir demandé Ma Bénédiction et Mon Aide. Leur mentalité peut cependant être bonne et selon cette mentalité maintenant Ma Force est active ou bien refusée. Néanmoins l'homme au travers de sa volonté d’amour peut avoir établi inconsciemment le contact avec Moi, alors Je le soutiendrai aussi dans la misère terrestre, mais toujours seulement de manière qu'il apprenne à Me reconnaitre, s'il réfléchit sur l'Aide évidente qu’il reçoit. Mais celui qui est Mon adversaire déjà au travers de sa mentalité, qui Me refuse consciemment ou inconsciemment, qui croit ne pas avoir besoin de Moi lorsque sa force n'est pas suffisante, est pourvu avec la force qui provient du bas. Cela sera reconnaissable dans l'utilisation de ce qu’il s'est conquis du point de vue terrestre. Ses pensées et ses actes ne traduiront aucun amour pour le service désintéressé au prochain, il en sera de même pour toutes ses œuvres. Ses succès terrestres augmenteront constamment parce qu'il est pourvu de la force avec une grande mesure par Mon adversaire pour le conquérir entièrement pour lui, en l'enchaînant solidement à la matière, en étouffant en lui tout bon mouvement dans le désir de biens terrestres, de richesse, d'honneur et de renommée. Mais il ne reposera aucune bénédiction sur son action, il ne sera même pas en mesure de devenir patron du destin que J’ai émis sur lui. Parce que Je cherche toujours de nouveau à lui faire tourner ses pensées vers Celui Qui seul est Puissant dans le Ciel et sur la Terre, et lui montrer toujours de nouveau sa faiblesse pour qu'il s’appuie sur Moi et Me demande la Force et la Vigueur, car Mon adversaire l'opprime continuellement. Sans Moi vous ne pouvez rien faire, mais avec Moi et Ma Force vous pouvez tout. Mais ne vous laissez pas duper par la force contraire qu'il pourvoit richement au travers de tout le terrestre, mais il veut vous donner la mort de l'âme, il veut vous rendre totalement sans défense pour l'Éternité, parce qu'il ne fait rien gratuitement, il vous endommage partout où il le peut et vous devrez payer chaque apport de force du bas, parce qu'il ne veut pas votre béatitude, mais seulement votre ruine.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O apelo de Deus à força.... Energia a partir de abaixo....

E, uma e outra vez, experimentarão que não poderão fazer nada sem Mim, a menos que invoquem Aquele que é meu adversário e vosso inimigo, mas que vos dá forças para vos destruir. Poderás superar tudo com a Minha ajuda, mas não deves contar com a tua própria força, pois então já serás apanhado nas redes de Satanás, que deixa surgir em ti o sentimento da tua própria força para te afastar de Mim. Muitas vezes tendes de confiar apenas em vós próprios na adversidade terrena, nenhuma ajuda vos chega dos vossos semelhantes e vós próprios vos sentis demasiado fracos.... Então deves invocar-Me e podes confiar firmemente no facto de que serás novamente conduzido para fora da adversidade se acreditares no Meu amor e no Meu poder. Mas é fundamentalmente errado exercer a sua força ao máximo, em vez de Me invocar na crença de que então será capaz de superar a adversidade terrena. Também recebe a sua própria força de Mim, e isto pode certamente alcançar muito depois de um sincero apelo de ajuda. Pois normalmente ajudo de uma forma natural para que não funcione como um milagre, e no entanto é a Minha ajuda que chega até vós. Mas se o chamamento a Mim me precedeu, então tudo o que vocês próprios empreenderem será certamente bom, pois eu guiarei os vossos pensamentos, pois é benéfico para vós. Muitas pessoas conseguem certamente coisas extraordinárias sem me terem abordado para me abençoar e ajudar.... A sua atitude pode no entanto ser boa, e a minha força é activa ou falha de acordo com esta atitude. Mas o ser humano pode ter entrado inconscientemente numa ligação comigo através da sua vontade de amar...., caso em que eu também o apoiarei na adversidade terrena, mas apenas de tal forma que ele também aprenderá a reconhecer-me se pensar na ajuda óbvia. Mas qualquer um que já seja Meu adversário devido à sua atitude, qualquer um que consciente e inconscientemente Me rejeite, qualquer um que acredite que não precisa de Mim se a sua própria força for insuficiente, receberá força de baixo. E será reconhecido na utilização do que adquiriu na terra..... Nenhum amor de vizinhança ao serviço falará a partir dos seus pensamentos e acções, a partir de todas as suas obras. Os seus sucessos terrenos tornar-se-ão sempre maiores e maiores, pois o meu adversário dar-lhe-á forças abundantes para o conquistar completamente para si próprio, acorrentando-o firmemente à matéria, sufocando cada bom impulso nele no seu desejo de bens terrenos, de riqueza, honra e fama. No entanto, nenhuma bênção descansará sobre a sua actividade, nem poderá tornar-se mestre sobre o seu destino que lhe é imposto por Mim. Pois uma e outra vez tentarei dirigir os seus pensamentos para Aquele que só no céu e na terra é poderoso, uma e outra vez mostrar-lhe-ei a sua própria fraqueza para que se apoie em Mim e me peça força e poder, tal como o meu adversário o assediará constantemente.... Sem Mim nada podeis fazer, mas comigo e com a Minha força podeis fazer tudo.... Mas não se deixem enganar pelo poder oposto que certamente vos fornece todas as coisas terrenas em abundância, mas quer tirar-vos a vida da vossa alma, que vos quer tornar completamente impotentes para a eternidade. Pois ele não faz nada em vão, ele prejudica-te onde quer que possa e tu tens de pagar por cada dom de força vinda de baixo, pois ele não quer a tua felicidade mas apenas a tua ruína...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL