C’est l'Esprit qui vivifie. C’est Mon Esprit, Ma Part, qui somnole en vous et qui doit être réveillé, il ne se pousse pas en avant, mais il attend patiemment, jusqu'à ce que vous le poussiez à se manifester. Mais alors il vous annonce quelque chose de Magnifique, parce qu'il est divin et donc il connaît tout, il peut même vous révéler tout ce que vous désirez savoir, et encore bien davantage. Mon Esprit est l’étincelle divine qui repose dans le cœur de chaque homme et qui donne à l'homme la vraie Vie, lorsqu’il peut être actif en lui. Et faire devenir cette étincelle spirituelle une infinie mer de feu est le but de votre vie terrestre ou bien aussi son accomplissement, parce que vous êtes pleins de l'Esprit divin, dès que l’étincelle en vous, c'est-à-dire Ma Part, sera devenue une claire flamme d'amour, parce qu'alors vous aurez effectué l'unification avec Moi, la petite étincelle d'amour se sera unie avec le Feu de l'Éternel Amour, et Je Suis présent dans l'homme dans toute la Plénitude, il vit en et avec Moi.
Au début de votre incorporation en tant qu’homme votre âme est d’en bas, c'est-à-dire que ses substances sont passées à travers la Création matérielle, parce qu'elles appartenaient au spirituel mort, qui devait d'abord se développer de nouveau vers le Haut. Même le corps est encore du spirituel très immature, et les deux, l'âme et le corps, se hisseraient difficilement vers la Haut pendant la vie terrestre si l’étincelle de Dieu dans l'âme n'assumait pas sa conduite, ou bien si vous n’étiez toujours pas disposé à faire influer dans l'homme Mon Esprit, Ma Force d'Amour, chose qui a aussi toujours pour conséquence une réalisation du but final, mais seulement cette Grâce n'est pas utilisée par chaque homme, parce que Mon Esprit peut Se manifester seulement lorsque l'homme lui offre écoute dans la libre volonté, Mon Esprit peut se manifester seulement lorsque le cœur de l'homme s'est formé dans l'amour et donc peut entendre la douce Voix de Mon Esprit. Donc il le réveille à la Vie à travers l'amour, c'est-à-dire qu’il lui permet d'être efficace, Mon Esprit devient actif et maintenant il guide l'homme sur la voie droite. Mon Esprit l'instruit, l'homme est instruit de l'intérieur dans la Sagesse divine, parce que ce qu’il reçoit n'est pas un savoir terrestre, mais spirituel, un savoir qui procède de Moi-Même, qui donc est transmis à l'homme à travers la Voix de l'Esprit. Mais pour pouvoir entendre maintenant cette Voix, l'oreille spirituelle de l'homme doit être instruite, l'âme doit se former de façon à comprendre ce que l'Esprit lui dit, et cette formation se produit par une activité d'amour. Un homme qui vit dans l'amour, a la faculté d’entendre intérieurement les Paroles que lui transmet Mon Esprit ; mais l'âme a seulement récupéré cette faculté, parce qu'autrefois elle possédait dans un haut degré ces facultés qu’elle a perdues à travers la chute d'autrefois de Dieu. Mais l'amour lui retourne de nouveau toutes ses divines caractéristiques, et donc l'homme peut accomplir encore bien davantage, lorsqu’il s'emploie pour une vie dans l'amour, parce qu’il retrouve son état primordial, lorsque à travers l'amour il s'unit avec l'éternel Amour, lorsqu’il peut maintenant agir en union avec Moi et donc il peut aussi tout accomplir. Mais avec sa propre force l'âme n’atteindrait jamais ce but, donc J’ai mis dans l'âme une petite étincelle de Mon Esprit éternel, et bienheureux celui qui se laisse guider par elle, bienheureux celui qui écoute sa Voix, bienheureux celui qui établit la liaison avec l'Esprit du Père de l'Éternité, parce qu'il vivra éternellement.
Amen
TraducteursÉ o espírito que dá vida.... É o Meu espírito, a Minha parte, que se inclina dentro de vós e será levado a despertar, que não se empurra para a frente, mas espera pacientemente até que vós o façais exprimir-se.... Mas então anunciar-vos-á coisas gloriosas, pois ele é divino e por isso sabe tudo e pode também revelar-vos tudo o que desejais saber e muito mais.... O meu espírito é a centelha divina que descansa em cada coração humano e que só dá ao ser humano a vida certa se este puder ser activo nele. E deixar que esta centelha espiritual se torne um infinito mar de fogo é o propósito da vossa vida terrena ou também a realização, pois assim que a centelha em vós, que é a Minha parte, se tiver tornado uma chama brilhante de amor, então estareis cheios de espírito divino. Pois então terás realizado a unificação comigo, a pequena centelha do amor terá unido com o fogo do amor eterno, e eu estarei presente no ser humano em toda a plenitude, ele viverá em e com Mim....
No início da sua encarnação como ser humano a sua alma veio de baixo, ou seja, as suas substâncias passaram pela criação material porque pertenciam à substância espiritual caída que primeiro teve de se desenvolver novamente para cima.... O corpo é também ainda uma substância espiritual muito imatura, e tanto a alma como o corpo dificilmente progrediriam durante a vida terrena se a centelha de Deus na alma não cuidasse da orientação.... ou também.... se eu não estivesse sempre disposto a deixar o Meu espírito, a Minha força de amor, fluir para o ser humano, o que também resulta sempre na realização do objectivo final, só que esta graça não é utilizada por cada pessoa.... Pois o Meu espírito só se pode expressar quando o ser humano o ouve de livre vontade, o Meu espírito só se pode expressar quando o coração do ser humano se molda em amor e assim pode ouvir a voz subtil do Meu espírito.... Assim ele desperta-o para a vida através do amor, ou seja, ele permite que seja eficaz, o Meu espírito torna-se activo e agora guia o ser humano para o caminho certo.... O meu espírito instrui-o, o ser humano é ensinado a sabedoria divina por dentro, porque não é conhecimento terreno mas espiritual que ele agora recebe, conhecimento que provém de Mim Mesmo, que por isso é transmitido ao ser humano através da voz do espírito. Mas para poder ouvir esta voz, o ouvido espiritual do ser humano tem de ser treinado, ou seja, a alma tem de se moldar de modo a compreender o que o espírito lhe está a dizer, e esta moldagem acontece através da actividade amorosa.... Uma pessoa que vive apaixonada tem a capacidade de ouvir interiormente as Palavras que o Meu espírito lhe transmite; mas a alma só recuperou esta capacidade, pois em tempos possuiu capacidades a um elevado grau que perdeu devido à sua apostasia passada de Deus.... Mas o amor restaura todas as suas características divinas, e portanto o ser humano pode realizar muito mais se fizer um esforço para viver uma vida de amor, pois é no seu estado original que ele entra quando se une ao amor eterno através do amor, quando agora pode trabalhar em união comigo e assim também realizar tudo. Mas a alma nunca alcançaria este objectivo sozinha, por isso coloquei uma pequena centelha do Meu espírito eterno na alma, e bendito é aquele que se deixa guiar por ela, bendito é aquele que dá ouvidos à sua voz.... abençoado que estabelece a ligação com o Pai-Espírito desde a eternidade.... Pois ele viverá para sempre...._>Ámen
Traducteurs