Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu comme Maitre – la Vérité – la Lumière

Je Suis votre Maitre et Je vous instruis vraiment bien. Et donc la lutte contre l'obscurité procède de Moi, parce que porter la Lumière dans l'obscurité signifie procéder contre l'obscurité, la chasser avec une Lumière clairement resplendissante qui pénètre dans tous les angles lorsque l’accès ne lui est pas refusé. Porter la Lumière signifie porter la pure Vérité à ceux qui languissent encore dans l'erreur, dans l'obscurité de l'esprit. La Vérité procède de Moi, l'éternelle Lumière, et elle se tourne contre celui qui est l'ennemi de la Vérité, qui veut répandre dans le monde l'erreur et le mensonge pour Me détrôner. Il n’y réussira pas dans l’éternité, parce que la Lumière a une Force resplendissante si forte qu'elle découvre chaque intention de Mon adversaire. La pure Vérité découvrira de façon claire et limpide toutes les liaisons et donc aussi la lutte entre la Lumière et les ténèbres et leur cause, et cela se passera d’abord là où à l'humanité il est apporté la Vérité, qui semblera acceptable à tous ceux qui voudraient savoir ce qui leur a été trop peu expliqué : le sens et le but de la vie terrestre et leur tâche terrestre. Celui-ci s'ouvre, et la Lumière peut briller dans son cœur. Il accepte la Vérité, que Je lui donne à travers Mes domestiques, dont Je Suis Moi-Même le Maitre. Donc Moi-même apporte la Vérité à ceux qui la désirent, même lorsqu’ils la reçoivent d'un homme. Mais Je Suis Moi-Même Celui qui parle à travers cet homme. Et vu que l'obscurité est étendue d’une façon très épaisse sur la Terre, Je dois allumer partout une lueur, pour parler aux hommes et Je le fais partout où des hommes adonnés à Moi sont actifs affectueusement et parlent pour Moi, soit dans les communautés, soit en petits cercles, partout où il est mentionné Mon Nom, où pour ainsi dire Moi-même Je peux demeurer parmi eux à travers leur volonté, là Je peux aussi Me manifester à travers la bouche de l'un ou de l’autre, et celui-ci pourra ensuite parler rempli de l'esprit et il parlera maintenant pour Moi et Mon Royaume, et ce qu’il dit, sera la pure Vérité. Parce que là où deux ou trois sont rassemblés en Mon Nom, Je Suis au milieu d'eux et Je saurai vraiment empêcher que Mon adversaire conquiert le dessus, si son représentant était présent. La Vérité trouvera accès partout, mais le fait que les hommes se sentent bien dans les secteurs clairement éclairés, est laissé à eux-mêmes. Beaucoup se retirent de nouveau dans l'obscurité, parce qu'ils croient pouvoir se passer de la Lumière, de la pure Vérité, parce que même Mon adversaire lutte avec obstination et avec tous les moyens à sa disposition. Il ne craint pas de ne pas accepter apparemment la Vérité, de se présenter comme Mon domestique, pour lui tordre le cou à la première occasion et pour passer clairement au contraire, pour rejeter tout ce qu’il avait d'abord soutenu. Partout il y a encore l'obscurité là où règnent la confusion et l’incompréhension, là où Ma Lumière n'a pas encore pénétrée, là où est à l'œuvre Mon adversaire. Où par contre il peut être donné l'Éclaircissement le plus lumineux, là la Vérité est représentée, là les hommes parlent pour Moi Qui Suis l'éternelle Vérité, et ceux-ci vous devez les écouter.

La non-vérité, l'erreur et le mensonge ont un effet anti-divin et cela a une grave conséquence dans l'au-delà, parce que l'âme n'a aucune connaissance claire, parce que toutes ses pensées et sa volonté sont confuses et elle ne trouve pas de sortie de l'obscurité sans Aide. Seulement la Lumière de la Vérité est la porte de sortie dans ce Règne, et celui qui ne la possède pas, est pauvre et malheureux. Donc Je veux vous instruire vous les hommes encore sur la Terre et vous guider la pure Vérité, pour que vous n'erriez pas dans l'obscurité déjà sur la Terre et encore davantage dans le Règne spirituel, où vous acceptez la Vérité avec encore une plus grande difficulté que sur la Terre. Mais vous pouvez devenir bienheureux seulement à travers la Vérité, parce que la Vérité est la Lumière, et la Lumière est la Béatitude.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Deus como professor.... Verdade - Light....

Sou o vosso Professor, e instruo-vos com toda a razão. Eu dou-lhe luz.... E assim a batalha contra a escuridão começa por Mim, pois trazer luz para a escuridão significa lutar contra a escuridão, para a dissipar com luz brilhantemente radiante que penetra em todos os cantos se não lhe for negado o acesso. Mas trazer a luz significa trazer a verdade pura àqueles que ainda definham no erro, na escuridão do espírito. A verdade, a luz eterna, emana de Mim e é dirigida contra aquele que é inimigo da verdade, que quer espalhar o erro e mente no mundo a fim de Me destronar. Ele não terá êxito eternamente porque a luz tem um poder de iluminação tão forte que expõe todas as intenções do Meu adversário. A verdade pura revelará clara e distintamente todas as correlações e, portanto, também a batalha entre a luz e as trevas e a sua causa, e isto acontecerá muito mais cedo onde a verdade é trazida à humanidade, o que parecerá aceitável para todos aqueles que querem saber o que lhes foi explicado muito pouco.... sobre o significado e a finalidade da vida terrena e a sua tarefa terrena.... Este abre-se e a luz pode brilhar no seu coração. Ele aceita a verdade que eu lhe dou através dos Meus servos, cujo professor Eu Mesmo Sou. Eu próprio trago a verdade àqueles que a desejam, mesmo que a recebam de um ser humano.... No entanto, é Eu próprio que falo através deste ser humano. E porque a escuridão se espalha muito espessa sobre a terra, tenho de acender pequenas luzes por todo o lado, ou seja, tenho de tomar morada no espírito de muitas pessoas para me dirigir às pessoas, e faço-o onde quer que pessoas fiéis, dedicadas e amorosas falem em meu nome, seja em congregações ou em pequenos círculos........ onde quer que o Meu nome seja mencionado, onde quer que Eu próprio, por assim dizer, possa habitar entre eles através da sua vontade, posso também expressar-Me através da boca de um ou de outro, e então ele será capaz de falar espiritualmente e falar por Mim e pelo Meu reino, e o que ele disser será verdadeiro. Pois onde dois ou três estão reunidos em Meu nome Estou no meio deles, e saberei verdadeiramente como evitar que o meu adversário ganhe vantagem se um dos seus representantes estiver.... A verdade encontrará acesso em todo o lado, mas se as pessoas se sentem confortáveis em salas bem iluminadas é com elas.... Muitos retiram-se novamente para a escuridão porque acreditam que podem passar sem a luz, a pura verdade. Pois o meu adversário também luta com tenacidade e todos os meios à sua disposição. Ele também não tem medo de aparentemente aceitar a verdade, de se apresentar também como um servo do meu para torcer uma corda na primeira oportunidade e de ir claramente para o oposto.... para rejeitar tudo o que tinha defendido anteriormente.... Onde quer que ainda haja escuridão, onde quer que haja falta de clareza e compreensão, a Minha luz ainda não penetrou, o Meu adversário está a trabalhar. Por outro lado, onde a iluminação cheia de luz pode ser dada, é onde a verdade é representada, é onde as pessoas falam por Mim, Quem é a verdade eterna, e deve escutá-las.

A inverdade, o erro e a mentira têm um efeito adverso e grave no além porque a alma não tem um conhecimento claro, porque todos os seus pensamentos e intenções são confusos e não consegue encontrar o seu caminho para sair da escuridão sem ajuda. Só a luz da verdade aponta o caminho neste reino, e quem não o possuir é pobre e miserável.... Por esta razão, quero instruir-vos, humanos, enquanto ainda estais na terra e transmitir-vos a pura verdade, para que não andeis por aí na escuridão da terra e ainda mais no reino espiritual, onde é ainda mais difícil para vós aceitar a verdade do que na terra.... Mas só se pode ser abençoado pela verdade, pois a verdade é luz e a luz é felicidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL