L'esclavage de Satan s'étend sur toute la Terre, et donc sur toute la Terre l'obscurité est étendue, parce que le prince des ténèbres et son activité ininterrompue sont dirigés pour éteindre la Lumière qui frétille ici et là sur la Terre et qui menace de chasser l'obscurité. La Lumière est sa plus grande ennemie, et il peut s'arrêter seulement là où il y a l'obscurité, là il peut agir et développer tout son pouvoir et son astuce. Son règne est cette Terre, son règne est le monde qui cache en lui le spirituel non mûr qui doit devenir libre de son esclavage. Dans ce règne il a un pouvoir illimité tant qu’est refusé l'accès à la Lumière, parce que sans Lumière le spirituel ne trouve pas la voie qui mène hors de l'esclavage. Donc il cherchera à empêcher la diffusion de la Lumière, et il faut comprendre cela de cette façon : il mine la Vérité partout où il peut, parce que la Vérité est la Lumière qui a son origine en Dieu. Donc le prince des ténèbres est en lutte contre Dieu, qui Est l'éternelle Lumière. Là où la Lumière peut briller sa domination est finie, et donc la Lumière doit être apportée continuellement dans l'obscurité, la Vérité doit être apportée aux êtres qui vivent dans l'erreur, dans une totale ignorance, et qui donc doivent aussi souffrir sous le pouvoir de satana, tant qu’ils sont dans l'obscurité. La Vérité peut certes s'affirmer, mais toujours seulement lorsque des hommes se déclarent librement pour Dieu, pour la Lumière éternelle, et donc lorsqu’ils deviennent eux-mêmes porteurs de la Lumière de Dieu. Alors Satan a perdu tout pouvoir. Mais il ne renonce pas aussi facilement à sa position de pouvoir, et il luttera contre la Lumière jusqu'à la fin. Il procédera contre la Vérité partout et il trouvera même un grand soutien de la part des hommes qui sont eux-mêmes encore d'esprit abruti et se laissent volontairement guider par lui. Et vu que ces hommes sont en majorité, il n'est pas facile de procéder contre l'erreur et le mensonge. L'obscurité est trop profonde et la Lumière encore trop faible, pour chasser entièrement l'obscurité de la Terre. Ce sont les hommes qui dans leur majorité sont ses disciples. Rappelez-vous, vous les hommes, qu'il a encore le pouvoir sur toute la Terre, parce que vous les hommes n'aspirez pas à la Lumière, mais vous vous sentez bien dans l'obscurité, alors vous comprendrez aussi qu'il exploite bien sa position, qu’il fasse devenir l'enveloppe toujours plus dense, parce que les hommes eux-mêmes le soutiennent, parce qu'eux-mêmes refusent le rayonnement de la Lumière, donc son effort consiste à opposer le mensonge et l'erreur la plus grosse à la Vérité, pour que Dieu ne puisse pas Être reconnu et perde Sa suite. Cela restera une lutte entre la Lumière et les ténèbres ; le nombre de ceux qui désirent la Lumière et qui la reçoivent sera toujours insuffisant, tandis que la masse préfère l'obscurité pour combien grossière la non-vérité est offerte, sans qu’elle s'en défende. Parce que Satan a derrière lui la masse, tandis qu'il y a seulement un petit groupe qui tend à la Lumière et dont le but Est Dieu Lui-Même, l'éternelle Lumière. Mais un jour la Lumière se fera une brèche avec une puissance victorieuse. Alors l'obscurité la plus profonde ne pourra pas résister, alors la Lumière éternelle Elle-Même Se manifestera avec une Puissance si rayonnante que tout ce qui s'oppose à elle disparaitra. Alors la non-vérité sera découverte et tout ce qui ne tend pas vers l'éternelle Vérité sera exposé à la destruction, mais Satan perdra son pouvoir, il sera lié pour qu'il ne puisse pas empoisonner la pure atmosphère qui, maintenant, a été créée à travers la Volonté de Dieu, pour qu'elle ne puisse pas diminuer la Force de la splendeur de la Lumière, qui maintenant rayonne pour l'humanité sur la nouvelle Terre, et elle se sentira heureuse dans la Lumière de la Vérité et elle ne devra plus craindre l'obscurité pour longtemps.
Amen
TraducteursDie Knechtschaft des Satans erstreckt sich über die ganze Erde, und darum ist über die ganze Erde Finsternis ausgebreitet, denn er ist der Fürst der Finsternis, und seine ununterbrochene Tätigkeit gilt dem Verlöschen des Lichtes, das hier und da auf der Erde aufblitzet und die Finsternis zu verjagen droht. Das Licht ist sein größter Feind, denn nur dort, wo Finsternis ist, kann er sich halten, dort kann er wirken und all seine Macht und List entfalten. Sein Reich ist diese Erde, sein Reich ist die Welt, die das unreife Geistige birgt, das aus seiner Knechtschaft frei werden soll. In diesem Reich hat er so lange unbeschränkte Gewalt, wie dem Licht der Zugang verwehrt wird, denn ohne Licht findet das Geistige nicht den Weg, der aus der Knechtschaft herausführt. Darum wird er zu hindern versuchen die Ausbreitung des Lichtes, was so zu verstehen ist: Er untergräbt die Wahrheit, wo er nur kann, denn Wahrheit ist Licht, das von Gott seinen Ausgang genommen hat. Er steht also als Fürst der Finsternis im Kampf gegen Gott, Der das ewige Licht ist. Wo das Licht einmal leuchten kann, ist seine Herrschaft zu Ende, und darum muß unentwegt Licht in das Dunkel getragen werden, es muß den Wesen die Wahrheit gebracht werden, die im Irrtum, in völliger Unkenntnis leben und darum auch so lange unter der Macht des Satans zu leiden haben, wie sie in der Finsternis sind. Es kann sich wohl die Wahrheit durchsetzen, doch stets nur dann, wenn sich Menschen freiwillig zu Gott bekennen, zum ewigen Licht, und darum selbst Träger des Lichtes aus Gott werden. Dann hat der Satan jegliche Macht verloren.... Er gibt aber so leicht seine Machtstellung nicht auf, und er wird kämpfen gegen das Licht bis zum Ende.... Er wird überall gegen die Wahrheit vorgehen und auch große Unterstützung finden von seiten der Menschen, die selbst noch verfinsterten Geistes sind und sich willig von ihm führen lassen. Und da diese Menschen in der Mehrzahl sind, ist es nicht leicht, gegen den Irrtum und die Lüge vorzugehen. Die Finsternis ist zu tief und das Licht noch zu schwach, um die Finsternis auf der Erde ganz zu verjagen. Es sind die Menschen in der Mehrzahl, die seine Anhänger sind.... Bedenket das, ihr Menschen, daß auf der ganzen Erde er noch die Macht hat, weil die Menschen selbst nicht dem Licht zustreben, sondern sich wohl fühlen in der Finsternis, dann werdet ihr auch verstehen, daß er seine Stellung gut ausnützet, daß er die Hülle immer dichter werden lässet, weil die Menschen selbst ihn unterstützen, weil sie selbst sich wehren gegen die Lichtstrahlung, daß also sein Bemühen ist, der Wahrheit dickste Lüge und Irrtum entgegenzusetzen, auf daß Gott nicht erkannt werden kann und Er Seine Anhänger verliert. Es wird ein Kampf bleiben zwischen Licht und Finsternis; gering wird immer die Zahl derer sein, die Licht verlangen und daher auch Licht empfangen, während die Masse die Finsternis vorzieht und ihr die Unwahrheit noch so kraß geboten werden kann, ohne daß sie sich dagegen wehrt. Denn der Satan hat die Masse hinter sich, während es nur eine kleine Schar ist, die dem Licht zustrebt und deren Ziel Gott Selbst ist, das ewige Licht. Doch einmal wird das Licht durchbrechen mit siegender Gewalt.... Dann kann die tiefste Dunkelheit nicht standhalten, dann wird das ewige Licht Selbst in Erscheinung treten mit so strahlender Gewalt, daß alles vergeht, was sich Ihm widersetzet.... Dann wird die Unwahrheit aufgedeckt werden, und alles, was nicht die ewige Wahrheit anstrebt, wird der Zerstörung preisgegeben werden, der Satan aber wird seine Gewalt verlieren, er wird gefesselt werden, auf daß er nicht vergiften kann die reine Atmosphäre, die sich nun durch den Willen Gottes ergeben hat.... auf daß er dem Licht nicht die Leuchtkraft verringern kann, das nun erstrahlt für die Menschheit auf der neuen Erde, die sich im Licht der Wahrheit glücklich fühlen wird und die Finsternis lange nicht mehr zu fürchten braucht....
Amen
Traducteurs