• Retour

Réveiller l’étincelle de Dieu dans l'homme

Mon Esprit en vous doit devenir efficace. L’étincelle de Mon esprit est en vous, donc en vous somnole quelque chose de Divin qui peut agir sur votre pensée, votre volonté et vos actes, si vous-mêmes le lui concédez. Vous-mêmes décidez si cette étincelle spirituelle en vous peut devenir active ; il relève totalement de votre volonté de réveiller à la Vie l'esprit en vous, parce qu'il est certes en vous, mais il attend la réalisation des conditions au travers desquelles il lui est permis d’agir. Mon Omnipotence ne peut pas déterminer Ma Part en vous à l'activité, ni Mon très grand Amour, parce que la Loi de l'Ordre éternel est à la base de tout, même de la formation de l'homme avec toutes ses facultés et en dernier de la libre volonté de l'homme, sans laquelle une créature parfaite n'est pas concevable, et donc elle doit elle-même tendre à entrer dans l'état de perfection. Mais au pôle opposé il n'est pas possible d’empêcher l’étincelle divine spirituelle en vous dans son action, si vous-mêmes le voulez. Vous seul décidez de votre prédisposition envers Moi et même envers Mon adversaire ; donc vous avez aussi une libre volonté qui peut agir très mal comme aussi bien. Maintenant, Je connais chaque cœur d'homme et Je suis son développement spirituel ; mais Je reconnais aussi les tentatives de Mon adversaire, de porter l'homme sous son influence et celle-ci est souvent si forte qu'elle ne reste pas sans effet, et l'homme devient faible dans sa volonté pour ce qui est juste et il a tendance à céder à celui qui veut guider sa volonté dans la direction fausse. L'homme est faible sans Mon Assistance, parce que cette faiblesse de la volonté est la conséquence naturelle de son éloignement de Moi au travers du péché d'autrefois contre Moi. Il peut vouloir le bien, mais pour cela il a besoin de l'apport de Grâce de Ma Part qui, s’il reconnait le Christ, est totalement à sa disposition. Donc il doit reconnaître Christ qui a porté le Sacrifice le plus lourd pour la volonté fortifiée de l'humanité, parce que J’exige de l'homme pendant son existence terrestre une décision de la libre volonté, donc Je dois aussi lui offrir la garantie de pouvoir prendre cette décision par sa libre volonté si Je veux qu'il atteigne la perfection. Il doit pouvoir employer sa volonté dans toutes les directions, autrement Je ne pourrais pas exiger de lui une telle demande. Pour cela Mon esprit en vous vous prête l'aide nécessaire, si vous lui en concédez le droit. L’étincelle spirituelle qui est la Part de Moi-Même, agit sur vous toujours conformément à Ma Volonté, de sorte que cet homme puisse dire à bon droit être guidé par la Volonté divine qui donne à l'esprit en lui le droit de se manifester. Donc Ma Préoccupation est toujours que vous-mêmes vous vous mettiez dans l'état dans lequel l'esprit en vous puisse agir, parce qu'alors vous êtes déjà suspendus de toute responsabilité, parce que dès que Mon Esprit agit en vous, vous vous soumettez déjà à Ma Volonté, donc Ma Volonté peut être active en vous, car vous avez adapté librement votre volonté à la Mienne, non forcés par Ma Volonté.

Mon esprit peut maintenant à nouveau agir dans un homme qui se met consciemment sous la Croix du Christ, c'est-à-dire que sa volonté autrefois affaiblie pouvait maintenant, à travers la reconnaissance du Christ et de Son Œuvre de Libération, expérimenter la fortification du divin Rédempteur, c'est-à-dire penser et agir de sorte que la condition préalable pour l’Action de Mon esprit soit réalisée. L'homme, qui a réveillé en lui l’étincelle spirituelle, fait partie des fils terrestres rachetés à travers Son Sang, il a déjà profité d’une certaine manière des Grâces conquises à travers la mort sur la Croix, pour se former dans l'amour ; sa volonté s’est tournée vers le divin Rédempteur et donc vers Moi, en tant que Créateur et Père de l'Éternité, parce que pour cela la Force lui a afflué, parce que lui-même s’est ouvert pour recevoir les Grâces.

Se tourner vers Jésus Christ et reconnaitre Son Œuvre de Libération a inévitablement pour conséquence une volonté bien orientée, parce que la faiblesse de volonté des hommes était le motif de la grande Compassion de Jésus et de Sa venue en Aide ; la volonté doit expérimenter une fortification, sans cependant être rendue non-libre, maintenant l'homme peut accomplir quelque chose pour lequel il était incapable auparavant, parce que Satan avait lié la libre volonté du fait que son influence sur les hommes était si forte qu'ils succombaient, chose qui cependant n'étaient pas obligée s'ils avaient profité de la Force de l'Amour. Donc même avant l'Œuvre de Libération la volonté était libre, seulement totalement affaiblie à travers l’action de Satan. Et ainsi même maintenant la volonté d'un homme qui ne croit pas en Jésus Christ et en Son Œuvre de Libération, montrera la même faiblesse ; une grande lutte intérieure est nécessaire pour bien orienter la volonté et il n’en est souvent pas capable, mais il ne pourra pas être forcé dans une direction déterminée de volonté ni d'en haut ni d’en bas. Mais ce qui ne peut pas être fait avec la force, lui sera chose facile avec Jésus Christ, s'il est libéré de sa faiblesse de volonté, il sentira sensiblement l'apport de Force, sa volonté se bougera maintenant dans la juste direction, le Principe divin en lui conquerra le dessus, l’étincelle spirituelle éclatera, et Ma Volonté est maintenant entrée en lui, parce que son esprit est Ma Part et il ne peut pas penser et vouloir autrement que Moi car Mes pensées et Ma volonté se transfèrent maintenant à l'homme qui se laisse guider et tend librement tout seul vers Moi, celui qui est maintenant dans la Vérité est racheté des liens de Mon adversaire, parce qu'il M’a reconnu comme Dieu et Père de l'Éternité, Qui Suis venu dans le monde en Jésus-Christ, pour racheter les hommes.

Amen

Awakening the spark of God in man....

My spirit shall become effective in you.... A spark of My spirit is within you, thus something divine slumbers within you which can have an effect on your thinking, wanting and acting if you allow it yourselves. You yourselves decide whether this spiritual spark can become active in you; it is entirely up to your will to awaken the spirit in you to life, for it is indeed within you but it awaits the fulfilment of the conditions under which its activity is permitted. Neither My omnipotence can determine My share in you to be active nor My greater than great love, for the law of eternal order underlies everything, also the human being's shaping with all his abilities and not least the human being's free will, without which a perfect creature is unthinkable and which therefore should also strive to enter the state of perfection again. But it is also not possible for the opposite pole to prevent the divine spiritual spark in you from working if you want it to do so yourselves. You alone determine your attitude towards Me and also towards My adversary; thus you also have free will which can just as well act badly as well. I now know every individual human heart and follow its spiritual development; but I also recognize My adversary's attempts to bring the human being under his influence, and his influence is often so strong that it does not remain without effect, that the human being becomes weak to want what is right and is inclined to give in to the one who wants to steer his will in the wrong direction. The human being is weak without My support.... for this weakness of will is the natural consequence of his distance from Me due to his past sin against Me.... He can want to be right but needs a grant of grace from Me to do so, which is fully at his disposal in his acknowledgement of Christ. Therefore he must acknowledge Christ, Who made the most difficult sacrifice for humanity's strengthened will. For I demand a free decision of will from the human being during his earthly existence, thus I also have to offer him the guarantee to be able to relinquish this free decision of will if I want him to reach perfection. He must be able to use his will in every direction, otherwise I could not make such a demand of him. And your spirit from Me will provide you with the necessary help for this if you grant it the right to do so. The spiritual spark, which is part of Me Myself, always affects you in My will, so that such human being can certainly rightly say that he is guided by divine will, which has given the spirit within itself the right to express itself.

Therefore it is always My concern that you place yourselves in a state where the spirit can work in you, because then you will already be relieved of all responsibility, for as soon as My spirit works in you, you also already submit yourselves to My will, thus My will can be active in you, yet you have voluntarily inserted your will into Mine, not forced by My will....

My spirit, however, can only work in a person who consciously places himself under Christ's cross.... i.e. the once weakened will could now also receive the strengthening from the divine redeemer through the acknowledgement of Christ and His act of salvation to think and act in such a way that the precondition for My working of the spirit was fulfilled.... The human being who awakened the spiritual spark within himself belongs to the earthly children redeemed by His blood, he already made use of the graces acquired through the death on the cross to shape himself into love; his will was turned towards the divine redeemer and thus towards Me as the creator and father of eternity, because the strength for this flowed towards him, because he opened himself for the reception of grace....

Turning to Jesus Christ and acknowledging the act of salvation inevitably also entails the rightly directed will.... for people's weakness of will was the reason for Jesus' great mercy to come to their aid; the will has to be strengthened without, however, being made unfree, now the human being can accomplish something he was previously incapable of doing.... For satan had bound free will to the extent that his influence on people was so strong that they succumbed, which, however, they would not have needed if they had made use of the strength of love.... Thus the will was also free before the act of salvation, only completely weakened by satan’s influence. And thus the will of a person who does not believe in Jesus Christ and His act of salvation will show the same weakness; he will need a great inner struggle to direct his will correctly and often will not be able to do so, yet he will neither be able to be forced from above nor from below in a certain direction of will.

But what he cannot do by his own strength will be easy for him with Jesus Christ.... he is, as it were, released from his weakness of will, he noticeably feels the influx of strength, his will now moves in the right direction, the divine principle in him gains the upper hand.... the spiritual spark flares up and My will has now entered him, because his spirit is My share and cannot think and want otherwise and now transfers his thinking and wanting to the human being, who now lets himself be guided and freely strives out of himself towards Me.... who is now in truth redeemed from My adversary's bonds because he has recognized Me as God and father of eternity, Who came into the world in Jesus Christ in order to redeem people....

Amen