Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le problème du Christ - le Dieu visible

Vous vous êtes déclaré pour Moi et donc Je vous déclare devant Mon Père. Ce que cela doit signifier, vous l'expérimenterez un jour sur vous-mêmes, lorsque vous entrerez dans le Règne de la Paix, où l'Amour qui procède de Moi brillera à votre rencontre, où le Père vous entourera avec Son Amour, parce que vous L'avez trouvé par Jésus Christ, parce que vous avez tiré la Force du Trésor de Grâce conquis sur la Croix et avec cette Force vous avez déroulé le changement de votre être et donc vous êtes devenus amour. Mais sans reconnaître Mon Œuvre de Libération, vous ne trouveriez jamais l'éternel Amour, parce que vous-mêmes êtes trop faibles avec votre propre force et vous avez irrévocablement besoin de Mon Aide, de Ma Grâce et de Ma Force, que Je peux vous tourner seulement lorsque vous Me reconnaissez comme le Rédempteur du monde, comme le Fils de Dieu, qui a envoyé l'éternel Amour à vous hommes, pour vous sauver.

C’est un Être qui Est procédé de Moi, il est descendu sur la Terre et il a accueilli en Lui, le Père, dans toute la plénitude. Il s’est laissé totalement irradier par Ma Force d'Amour et maintenant il a pu montrer aux fils terrestres la voie vers Moi, et elle est la seule qui mène à Moi, elle passe par cet Être, par Jésus Christ. Vous ne pouvez pas exclure Jésus Christ, l’éviter et croire arriver à Moi par une autre voie. Vous devez vous unir avec Lui, vous devez Le suivre, vous devez Le déclarer devant le monde. Alors vous atteindrez sûrement votre but. Jésus Christ vous guide à Moi, il porte le Père qui a assumé une Forme au travers de Lui, qui se présente maintenant à vous visiblement en Jésus Christ, le Rédempteur du monde. Vous le comprendrez difficilement, mais sachez que Mon Être Primordial Est Amour, que Je Suis un Esprit qui remplit tout l'Infini et lequel S’est manifesté en Jésus-Christ, pour Être pour vous les hommes un Dieu visible, auquel vous pouvez vous confier comme des enfants, lequel Est votre Père depuis l'Éternité et Il veut Etre aimé par vous en tant que Père. Moi et Lui sommes Un, parce que c’est Mon infini Amour qui M'a attiré vers Mes fils terrestres, qui les a sauvés de la plus profonde nuit, des rets de Lucifer, par la mort sur la Croix. Il était nécessaire que Je Me serve d'une Forme humaine, parce qu’en tant qu’Esprit Je ne pouvais ni souffrir ni vous offrir une Œuvre visible de Libération sur la Croix, tant que vous-mêmes ne pouvez pas contempler spirituellement et pour vous seul comptait ce qui était accompli par une partie humaine. Et cette Forme humaine était Mon Œuvre, l'Âme qui Me cachait en Elle était Mon Œuvre, elle Était seulement externalisée en tant qu’être autonome, pour qu’elle se porte Elle-Même au perfectionnement le plus haut possible, ce que l'Homme Jésus a atteint au travers de Son Amour pour le prochain et par Sa mort sur la Croix. Cependant J'étais Moi-même l'Amour qui se cachait maintenant en Lui en tant que l'éternelle Divinité, jusqu'à ce que Jésus soit monté transfiguré au Ciel.

Vous les hommes vous ne pouvez pas séparer Jésus-Christ de Moi, parce que J'Étais en Lui et donc Il est en Moi. Jésus Christ Était l'Amour Même, donc Il Était aussi Dieu, qui Est en soi l'Amour. Et tous les êtres qui se forment dans l'amour sont unis avec Moi et ils pourront Me contempler en Jésus Christ, lequel M'a accueilli sur la Terre dans toute la plénitude, lequel s’est unis avec Moi déjà sur la Terre et Il ne peut plus Être éternellement en dehors de Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Christusproblem.... Schaubarer Gott....

Ihr bekennet euch zu Mir, und also bekenne Ich euch auch vor Meinem Vater.... Was das heißen soll, werdet ihr dereinst erfahren an euch selbst, wenn ihr eingehet in das Reich des Friedens, wo euch Liebe entgegenstrahlt, die von Mir ausgeht, wo der Vater euch mit Seiner Liebe umfängt, weil ihr durch Jesus Christus zu Ihm gefunden habt.... weil ihr die Kraft bezoget aus dem am Kreuz erworbenen Gnadenschatz und mit dieser Kraft eure Wesenswandlung vollzogen habt und also zur Liebe geworden seid. Ohne Anerkennen Meines Erlösungswerkes würdet ihr aber niemals den Weg finden zur ewigen Liebe, denn ihr selbst seid aus eigener Kraft zu schwach und brauchet unwiderruflich Meine Hilfe, Meine Gnade und Meine Kraft, die Ich euch aber nur zuwenden kann, wenn ihr Mich anerkennet als Erlöser der Welt.... als Gottes Sohn, Den die ewige Liebe zu euch Menschen sandte, um euch zu retten....

Es ist ein Wesen, Das aus Mir hervorgegangen ist, zur Erde gestiegen und nahm Mich, den Vater, in aller Fülle in Sich auf. Es ließ sich gänzlich durchstrahlen von Meiner Liebekraft und konnte nun auch den Erdenkindern den Weg weisen zu Mir, der aber nur über dieses Wesen, über Jesus Christus führt. Ihr könnet nicht Jesus Christus ausschalten, Ihn umgehen und glauben, auf einem anderen Wege auch zu Mir zu gelangen. Ihr müsset euch Ihm anschließen, ihr müsset Ihm nachfolgen, ihr müsset Ihn bekennen vor der Welt.... Dann erreichet ihr auch sicher euer Ziel.... Jesus Christus führt euch zu Mir hin, zum Vater bringet Er euch, Der Gestalt angenommen hat durch Ihn, Der nun Sich euch schaubar vorstellt in Jesus Christus, dem Erlöser der Welt.... Ihr werdet das schwer verstehen, doch nur so lange, wie ihr noch nicht wisset, daß Mein Urwesen Liebe ist, daß Ich ein Geist bin, Der die ganze Unendlichkeit erfüllt und Der Sich also manifestierte in Jesus Christus, um euch Menschen ein schaubarer Gott zu sein, Dem ihr euch wie Kinder anvertrauen könnet, Der euer Vater ist von Ewigkeit und auch als Vater von euch geliebt werden will.... Ich und Er ist eins, denn es war Meine unendliche Liebe, die Mich zu Meinen Erdenkindern zog, die sie errettete aus tiefster Nacht, aus den Banden des Satans durch den Tod am Kreuze. Daß Ich Mich einer menschlichen Form bediente, war notwendig, weil Ich als Geist weder leiden konnte noch euch ein sichtliches Werk der Erlösung am Kreuz hätte bieten können, solange ihr selbst nicht geistig schauen konntet und nur das für euch von Eindruck war, was menschlicherweise vollbracht wurde. Doch auch diese menschliche Form war Mein Werk, die darin Sich bergende Seele war Mein Werk, nur war Sie als selbständig hinausgestellt, um Sich Selbst zur höchstmöglichen Vollendung zu bringen, die der Mensch Jesus auch auf Erden erreicht hat durch Seine Liebe zu den Mitmenschen und Seinen Tod am Kreuze. Die Liebe aber war Ich Selbst.... Der Sich nun also in ihm barg als ewige Gottheit, bis Jesus verklärt aufstieg zum Himmel....

Ihr Menschen könnet Jesus Christus nicht von Mir trennen, denn Ich war in Ihm und also Er in Mir.... Jesus Christus war die Liebe Selbst, also war Er auch Gott, Der in Sich die Liebe ist.... Und alle Wesen, die sich zur Liebe gestalten, sind gleichfalls verschmolzen mit Mir und werden Mich schauen dürfen in Jesus Christus, Der Mich auf Erden in aller Fülle aufgenommen hat, Der die Verschmelzung mit Mir schon auf Erden vollzog und ewig nicht mehr außer Mir sein kann....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde