Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La haine et l'astuce de Satan pour éteindre la Lumière

Actuellement sur la Terre les hommes qui n'ont aucune liaison avec Moi se trouvent dans une obscurité spirituelle impénétrable, et Moi Seul peux leur donner la Lumière. Partout où règne l'obscurité sur la Terre, il y a aussi la confusion parmi les hommes et celle-ci augmente toujours davantage, plus s'approche la fin. Et la lutte entre la Lumière et l'obscurité fait rage avec toute la force et elle durera jusqu'à la fin. La lumière cherche à pénétrer, mais l'obscurité cherche à l'empêcher, et elle est en excès, parce que les hommes eux-mêmes veulent l'obscurité et ne désirent pas la Lumière. Mais pour les peu qui la désirent, J’envoie des porteurs de Lumière qui éclairent la voie qu'ils doivent parcourir pour arriver à Moi. Malgré cela Je n'impose aucun arrêt aux forces obscures, parce que les hommes eux-mêmes doivent combattre cette bataille dans le temps de la fin, eux-mêmes doivent résister, chose qu’ils peuvent faire facilement avec Mon Aide. Mais Je ne permets jamais qu'à ceux qui cherchent la Lumière, celle-ci soit éteinte, que les forces de l'obscurité vainquent sur les hommes qui tendent vers la Lumière, que donc un homme qui désire la Lumière et la Vérité tombe dans l'erreur et que donc il soit dominé par Mon adversaire et soit porté à la chute par Moi. Et donc J’interviens dès qu’il est menacé par le danger d'être embrouillé par le mensonge et l'erreur. Et J’ai souvent des moyens étranges que vous ne reconnaissez pas toujours comme une Aide, parce que d'abord vous devez apprendre à reconnaître l'erreur avant que Je ne la découvre. Parce que vous-mêmes devez être actifs, vous devez stimuler le cœur et l'entendement à examiner, selon le sentiment comme aussi intellectuellement vous devez refuser ou accepter et donc vous unir intimement avec Moi, pour que J’éclaire votre esprit, parce que c'est nécessaire. Vous ne connaissez pas l'astuce de l'ennemi de vos âmes, vous ne connaissez pas les filets de capture dans lesquels il veut vous saisir, vous ne connaissez pas ses aides, la foule d’esprits impurs qui vous oppriment et veulent vous repousser loin de Moi. Parce qu’ils haïssent ceux qui marchent dans la Lumière et qui les reconnaissent, ils haïssent ceux qui sont adonnés à Moi et qui cherchent à suivre Ma Volonté. Et leur haine est si grande qu’ils ne reculent devant aucun moyen pour ruiner les Miens. Et Je ne les empêche pas, mais Je vous protège. Je ne les laisse pas éteindre la Lumière tant que les Miens veulent être dans la Lumière, et celui qui est une fois devenu Mien, ne veut et ne peut pas se passer de la Lumière. Je le protège et Je découvrirai toujours le jeu de Mes adversaires, parce qu'ils dépassent la concession de leur pouvoir, parce qu'ils veulent tendre la main à ceux qui M’appartiennent déjà depuis longtemps, à ceux qui dans la libre volonté se sont déjà décidé pour Moi. Ils peuvent encore avoir du succès là où il fait encore nuit, là ils peuvent empêcher qu’une Lumière soit allumée, ils peuvent interdire aux êtres de Lumière l'accès aux hommes qui sont dans le noir, mais la moindre volonté de ces derniers pour une lueur de Lumière rend leur effort infructueux, parce que cette volonté fait sauter chaque mur et la Lumière pénètre. Mais ils cherchent à se venger, et étudient dans la soif de vengeance différents plans pour causer des différents, pour endommager l'amour et agir partout par des dérangements, là où se retrouve un groupe des Miens pour effectuer le travail de Libération sur les âmes errantes. Parce qu’ils luttent pour ces âmes et ils ne veulent pas qu'elles Me trouvent et apprennent à M’aimer. Mais celles-ci ont Ma Protection et Je ne les laisse pas vraiment à Mon adversaire, si elles veulent Me servir. Et celles qui veulent Me servir, et témoignent de leur sérieux et de leur volonté d'amour qu’elles tournent à tous ceux qui sont dans la misère terrestre et spirituelle, Je les assiste lorsqu’elles-mêmes tombent dans la misère à travers l'oppression de Mon adversaire, à elles Je donne la claire connaissance sur quel écueil il existe un danger de chute, Je leur donne la Force et la Grâce et Je les tiens fortement par la Main pour qu'elles ne tombent pas, Je les protège, pour qu'elles ne puissent pas tomber dans l'abîme, Je les soutiens toutes et Je laisse briller Ma Lumière, partout où celle-ci est désirée. Parce qu'à Mon adversaire il est certes concédé d'agir sur la libre volonté de l'homme, mais il ne doit jamais forcer la volonté de ceux qui se sont déjà décidés pour Moi. Il ne réussira jamais et il ne pourra jamais empêcher le travail de ceux que J’ai instruits comme porteurs de Lumière.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O ódio e a astúcia de Satanás para apagar a luz....

Actualmente, há pessoas em escuridão espiritual impenetrável nesta terra que não têm qualquer contacto comigo, que só a mim lhes pode dar a luz. Onde quer que a escuridão se espalhe pela terra, há também confusão entre as pessoas, e esta cresce cada vez mais quanto mais próximo está o fim. E a batalha entre a luz e a escuridão grassa com todas as suas forças e irá continuar até ao fim. A luz procura penetrar, mas as trevas procuram impedi-la, e tem a vantagem porque as próprias pessoas querem as trevas e não desejam a luz. Mas para os poucos que o desejam, envio portadores de luz para iluminar o caminho que devem tomar para chegar a Mim. No entanto, não ponho um ponto final nas actividades das forças das trevas, pois as pessoas têm de travar esta batalha nos últimos dias, têm de ser elas próprias a levá-la a bom termo, o que podem facilmente fazer com a Minha ajuda. No entanto, nunca permitirei que a luz se extinga para aqueles que a procuram.... que as forças das trevas ganhem poder sobre as pessoas que lutam pela luz, que uma pessoa que anseia por luz e verdade caia no erro e seja assim controlada pelo Meu adversário e levada a cair longe de Mim. E por isso eu mesmo intervenho assim que correm o risco de serem ludibriados por mentiras e erros. E tenho frequentemente meios estranhos que não reconhece como ajuda no início, porque deve primeiro conhecer o erro antes de o expor.... Para vós próprios devíeis ser activos, devíeis estimular o vosso coração e intelecto a examinar, devíeis rejeitar ou aceitar tanto emocionalmente como intelectualmente e, portanto, unir-vos intimamente a Mim para que eu ilumine o vosso espírito.... pois é necessário.... não conhecem as artimanhas do inimigo das vossas almas, não conhecem as armadilhas em que ele vos quer apanhar.... não conhece os seus ajudantes, as multidões de espíritos iníquos que o assediam e querem afastá-lo de Mim.... Pois odeia aqueles que caminham na luz e o reconhecem, odeia aqueles que se dedicam a Mim e se esforçam por cumprir a Minha vontade. E o seu ódio é tão forte que ele não se esquivará a qualquer meio de destruir a Minha.... E eu não lhe resisto, mas protejo-o.... Não deixarei que a luz se apague através dele enquanto os Meus quiserem permanecer na luz, e qualquer um que uma vez se tenha tornado Meu não quererá mais perder a luz. Eu protejo-os e vou sempre descobrir o jogo do meu adversário porque ele exagera na sua autoridade, porque quer apoderar-se do que há muito me pertence, do que já decidiu por mim de livre vontade. Pode certamente ainda ter sucesso onde ainda há noite, pode impedir que uma luz seja acesa ali, pode negar aos portadores da luz o acesso a pessoas que se encontram na escuridão...., mas a menor vontade destas para um vislumbre de luz torna o seu esforço infrutífero, pois isto rebenta todas as paredes e a luz penetra através delas. Mas ele procura vingança, e na sua sede de vingança, ele concebe todo o tipo de planos para causar discórdia, para pôr em perigo o amor e para ter um efeito perturbador onde quer que um círculo do Meu Próprio se reúna, a fim de realizar um trabalho redentor sobre almas errantes. Pois ele luta por estas almas e não quer que elas me encontrem e aprendam a amar-me. Mas estes têm a Minha protecção e não os abandonarei verdadeiramente ao Meu adversário se me quiserem servir.... E o facto de me quererem servir é testemunhado pela sua seriedade e vontade de amar, que dão a todos aqueles que se encontram na adversidade terrena e espiritual. Ajudo-os se eles próprios se metem em problemas devido à opressão do Meu adversário, dou-lhes conhecimento claro onde há perigo de fracasso, dou-lhes força e graça e seguro-os com uma mão forte para que não caiam, protejo-os para que ele não os mergulhe no abismo, apoio todos e deixo a Minha luz brilhar onde quer que a luz seja desejada.... Pois ao meu adversário é certamente permitido influenciar o livre arbítrio do ser humano, mas nunca lhe é permitido forçar a vontade daqueles que já decidiram a favor de Mim. Ele nunca conseguirá apagar uma luz que eu próprio acendi, e nunca poderá impedir o trabalho daqueles que treinei como portadores de luz...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL