Il doit vous être tourné des moyens exceptionnels d'Aide dans le dernier temps avant la fin, parce qu'avec votre propre force vous ne pouvez pas éliminer la misère spirituelle, parce qu'il vous manque la chose la plus importante : l'amour, qui est Force en soi. Vous êtes des créatures faibles, sans défense, en ce qui concerne votre état spirituel, bien que vous vous affirmiez dans le monde et que vous vous croyiez capables de grandes actions. Mais Moi Je mesure avec une autre mesure, et Je ne regarde pas comment vous les hommes vous vous affirmez dans le monde, mais jusqu'où vous avez pénétré dans Mon Royaume, et à quel point ce Royaume est en vous. Et alors vous échouez totalement, vous les hommes vous n'avez que peu ou aucune liaison avec Moi. Mon Royaume vous est étranger, vous ne le désirez pas et donc vous ne pouvez pas y entrer. Mais tant que vous vivez encore sur la Terre, vous êtes aidés par Moi à atteindre le but qui est le but de votre vie terrestre, c'est-à-dire atteindre un degré de maturité spirituelle qui vous donne le droit d'entrer après votre mort dans Mon Royaume de Lumière, donc de prendre possession du Règne qui «n'est pas de ce monde». Je suis toujours disposé à aider, là où Je sens seulement le moindre désir, où vous invoquez un Sauveur pour qu’Il vous guide hors de la misère spirituelle. Et vu qu’il n'y a plus beaucoup de temps, parce que pour les êtres de Lumière il devient toujours plus difficile de prendre possession de vos pensées, parce que pour vous le danger devient constamment plus grand, de tomber entièrement dans les mains de celui qui veut vous ruiner, en bref, parce que la misère spirituelle augmente toujours davantage, Je viens apporter une Aide extraordinaire aux hommes et vous pourriez être pleinement convaincu de l’action de votre Créateur et Père de l'Éternité, si seulement vous vous occupiez des événements autour de vous qui servent tous à vous pousser à la réflexion pour que vous puissiez ensuite croire ce que J’exige de vous de croire. Celui qui tourne en haut ses regards, reconnaît Mon action exceptionnelle sur vous les hommes ; mais celui qui a toujours seulement les yeux tournés vers le monde, ne voit pas autre chose que le hasard qui ne peut pas le convaincre. Mais Je Suis reconnaissable, là où Je Me manifeste, J’agis sur les cœurs des hommes intérieurement et extérieurement, mais toujours sans contrainte, parce que même la Voix intérieure, qui est toujours un indéniable signe de Mon Action sur vous les hommes, peut aussi ne pas être entendue. Et ainsi même des phénomènes extérieurs, des événements de la nature ou bien d’autres changements dans la Création, peuvent justement être motivés purement naturellement et toute liaison avec Moi refusée. Et ces hommes ne sont plus à conquérir, ils ne changeront pas dans leurs pensées et leur volonté et ils vont irrévocablement à la rencontre d’un sort horrible ; tandis que par contre à chacun qui réfléchit sur lui-même et s’occupe de ce qui se passe autour de lui, il est encore offert une possibilité de changer et d'échapper au terrible sort. Je viens à la rencontre de chaque homme de bonne volonté et Je l'aide pour qu'il ne fasse pas partie de ceux qui seront condamnés, lorsque la fin sera venue, où Je jugerai les vivants et les morts.
Amen
TraducteursMeios incomuns de ajuda têm de lhe ser dados nos últimos dias antes do fim, pois não pode banir a adversidade espiritual pela sua própria força, porque lhe falta a coisa mais importante.... amor, que é a força em si.... Sois criaturas fracas e impotentes no que diz respeito ao vosso estado espiritual, ainda que se afirmem no mundo e se acreditem capazes de grandes feitos. Medo com uma bitola diferente, não vejo como vocês, humanos, se afirmam no mundo, mas quão longe penetraram no Meu reino, quão longe esse reino está em vós. E aí falham completamente, vocês humanos têm pouca ou nenhuma ligação a Mim. O meu reino é-vos estranho, não o desejais e por isso também não o podeis ocupar. No entanto, enquanto ainda viveres na terra serás também ajudado por Mim para atingir o objectivo que é o propósito da tua vida terrena.... para atingir um grau de maturidade espiritual que lhe dá o direito de entrar no Meu reino de luz após a sua morte, e assim tomar posse do reino que "não é deste mundo....". Estou sempre pronto a ajudar onde eu apenas sinto o menor desejo, onde se apela a um Salvador que vos conduzirá para fora das adversidades espirituais. E porque não lhe resta muito tempo, porque é cada vez mais difícil para os seres da luz apoderarem-se dos seus pensamentos, porque o perigo de cair completamente nas mãos de quem o quer corromper.... em suma, porque as dificuldades espirituais estão a aumentar cada vez mais, venho em vosso auxílio extraordinário, e podíeis estar plenamente convencido do trabalho do vosso Criador e Pai da eternidade se ao menos prestásseis atenção aos acontecimentos que vos rodeiam, todos eles destinados a fazer-vos pensar, para que então também pudésseis acreditar no que vos peço que acrediteis. Qualquer pessoa que olhe para cima também reconhecerá a Minha actividade invulgar convosco, humanos; mas qualquer pessoa que apenas olhe para o mundo só verá coincidências que não são capazes de o convencer. No entanto, posso ser reconhecido onde quer que me exprima, influencio os corações humanos interna e externamente, mas sempre sem coerção, pois a voz interior, embora seja um sinal inequívoco do Meu trabalho sobre vós, humanos, pode ser facilmente ignorada. E assim, fenómenos externos, eventos naturais ou outras mudanças na criação só podem ser justificados de forma puramente natural, e todas as ligações comigo são negadas. E estas pessoas já não podem ser conquistadas, os seus pensamentos e intenções não podem ser mudados e enfrentarão irrevogavelmente um destino terrível; enquanto a quem pensa em si próprio e presta atenção ao que se passa à sua volta ainda é oferecida a oportunidade de mudar e escapar ao destino terrível. Encontrar-me-ei com todas as pessoas dispostas e ajudá-lo-ei para que não pertença àqueles que serão condenados quando o fim chegar, quando julgarei os vivos e os mortos...._>Ámen
Traducteurs