Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La divinisation des créatures en fils

C’est une Loi éternelle comme quoi Je règne sur tous les esprits au Ciel et sur la Terre, sur tous les êtres du Royaume de la Lumière et de l'obscurité, sur tout ce que J’ai créé au travers de Mon Amour, dans la Sagesse et la pleine Force ; c’est une Loi qui fait que tout est soumis à Moi, et par conséquent Je Suis un Seigneur dont la Puissance est illimité, et Qui peut détruire vraiment aussi facilement qu’il l’a créé ce que Sa Volonté a fait se lever. Mais la Sagesse aussi bien que l'Amour ont participé à la création des choses et donc Je ne détruis pas arbitrairement, mais Je laisse exister éternellement la substance animique qui M’est soumise, mais Je cherche à la transformer en êtres qui peuvent créer et former comme Moi, c'est-à-dire devenir Mon Image, parce que Je suis rempli d’un incommensurable Amour pour ce que J'ai créé. Moi-même Je veux pouvoir être actif dans ces êtres, pour qu'ils deviennent conscients de leur divinité, et vivent éternellement dans une rayonnante béatitude. Je Suis un Dieu d'Amour, et Je M'approche de toutes Mes créatures dans l'Amour ; mais Je sais aussi la volonté de chacun pour accueillir Mon Amour, et Mon Amour agit en conséquence sur les créatures. Là où il y a l'amour, la créature vient à Ma rencontre, là où il manque l'amour, elle se détourne de Moi et Mon Amour reste sans effet, c'est-à-dire qu’il ne force pas à la contrepartie. Mais la créature se trouve dans un état d'amour dès qu'elle Me cherche dans un état de libre volonté, l'homme tend vers Moi, donc il demande à son Seigneur et Créateur de l'Éternité. Alors Mon Amour peut rayonner dans cette créature et elle y trouvera une réponse. L'homme se met consciemment en contact avec Moi, il s’est soumis consciemment à Moi et maintenant le dialogue peut commencer, c'est-à-dire l'éducation pour devenir un être semblable à Moi, c’est la divinisation des Œuvres qui sont procédées de Ma Main en tant qu’«Œuvre», mais qui doivent devenir des «fils divins», chose que seulement la libre volonté de l'homme peut exécuter. Celui qui comprend ce Mystère, c'est-à-dire devenir des dieux à partir des Œuvres levées par Mon Pouvoir, fait déjà partie de ceux dans lesquels se déroule la transformation, parce qu'il est dans un certain degré de connaissance que l'homme ensuite possède, et c’est de nouveau un signe de la Force divine qui, maintenant, demeure déjà dans l'homme. Et ce degré de connaissance augmente, plus le processus de changement progresse, plus il est conquis de caractéristiques divines au moyen de l'auto-transformation en amour, parce que le Divin est et reste Amour. Le bonheur bienheureux d'un être, Mon Image, consiste dans le fait qu’il est irradié de Lumière et de Force, qu’il est rempli de Sagesse et de Pouvoir qu’il utilisera toujours dans Mon Esprit d'Amour, parce qu'il est lui-même devenu amour, autrement il resterait aussi sans lumière et sans force. Un être divin est un être parfait auquel rien ne manque. Chaque restriction, chaque limitation est un signe d'imperfection. Mais quelque soit le degré que l'être a atteint, la connaissance augmente toujours dans la même mesure qu’augmente l'amour, parce que les deux s’appartiennent inévitablement. Donc on peut parler de remontée spirituelle pour uniquement ce que l'amour a effectué, parce que cela porte aussi avec lui la connaissance, le savoir qui est accueilli par le cœur et par l'entendement de l'homme. Agir dans l'amour est la marque d’une montée vers le Haut, et l'homme monte marche après marche lorsqu’il se transforme en amour, et donc s’adapte constamment toujours plus à l'être divin d’Ur. C’est une Loi éternelle que l'Amour était la Force qui a fait se lever tout, c'est-à-dire qu’elle a rendu possible l'Acte de Création, mais elle est en même temps aussi la Force qui déifie le Créé, c’est un processus que Mes créatures doivent dérouler par elles-mêmes, et elles le peuvent parce que la Force d’Ur demeure en elles-mêmes comme une étincelle qui a seulement besoin d'être allumée pour posséder la même Omnipotence dont dispose Mon Être de l'Éternité. Mes créatures peuvent se déifier par elles-mêmes au moyen de l'amour. Vous les hommes vous ne comprendrez pas cette expression avant d’avoir atteint le degré où vous la reconnaissez comme conséquence d'une vie d'amour lorsque tous les rapports entre les choses vous deviendront évidents comme une Lumière rayonnante, lorsque votre esprit sera éclairé, chose que cependant seulement l'amour peut effectuer. Alors vous vous approcherez toujours davantage de Mon Être d’Ur, Je ne serai alors plus votre Créateur, mais votre Seigneur, auquel vous devez être soumis, mais Je Suis votre PÈRE Qui, plein d'Amour, attire Ses fils sur Son Cœur, Qui retrouve Sa Volonté en vous, et perçoit une indicible Béatitude qui rayonne aussi sur vous, alors la Loi qui est à la de base de toute la Création terrestre et spirituelle se sera accomplie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

DEIFIKACIJA BITIJ V OTROKE ....

Zakon od večnosti je, da Jaz vladam nad vsemi duhovi v nebesih in na Zemlji, nad vsemi bitji kraljestva svetlobe in teme, nad vsem kar Sem ustvaril iz Ljubezni, Modrosti in polnine Moči; zakon je, da je vse podložno Meni in zatorej Sem Jaz Gospodar, katerega oblast je neomejena in Kateri lahko z lahkoto prav tako uniči, kar je Njegova volja priklicala v obstoj.... Toda Modrost je bila prav tako udeležena pri stvarjenju stvari kot tudi Ljubezen, in zatorej Jaz ne uničujem samovoljno, temveč raje dopuščam vsem bitjem obstajati za vedno, katera so podložna Meni, in jih poskušam spremeniti v bitja, katera lahko skupaj z Mano ustvarjajo in oblikujejo, katera s tem postanejo Moja podoba, ker Sem Jaz prežet z ogromno Ljubeznijo do tega, kar Sem ustvaril.

Jaz Sam želim biti v teh bitjih dejaven, tako, da se začnejo zavedati svoje božanskosti in večno živijo v sijoči blaženosti. Jaz Sem Bog Ljubezni in pristopam vsem Svojim bitjem v Ljubezni; ampak Jaz prav tako poznam voljo vsakega, kdor hoče sprejeti Mojo Ljubezen, in skladno s tem Moja Ljubezen učinkuje na bitja. Tam kjer je Ljubezen, Mi bitje pride naproti, vendar kjer Ljubezen manjka, se bo ono obrnilo od Mene in Moja Ljubezen bo ostala brez učinka, to pomeni, ona ne bo izsilila povračila (odziva-reakcije).

Vendar je bitje prispelo do ene stopnje Ljubezni, ko v stanju svobodne volje kot človek išče Mene, si prizadeva k Meni, torej hrepeni po svojem Gospodarju in Stvarniku od večnosti. Potem se lahko Moja Ljubezen izseva v to bitje in ona bo naletela na odgovor (odziv).... Človek se bo zavestno povezal z Mano, on bo zavestno podložen Meni, in potem se preobrazba lahko začne, to pomeni vzgajanje v Meni-enako bitje, deifikacija del (stvarstva), ki so izšla iz Mojih rok kot »dela«, toda katera morajo postati "Božanski otroci".... kar pa lahko doseže le svobodna volja človeka samega.

Vsak kdor dojame to skrivnost.... razvoj v bogove (deifikacijo) iz del, ki so nastala iz Moje moči.... že pripada tem, na katerih se ta preobrazba že dogaja, ker ima potem ta človek že določeno stopnjo spoznanja, katera je spet znak božanske moči, ki je že prirojena v človeku. In ta stopnja spoznanja se bo dvigovala bolj, ko se proces preobrazbe nadaljuje, več Božanskih lastnosti kot on pridobi skozi preobrazbo samega sebe v Ljubezen, ker Božje je in vedno bo Ljubezen (1 Janezova 4:8, 16)....

Blaženost Božanskega bitja, Moje podobe, je sestavljena iz dejstva, da je ono prežeto s Svetlobo in Močjo.... da ima obilje modrosti in moči, ki jo bo vedno uporabilo v duhu Moje Ljubezni, ker je tudi samo postalo čista Ljubezen, sicer bi ono ostalo brez svetlobe in moči. Božansko bitje je popolno bitje, kateremu ne manjka ničesar.... Vsako onemogočanje, vsako omejevanje je znak nepopolnosti. Pa vendar katerokoli stopnjo je bitje doseglo.... bo mera spoznanja vedno rasla sorazmerno z njegovo rastočo Ljubeznijo, saj to dvoje neizogibno spada skupaj.

Zatorej predstavlja duhovni vzpon le to, kar je bilo povzročeno z Ljubeznijo, saj njo prav tako spremlja spoznanje, znanje, katero bo sprejeto s srcem in razumom človeka.

Delovanje v Ljubezni je lestev do vrhunca (navzgor), do katerega se človek vzpenja korak za korakom, ko sebe spreminja v Ljubezen in se pri tem usklajuje vse bolj in bolj z Božansko temeljno naravo. Temeljni zakon od večnosti sloni na dejstvu, da je Ljubezen Moč, ki je vse privedla v obstoj, s tem je ona omogočila dejanje stvarjenja, in prav tako je ona tudi Moč, ki deificira stvaritev, kar je proces, katerega Moja bitja morajo uresničiti sama.... in so to tudi sposobna narediti, ker Izvirna Moč počiva znotraj njih kot iskra, ki jo je potrebno le vžgati, da bi imela enako vsemogočnost prikazano z Mojim temeljnim značajem.

Moja bitja so sposobna same sebe deificirati skozi Ljubezen.... Vi ljudje ne boste razumeli te fraze prej, vse dokler ne dosežete stopnje, katero prepoznate kot rezultat svojega življenja v Ljubezni.... ko se bodo vsi medsebojni odnosi razkrili kot bleščeča svetloba, ko bo vaš duh razsvetljen, kar se pa lahko zgodi le skozi Ljubezen. Potem se boste vi vztrajno približevali Mojemu temeljnemu značaju, potem Jaz več ne bom vaš Stvarnik, vaš Gospodar, kateremu ste podložni, temveč bom Vaš Oče, Kateri vas, Svoje otroke poln Ljubezni privablja na Svoje srce, Kateri bo ponovno našel Svojo voljo v vas in ​​občutil nepopisno blaženost, katera bo prav tako sevala na vas, potem se bo izpolnil zakon, kateri je temelj celotnega materialnega in duhovnega stvarjenja. AMEN

Traducteurs
Traduit par: Lorens Novosel