Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le développement infiniment long aura-t-il été inutile ?

Vous avez fait un chemin infiniment long jusqu'à présent, et seulement un chemin très bref est maintenant devant vous, mais ensuite pour vous ce temps de Grâce sera fini, une époque de Salut infiniment longue aura trouvé sa conclusion et le succès se manifestera le dernier jour, le jour du jugement. Ce jour que beaucoup de voyants et des prophètes ont annoncés est désormais devant vous car le temps est accompli. À vous les hommes il a été présenté très souvent un dernier jugement où chacun sera puni ou récompensé selon son mérite. Combien de fois Je Me suis offert Moi-même comme Guide dans le dernier chemin terrestre car, vous les hommes, avez besoin d'un Guide ; combien de fois Je vous ai envoyé de l'Aide d'en haut, lorsque vous menaciez d'échouer, combien de fois Je vous ai donné des lignes de conduite pour que vous marchez sur la voie juste, pour que votre âme mûrisse afin que le développement vers le haut soit promu. J’ai essayé avec Amour et avec Sévérité de vous pousser sur la voie, Je vous ai toujours plusieurs fois parlé dans Ma Parole, et en tant que bon Berger Je vous ai constamment protégé des loups, des intrus dans Mon troupeau. Je vous ai envoyé des messagers qui vous ont toujours annoncé Ma Volonté ; J’ai supporté avec beaucoup d'Amour et de Patience vos faiblesses et vos erreurs et Je Me suis toujours fait reconnaître de vous les hommes, pour conquérir votre amour. Moi-même Je suis descendu chez vous dans la Parole, pour vous conseiller d'urgence par un Discours direct de vous transformer. J'ai tout tenté et malgré cela J’ai obtenu peu. – Les hommes ne cherchent pas à Me conquérir Moi et Ma Sympathie. Ils vivent leur vie pour eux et ils ne Me reconnaissent plus – et le temps court vers sa fin. Le chemin de développement infiniment long avant l'incorporation comme homme que vous avez tous dû parcourir, aura été fait inutilement pour beaucoup d'hommes parce qu'ils n'en ont pas connu le couronnement dans la vie terrestre en tant qu’homme. La dernière marche de développement n'a pas été empruntée. Et à la fin de cette période de développement il sera demandé maintenant une dernière décision, parce qu’une nouvelle époque ayant pour but le Salut commence et tout le spirituel qui est en mesure de se développer de nouveau sera lié dans une forme extérieure qui correspond à son état de maturité, donc la matière dure servira de séjour à ce spirituel qui a échoué en tant qu’homme. Et cette décision doit être prise avant la fin de cette époque.

L'humanité est en danger d'être de nouveau reléguée dans la plus dure matière. Ce que cela signifie, vous les hommes vous ne pouvez pas le saisir, mais c’est la juste conséquence d’avoir repoussé Ma Grâce que tous les hommes auraient pu exploiter et que vous avez laissé inaperçue. C’est un enjeu terriblement important pour vous les hommes, mais tous Mes Avertissements et Mes mises en garde ne produisent rien, parce que vous ne croyez pas en une fin, de même vous ne croyez pas dans un juste Créateur Qui exige de vous la responsabilité pour votre manière de vivre, pour votre sentiment spirituel et pour votre vie terrestre manquée, qui pourrait encore vous faire gagner une totale libération de la forme si vous suiviez encore Mes Paroles et si vous changiez. Mais vous dédaignez Ma Grâce et vous vous créez donc vous-même un sort horrible. Et même si Je vous parle au travers de la bouche de serviteurs réveillés, vous ne croyez pas que la fin est proche et avec celle-ci, le dernier Jugement. Et ainsi vous devrez aussi en assumer les conséquences, parce que Mon Amour et Miséricorde peuvent certes vous donner beaucoup, mais ils ne vous forceront pas à ce que vous dédaignez dans la libre volonté, la Lumière, la Force et la reconnaissance de votre misère.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Foi em vão o caminho de desenvolvimento infinitamente longo?....

Percorreu um caminho infinitamente longo e apenas um caminho muito curto está à sua frente, então um tempo de graça terá terminado para si, uma época infinitamente longa de redenção terá encontrado a sua conclusão e o sucesso será revelado no último dia, no dia do julgamento. Este dia aproxima-se agora de todos vós, do qual está escrito, do qual inúmeros videntes e profetas têm proclamado que chegará quando o tempo se cumprir. Tantas vezes o último juízo foi-lhe imposto, humanos, em que cada um será punido ou recompensado de acordo com o seu mérito. Quantas vezes me ofereci como guia no último caminho terreno onde vocês, como seres humanos, precisam de orientação, quantas vezes vos enviei ajuda de cima quando ameaçaram falhar; quantas vezes vos foram dadas orientações para que sigam o caminho certo, de modo a que a vossa alma amadureça e assim o desenvolvimento da ascensão seja promovido. Tentei com amor e severidade incitar-vos ao caminho certo, uma e outra vez tenho-vos falado na Minha Palavra, como bom pastor tenho-vos protegido constantemente dos lobos, dos intrusos no Meu rebanho; deixei que os mensageiros entrassem no vosso caminho e que, uma e outra vez, vos fizessem conhecer a Minha vontade; Suportei as vossas fraquezas e defeitos com muito amor e paciência e sempre me fiz conhecer a vós, humanos, a fim de ganhar o vosso amor; eu me desci a vós na Palavra a fim de vos aconselhar urgentemente a vossa transformação num endereço directo.... Tentei tudo e ainda assim consegui pouco.... para as pessoas não estão ansiosas por Me conquistar e o Meu afecto. Vivem as suas vidas por si próprios e já não me reconhecem.... E o tempo está a apressar-se para o fim.... O longo e interminável caminho de desenvolvimento antes da encarnação como ser humano, que todos tiveram de percorrer, terá sido percorrido em vão por muitas pessoas, pois elas não experimentaram a coroação na sua vida terrena como ser humano. A última fase de desenvolvimento ainda não entrou, e no final deste período de desenvolvimento será necessária uma decisão final porque uma nova época recomeçará para efeitos de redenção e todas as substâncias espirituais capazes de desenvolvimento serão de novo ligadas na forma externa que corresponde ao seu estado de maturidade, mas a matéria dura servirá de morada para a substância espiritual que falhou como ser humano. E esta decisão deve ainda ser tomada antes do final da época....

A humanidade corre o risco de ser novamente banida para a matéria mais dura.... Vós, humanos, não podeis compreender o que isto significa, no entanto é a justa compensação pela incitação a uma graça que todos vós, humanos, podíeis usar e que ignorastes. Há uma quantidade terrível em jogo para vós, humanos, e todas as Minhas admoestações e advertências são inúteis, pois não acreditais num fim, tal como não acreditais num Criador justo que um dia vos chamará à responsabilidade pelo vosso modo de vida, pela vossa atitude espiritual e pela vossa vida terrena negligenciada, o que verdadeiramente vos poderia valer a libertação completa do formulário se cumprissem as Minhas Palavras e mudassem os vossos caminhos. Vós desprezais a Minha graça e, portanto, criais um lote terrível para vós.... mesmo que vos fale pela boca dos criados acordados.... não acredita.... que o fim está próximo e com ele o último Julgamento.... E assim tendes de suportar as consequências, pois o Meu amor e misericórdia podem de facto dar-vos, mas não podem impor-vos o que desprezais no vosso livre arbítrio.... Luz e força e reconhecimento da sua necessidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL