L’afflux du patrimoine spirituel mental de l’inépuisable Source de la Sagesse divine peut avoir lieu seulement lorsque l'âme de l'homme s'ouvre volontairement, c'est-à-dire s’occupe de ce que la divine étincelle spirituelle dans l'homme lui transmet comme preuve de son appartenance à l'éternel Esprit du Père. La liaison entre Celui-ci et l’étincelle spirituelle dans l'homme continue à exister, même si l'esprit n'est pas encore totalement réveillé. Mais alors il somnole encore dans l'homme et est d’une certaine manière en dehors de l'homme, parce que tout ce qui est parfait, ne peut pas encore s'unir avec l'imparfait. Mais le processus d’une écoute consciente de l'intérieur communique à l’étincelle divine dans l'homme la volonté d'entrer en liaison avec lui, et cette volonté le pousse à se manifester à l'âme, initialement il est seulement audible et compréhensible par l'âme, mais plus tard l’entendement de l'homme peut aussi prendre connaissance de ce que veut lui transmettre l'âme. Ce processus de se rendre compréhensible par l'esprit est aussi la preuve que l'Esprit du Père de l'Éternité s’inclut et alors a eu lieu une véritable liaison de Celui-ci avec l'homme. L'expression «Dieu Lui-Même parle à un homme» a sa pleine justification et c’est la raison pour laquelle le patrimoine spirituel reçu peut et doit être seulement la très pure Vérité. Son travail mental demande une connaissance globale dans tous les échanges, pour pouvoir afficher en peu de temps des résultats mentaux. Mais là où ces connaissances n'existent pas, l’Action de Dieu est clairement visible, parce que l'adversaire de Dieu ne peut pas transmettre à un homme un savoir que lui-même ne possède pas, et parce qu'il ne peut pas agir sur les pensées d'un homme de sorte que celui-ci reconnaisse Dieu et se donne volontairement à Lui. Parce que l'adversaire de Dieu poursuit d’autres buts, il tend à la chute de l'homme de Dieu et son influence tendra toujours à Le renier Lui et Son Être parfait, pour guider les hommes dans l'erreur. Mais les Révélations divines indiquent toujours de nouveau le fait que Dieu veut Être reconnu de tous les hommes comme l'Être outre mesure parfait, Lequel Est pur Amour et possède une Sagesse indépassable et Il cherche à entrer en liaison avec toutes Ses créatures. Et donc Lui-Même se manifeste dans l'homme à travers Son Esprit, à travers Son Rayonnement qui cherche dans le cœur humain un vase d'accueil, pour Se rassembler dans celui-ci. Une petite étincelle de Son Rayonnement d'Amour est toujours en liaison éternelle avec la Source de la Force et de la Lumière de l'Éternité, avec la Source de toute la Sagesse et l’Archétype de l'Amour. Donc cela explique très simplement que l'homme porte en lui toute la Sagesse, justement à travers la divine étincelle dans l'homme et donc l'homme peut aussi être instruit de l'intérieur, lorsque l'âme est prête à accepter l'enseignement et à le guider à l'entendement qui maintenant élabore ce qui lui a été guidé depuis la Source Primordiale de la Sagesse.
Amen
TraducteursO influxo de material de pensamento espiritual da fonte inesgotável da sabedoria divina só pode ter lugar quando a alma do ser humano se abre voluntariamente, ou seja, presta atenção ao que a centelha espiritual divina no ser humano lhe transmite como prova da sua pertença ao eterno Pai-Espírito. A ligação entre isto e a centelha espiritual no ser humano continua a existir mesmo quando o ser humano ainda está completamente desperto. Mas depois continua a resvalar no ser humano e, no entanto, está, em certa medida, fora do ser humano, uma vez que tudo o que é perfeito ainda não pode ligar-se com o imperfeito. Mas o processo de ouvir conscientemente para dentro anuncia à centelha divina no ser humano a vontade de entrar em contacto com ela, e isto faz com que ela se expresse à alma, a princípio apenas audível e compreensivelmente à alma, mas mais tarde o intelecto do ser humano pode também tomar nota do que a alma lhe quer transmitir. Este processo de compreensão do espírito é, portanto, também a prova de que o Pai-Espírito desde a eternidade intervém e, por conseguinte, uma ligação regular deste ao ser humano. A expressão "o próprio Deus fala a um ser humano" é plenamente justificada, razão pela qual o material espiritual recebido só pode e deve ser a verdade mais pura. O seu próprio trabalho de pensamento requer um conhecimento abrangente em todas as áreas para poder escrever resultados mentais num curto espaço de tempo. Mas onde esse conhecimento não existe o trabalho de Deus é claramente evidente, porque o adversário de Deus não pode transmitir conhecimento a uma pessoa que ele próprio não possui, e porque também não pode e não vai influenciar o pensamento de uma pessoa de tal forma que ela reconhece Deus e se rende de bom grado a Ele.... Pois o adversário de Deus persegue outros objectivos, ele esforça-se pela apostasia do ser humano em relação a Deus, e a sua influência procurará sempre negar-Lhe e ao Seu Ser perfeito, a fim de levar as pessoas ao erro. Revelações divinas, no entanto, apontam repetidamente que Deus quer ser reconhecido por todas as pessoas como um Ser extremamente perfeito que é puro amor e possui uma sabedoria insuperável e procura entrar em contacto com as Suas criações vivas. E por isso Ele expressa-se no ser humano através do Seu espírito, através da Sua emanação, que procura um vaso no coração humano para nele ser recolhido.... Uma pequena centelha da Sua emanação de amor é testemunhada em cada ser humano, e esta pequena centelha está sempre e para sempre em contacto com a fonte eterna de força e luz, com a fonte de toda a sabedoria e o epítome do amor.... Portanto, a explicação mais simples é que o ser humano traz toda a sabedoria dentro de si, precisamente através da centelha divina no ser humano, e portanto o ser humano também pode ser instruído a partir de dentro se a alma estiver disposta a aceitar a instrução e também a transmite ao intelecto, que agora processa o que lhe foi fornecido a partir da fonte original de sabedoria...._>Ámen
Traducteurs