Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La prière pour la Grâce et la Force, pour l'éclairage de l'esprit

Votre demande doit être et rester toujours : « Père, remplis-nous avec Ton Esprit, avec Ta Force et Ta Grâce ». Avec cette demande vous témoignez de votre pauvreté spirituelle, vous admettez votre faiblesse et vous Me demandez de vous tourner Mon Amour, Ma Force et Ma Grâce pour l'éclairage au moyen de l'Esprit. Et Je vous satisferai, parce que chaque prière qui concerne votre assistance spirituelle, Je l'écoute et Je la satisfais et Je vous aide à monter en haut. Dès que vous êtes préoccupés pour le bien de votre âme, vous avez déjà saisi le sens et le but de la vie terrestre, et alors il est facile pour Moi de vous donner ce que vous désirez, sans mettre en danger votre libre volonté. Alors vous vous rendez compte de votre état encore imparfait et vous cherchez à l'éliminer avec la libre volonté. Vous venez à Moi pour que Je vous aide, et vous serez vraiment aidés, parce que Mon Cœur se réjouit de votre désir de Moi, et Je peux vous donner comme à des bambins que Je pourvois dans leur faiblesse et dans leur ignorance et qui doivent être instruits pour qu'ils croissent, prospèrent et marchent sur la voie juste, pour qu'ils cheminent sur la voie qui mène à Moi, en haut, vers la Lumière, la Force, la Grâce et l'éclairage de l'esprit, et si vous demandez cela, vous recevrez tout, Mon Amour et Ma Miséricorde et une clarté totale sur votre tâche terrestre et votre libération. Vous entrez dans l'état de connaissance et alors vous continuez à marcher en voyant là où auparavant vous étiez encore aveugles et donc encore malheureux. Lorsque le Courant de Ma Force vous touche, vous percevez aussi Mon Amour pour vous, qui vous attire puissamment. Je vous aime, bien que vous soyez encore imparfaits, et Je guide sans interruption vers vous Ma Grâce, pour vous faire devenir parfait, si vous utilisez cette Grâce. Et vous le ferez, parce que vous Me demandez aussi l'éclairage de l'Esprit, et donc vous reconnaissez d’une manière très claire ce qui vous manque, comment vous devez vivre et ce que vous devez entreprendre pour devenir bienheureux. Vous atteignez tout, lorsque vous Me demandez Ma Force et Ma Grâce, l'éclairage au moyen de l'Esprit. Parce qu'alors le cœur est déjà ouvert pour le Courant de la Force d'Amour, Mon Esprit peut être actif en vous, parce que vous ne l'entravez plus, parce que vous-mêmes vous vous ouvrez pour le Courant de Ma Grâce et de Mon Amour, et cela devient inévitablement effectif dans un fils terrestre de bonne volonté, tourné vers Moi. Je vous aime vraiment très fortement, et malgré cela Ma Grâce doit d’abord vous saisir, parce que dans votre état imparfait vous n'êtes pas dignes de recevoir Mes preuves d'Amour, et donc Je dois d’abord laisser agir Ma Grâce pour que vous ayez ce droit. Je dois vous attirer à Moi, vu que vous ne venez pas de vous-mêmes, mais vous-mêmes vous pouvez décider si vous acceptez Ma Grâce. Je ne vous force pas à Me suivre, mais Ma Grâce agit vraiment puissamment sur celui qui ne Me prête aucune résistance. Et chaque demande de Grâce est un renoncement à la résistance. Rappelez-vous qu'alors Je peux la verser sur vous abondamment si, au moyen de votre prière, vous témoignez votre volonté d'accepter Mes Grâces et les mettez en valeur. Invoquez-Moi pour la Force et la Grâce et pour l’effusion de l'Esprit sur vous. Alors en vous il existe une vraie humilité, parce que vous sentez que vous avez besoin de cette Affection. Et Je donne Ma Grâce à celui qui est humble. Il M’invoque et dans son humilité il est déjà venu très près de Moi, parce qu'il a rétabli le rapport de fils, qui inclut l'amour pour Moi et l'humilité dans les rapports avec Moi et forme l'homme de sorte que Je puisse le récompenser richement avec Ma Grâce, Ma Force et Mon Esprit, qui maintenant devient actif en vous et vous guide en toute Vérité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Oração pela graça e força, pela iluminação do espírito....

Que o teu pedido seja e permaneça sempre: "Pai, enche-nos do Teu Espírito, da Tua força e da Tua graça. Com este pedido testemunhais a pobreza espiritual, que admitis a vossa fraqueza e Me pedis amor, força e graça e esclarecimento através do espírito. E ouvi-lo-ei, pois ouço e ouço cada oração relativa ao seu sustento espiritual e ajudo-o a ascender. Assim que estiveres preocupado com o bem-estar da tua alma também terás compreendido o significado e o propósito da vida terrena, e então será fácil para Mim dar-te o que desejas sem pôr em perigo o teu livre arbítrio. Então estará ciente do seu estado ainda imperfeito e procurará remediá-lo de sua livre vontade. Vindes a Mim em busca da Minha ajuda e sereis verdadeiramente ajudados, pois o Meu coração alegra-se com o vosso desejo por Mim e posso pensar em vós como crianças pequenas que, na sua fraqueza e ignorância, precisam de ser cuidadas e ensinadas para que cresçam e prosperem e sigam o caminho certo.... para que entrem no caminho que conduz a Mim, à altura, à luz. Poder, graça e iluminação do espírito.... se os pedir, terá tudo.... O meu amor e misericórdia e total clareza sobre a vossa tarefa terrena e a sua solução. Entra-se no estado de realização e depois caminha-se com a vista onde antes ainda se estava cego e por isso também ainda miserável. Se o Meu fluxo de força vos tocar, também sentireis o Meu amor por vós, que vos atrai poderosamente. Amo-vos apesar de ainda serem imperfeitos e, por isso, transmitir-vos constantemente a Minha graça, a fim de vos permitir que vos torneis perfeitos se usardes essa graça. E fá-lo-á porque também me apela à iluminação do espírito e, por conseguinte, reconhece muito claramente o que lhe falta, como deve viver e que caminho deve seguir para se tornar feliz e feliz. Conseguireis tudo se Me pedirdes força e graça, de esclarecimento através do espírito. Pois então o vosso coração já estará aberto ao fluxo de força do amor, o Meu espírito pode estar activo em vós, pois já não o impedis de o fazer porque vos abrais ao Meu fluxo de graça e amor e ele torna-se inevitavelmente eficaz numa criança terrena disposta e voltada para Mim. Amo-vos verdadeiramente e, no entanto, a Minha graça tem de se apoderar de vós primeiro, porque, devido ao vosso estado imperfeito, não sois dignos de receber provas de amor da Minha parte e, por isso, tenho de conceder a graça em troca de justiça. Devo atrair-vos até Mim, uma vez que não viereis por vossa própria vontade, no entanto, vós próprios podeis decidir se aceitais a Minha graça.... Não vos obrigo a seguir-Me, mas a Minha graça tem um efeito poderoso sobre aquele que não oferece resistência. E cada pedido de graça é uma renúncia à resistência.... Tenha em mente que eu posso então dar-lhe banho abundante se demonstrar através da sua oração a vontade de aceitar e utilizar as bênçãos de Mim.... Gritai-Me por força e graça e pela efusão do Espírito sobre vós.... Então terá verdadeira humildade, pois sente que está a precisar destes dons. E aos humildes concedo a minha graça.... Ele invoca-me e já se aproximou consideravelmente de Mim na sua humildade porque estabeleceu a relação entre criança e criança que inclui amor por Mim e humildade para comigo e molda o ser humano de tal forma que o posso regar abundantemente com a Minha graça e a Minha força e o Meu espírito.... que agora se torna activo nele e o guia em toda a verdade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL