Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La voie du Salut – de l'Amour – parcourue par Jésus Christ

Il n’y a de Salut qu’en parcourant la voie que Jésus Christ a parcourue, l’Homme Jésus a accompli sur la Terre une grande Mission pour créer un chemin pour tous les hommes du passé, du présent et du futur vers Dieu, le tout-puissant Créateur du Ciel et de la Terre. Cette Mission était très importante du fait que l’Homme Jésus avait à combattre contre les mêmes forces adverses que tout autre homme et Il a apporté la confirmation qu’il est possible de les vaincre, avec l'emploi de la bonne arme. Toutefois ce n’est pas en tant que Dieu qu’Il a accompli cette Œuvre, bien qu’en Lui la Force divine se manifestait dans toute la Plénitude pendant Son Activité d'Enseignement ; mais pour arriver à cette Force, Il a dû conduire en tant qu’Homme cette lutte avec succès, et ainsi Lui-Même a apporté la confirmation qu’un homme pouvait arriver en pleine possession de la Force et de la Sagesse divine et il a aussi montré qu'Il a parcouru la voie de l'amour qui mène à l'unification avec Dieu et avec cela aussi à la possession de la Lumière et de la Force dans toute la plénitude.

L'Homme Jésus a vécu entièrement dans la Volonté de Dieu, et toute sa tendance était orientée sur le fait de venir près du Père reconnu par Lui ; l'amour pour le Père Le remplissait et il se manifestait dans l'amour pour le prochain, parce qu'un cœur qui est rempli d'amour, ne peut pas faire autre chose qu'attirer tout dans l’univers de son amour, parce qu'il n'est pas capable de sentiments contraires à l'amour. L'amour donc était l'arme qu'Il employait dans la lutte contre les forces qui voulaient le porter à la chute, parce que l'amour est le Donateur de la Force, de sorte qu’Il ne pouvait jamais succomber, parce qu'à travers l'amour Il combattait d’une certaine manière ensemble avec Son Père Céleste contre l'ennemi et Il devait donc conquérir la Victoire. Personne ne peut résister à l'amour, vu que c’est la Force de l'Éternité d’où tout est procédé, même l'adversaire de Dieu, par conséquent il doit être plus fort que tout et même vaincre celui qui ne veut pas le reconnaître. L'Homme Jésus a parcouru la voie de l'Amour, et celle-ci menait directement à Dieu. Donc Il l'a empruntée et a libéré cette voie pour chaque homme, parce que chacun peut maintenant la parcourir avec sécurité et arriver au but. Elle seule conduit au Salut, elle seule est l'unique voie que l'ennemi de l'âme ne parcourt pas et sur laquelle l’homme est en sûreté contre toutes les attaques, parce que sur la voie de l'Amour il est accompagné par Jésus Christ Lui-Même, lequel est un Guide sûr et Il le protège soigneusement d'une retombée ou bien d’une déviation. Celui qui Le suit et marche en même temps avec Lui doit atteindre son but. Il a combattu la lutte contre l'adversaire de Dieu pour chaque homme. Cependant Il exige que ceux qui veulent Le suivre sur la voie du salut doivent combattre contre cet adversaire, c'est-à-dire qu'ils emploient aussi l'arme de l'amour, avec lequel seulement ils peuvent le battre. Donc il n'y pas de salut autrement qu’au travers de l'amour pour Dieu et pour le prochain, parce qu'à travers l'amour l'homme se libère de l'ennemi de son âme, à travers l'amour il conquiert le pouvoir sur lui, à travers l'amour il est un constant recevant de la Force de Dieu, et à travers l'amour il établit la liaison avec Dieu, l'éternel Amour Lui-Même. Alors son âme a trouvé la guérison d'un mal qui lui était attaché à travers le péché, à travers la chute d'autrefois de Dieu, et qui était la faute de Son adversaire, parce qu'il était sans amour. Alors son âme est de nouveau unie avec l'éternel Amour, parce que Jésus Christ Lui-Même l'a guidée près de la Source d’Ur de la Force ; elle est revenue comme un vrai fils dans la Maison du Père, parce qu'elle a parcourue la voie du salut, que Lui-Même lui a indiquée.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Via de salvação.... Via do amor.... Jesus Cristo....

O caminho da salvação é o caminho que Jesus Cristo tomou, o homem Jesus, que cumpriu a grande missão na terra de preparar o caminho para Deus, o todo-poderoso Criador do céu e da terra, para todas as pessoas do passado, presente e futuro. Esta missão foi tão significativa porque Ele, como ser humano, teve de lutar com as mesmas forças opostas que qualquer outro ser humano e, no entanto, deu provas de que era possível dominá-los usando a arma certa. Pois Ele não realizou esta obra como Deus, embora a força divina se tenha expresso em abundância durante a Sua actividade de ensino; no entanto, para alcançar esta força Ele teve de ter lutado com sucesso esta mesma batalha como ser humano. E assim Ele também forneceu provas de que um ser humano podia alcançar a plena posse da força e sabedoria divina e também mostrou o caminho que Ele próprio tinha tomado.... o caminho do amor que conduz à união com Deus e, assim, também à posse de luz e força em toda a abundância.

O homem que Jesus viveu inteiramente na vontade de Deus e todo o seu esforço foi dirigido para se aproximar do Pai que Ele reconheceu; o amor pelo Pai encheu-o e expressou-se no amor pelos Seus semelhantes, pois um coração cheio de amor não pode deixar de atrair tudo para o reino do seu amor, porque é incapaz de quaisquer outros sentimentos que se oponham ao amor. Assim, o amor foi a arma que usou na luta contra as forças que o queriam deitar abaixo. Porque o amor é o doador de força, para que Ele nunca pudesse ser derrotado, porque através do amor Ele lutou juntamente com o seu Pai celestial contra o inimigo e por isso teve de ganhar a vitória. Ninguém pode resistir ao amor, afinal, é o poder elementar do qual tudo, mesmo o adversário de Deus, uma vez emergido, consequentemente tem de ser mais forte que tudo e também conquistar aquele que não o quer reconhecer..... O homem Jesus percorreu o caminho do amor e isto levou directamente a Deus.... Assim Ele abriu-a e tornou-a livre para cada ser humano, pois todos podem agora percorrê-la com a certeza de alcançar o objectivo. Só Ele é o caminho da Salvação, Só Ele é o único caminho que o inimigo da alma não toma, no qual o ser humano está a salvo de todos os ataques, pois no caminho do amor é acompanhado pelo próprio Jesus Cristo, que é um guia seguro para ele e o protege cuidadosamente de recuar ou de se desviar do caminho certo. Quem O segue caminha com Ele ao mesmo tempo e deve também alcançar o seu objectivo. Ele travou a batalha por todas as pessoas com o adversário de Deus.... Mas Ele também exige daqueles que O querem seguir no caminho da Salvação que lutem contra Ele, ou seja, que também usem a arma do amor com a qual só eles O podem derrotar. E portanto o caminho da Salvação não é outro senão o caminho do amor a Deus e ao próximo, pois através do amor o ser humano liberta-se do inimigo da sua alma, através do amor ganha poder sobre ele, através do amor é um constante recipiente de força de Deus, e através do amor estabelece a unidade com Deus, o Amor eterno que é ele próprio.... Então a sua alma encontrou a cura de um mal que se agarrava a ele através do pecado, através da antiga apostasia de Deus, da qual o seu adversário era culpado porque estava sem amor. Então a sua alma será novamente unida ao amor eterno, pois o próprio Jesus Cristo tê-la-á aproximado da fonte original de força; terá regressado à casa do Pai como um verdadeiro filho de Deus, porque terá tomado o caminho certo, o caminho da salvação, que Ele mesmo lhe mostrou...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL