Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'invocation de Dieu assure les Révélations divines - les messagers de Lumière - la Vérité

Ceux qui Me cherchent, Me trouveront s'ils désirent entendre Dieu, Je Me révélerai à ceux qui ont de la nostalgie pour Mon Amour de Père, Je les accueillerai dans Mon Cœur et leur donnerai tout en plénitude, Amour et Grâce. Cela est donc le signe de reconnaissance de Mon Action, du fait que le Père céleste pense toujours à Ses fils et que ceux qui veulent entrer en liaison avec Lui sont Ses fils. Donc un esprit obscur ne peut jamais répondre lorsqu’un homme M’invoque ou Me questionne, lorsqu’il tient dialogue avec Moi et attend Ma Réponse. Ses pensées sont tournées vers Moi, sa prière en Esprit et en Vérité est aussi la garantie que Je Suis Celui Qui Se révèle à lui. Si maintenant Moi-même ou bien Mes messagers de Lumière s’approchent de l'homme, c’est la même chose, parce que les messagers de Lumière sont Mes domestiques à travers lesquels Je transmets aux hommes sur la Terre ce qui leur sert. Et donc ces messagers de Lumière sont aussi garants de la Vérité, parce qu'ils exécutent rien d’autre que Ma Volonté et eux-mêmes sont dans la très pleine Vérité, donc ils peuvent aussi la transmettre si la Vérité est désirée. Aux hommes une liaison directe avec Moi parait incroyable, mais pour ceux-ci elle n'est pas impossible. Il est compréhensible que Je ne Me révèle pas à ceux qui ne croient pas dans une Action directe de Ma Part, parce qu'ils ne donneraient aucune foi à une Révélation et ils expliqueraient seulement humainement ce qui est une action spirituelle. Mais celui qui croit qu'aux hommes Je M’annonce Moi-Même ou bien par des messagers de Lumière, qui Me prie dans cette foi, n'attendra pas en vain Ma Réponse. Je M’approche de lui avec Joie, parce que Je vois sa disponibilité pour M’écouter et sa foi portera de riches fruits. À chacun qui M’invoque, Je M’approche et celui-ci peut entendre Ma Voix lorsqu’il écoute dans son cœur et fait attention à ce que lui indique le cœur. Il ne M’entend naturellement pas avec les organes corporels, son âme doit s’occuper des sentiments et lorsque l'homme écoute profondément croyant, l'âme pourra lui communiquer les sentiments, parce qu'alors le corps est aussi tourné vers Moi volontairement et alors Je peux aussi lui donner la faculté de comprendre ce que l'âme lui indique dans le langage spirituel. Écouter Ma Voix est un simple processus pour l'homme qui est intérieurement uni profondément avec Moi, mais difficilement compréhensible pour un homme du monde, et seulement peu trouveront la foi parmi ceux qui disent recevoir des Communications du Règne spirituel. Parce que ceux-ci doivent posséder une faculté qui manque aux hommes du monde, faculté qui est conquise seulement par la foi et l'amour de Moi, qui cependant ne peut pas être niée lorsqu’elle existe une fois, parce qu'alors il existe des témoignages du Règne spirituel que l'homme qui est totalement détourné de Dieu ne laisse pas valoir, donc il ne Me reconnaît pas et par manque d'amour il lui manque aussi la foi. Vouloir convaincre celui-ci que Je Me manifeste Moi-même est une fatigue perdue, mais aucun homme ne doit être effrayé ou fatigué de Me chercher, parce que Je Me laisserai trouver dès que son désir est sérieux et que ses efforts sont persévérants.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

L’invocazione a Dio assicura le divine Rivelazioni - I messaggeri di Luce - La Verità

Coloro che Mi cercano, Mi troveranno, che desiderano sentire Dio, a coloro Mi rivelerò e quelli che hanno nostalgia del Mio Amore di Padre, li accolgo nel Mio Cuore e dò loro tutto in pienezza, Amore e Grazia. Questo vi sia dunque di segno di riconoscimento del Mio Agire, che il Padre celeste pensa sempre ai Suoi figli e che sono figli Suoi coloro che vogliono entrare in collegamento con Lui. Quindi non può mai rispondere uno spirito oscuro, quando un uomo Mi invoca o interroga, quando tiene con Me il dialogo ed aspetta da Me la Risposta. I suoi pensieri rivolti a Me, la sua preghiera nello Spirito e nella Verità, è anche garanzia per il fatto che Sono Io Che Mi rivelo a lui. Se ora Mi avvicino Io Stesso all’uomo oppure i Miei messaggeri di Luce, è lo stesso, perché i messaggeri di Luce sono Miei servitori, attraverso il quali trasmetto agli uomini sulla Terra ciò che a loro serve. E quindi anche questi messaggeri di Luce sono garanti per la Verità, perché eseguono null’altro che la Mia Volontà e loro stessi stanno nella pienissima Verità, quindi la possono anche condurre oltre, se la Verità è desiderata. Agli uomini è incredibile un diretto collegamento con Me, ma per questo non è impossibile. Comprensibilmente non Mi rivelerò a coloro che non credono in un diretto Agire da Parte Mia, perché non danno nemmeno nessuna fede ad una Rivelazione e si spiegherebbero solo umanamente ciò che è però l’agire spirituale. Ma chi crede che agli uomini annuncio Me Stesso oppure tramite messaggeri di Luce, chi Mi prega in questa fede, non aspetterà invano la Mia Risposta. A lui Mi avvicino con Gioia, perché vedo la sua disponibilità di ascoltarMi e la sua fede porterà ricchi frutti. Ad ognuno che Mi invoca, Io Mi avvicino e costui può sentire la Mia Voce quando ascolta nel suo cuore e fa attenzione a ciò che gli riferisce il cuore. Naturalmente non Mi sente con gli organi corporei, la sua anima deve badare ai loro sentimenti e quando l’uomo ascolta profondamente credente, l’anima gli potrà comunicare i sentimenti, perché allora il corpo è pure rivolto a Me volontariamente ed allora gli posso anche dare la facoltà di comprendere ciò che l’anima gli riferisce nel linguaggio spirituale. Ascoltare la Mia Voce è un semplice procedimento per l’uomo che è profondamente, interiormente unito con Me, ma difficilmente comprensibile per un uomo del mondo, per cui solo pochi troveranno la fede in coloro che dicono di ricevere delle Comunicazioni dal Regno spirituale. Perché costoro devono possedere una facoltà che manca agli uomini del mondo, che viene conquistata solo tramite la fede e l’amore in Me, che però non può essere rinnegata, quando esiste una volta, perché allora esistono anche delle testimonianze dal Regno spirituale, che però l’uomo che è totalmente distolto da Dio non lascia valere, quindi non Mi riconosce e per mancanza d’amore gli manca anche la fede. Voler convincere costui che Io Stesso Mi manifesto, è fatica sprecata, ma non deve spaventare nessun uomo o stancarlo di cercare Me, perché Mi lascerò trovare appena il suo desiderio è serio ed i suoi sforzo sono perseveranti.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich