Il vous est donné une Lumière d'en haut là où il fait encore sombre en vous. Mes messagers ont été chargés de rendre accessible la Lumière à tous ceux qui la désirent. Tout ce qui contribue à éclairer l'esprit vous est transmis pour que vous soyez bien en mesure de distinguer la Vérité de l'erreur et reconnaissiez toujours Celui qui est l'Éternelle Vérité Même.
Vous, Mes fils terrestres, vous êtes destinés à la plus grande béatitude et Je veux vous la préparer. Mais le degré de béatitude est toujours fonction de votre volonté, parce que celle-ci Je ne la décide pas. La plus sublime béatitude récompense aussi les plus hautes demandes faites à votre volonté, parce que pour atteindre la filiation de Dieu qui vous assure l'héritage du PÈRE, vous devez être parfait comme votre Père céleste est parfait. J’exige beaucoup de vous Mes fils terrestres, mais Je vous donne infiniment davantage. Ce que J’exige de vous est la totale soumission à Ma Volonté et votre transformation en amour au plus haut degré. Les degrés de béatitude peuvent être infiniment différents dans la Vie éternelle, mais toujours selon le degré d'amour que vous avez laissé enflammer en vous et que vous déployez dans l'activité.
Cette activité d'amour montre votre degré de maturité et avec cela aussi votre degré de béatitude, de cela il résulte que la filiation divine exige une totale vie d'amour sur la Terre, pour que l'être humain pendant sa vie terrestre soit transformé en amour à Mon Image, en Mon vrai fils pour lequel J'ai préparé chaque Délice comme Je l'ai promis. Un seul parcours terrestre doit permettre d’apporter à cette âme la filiation divine, parce que ce haut degré de maturité ne peut plus être atteint dans le Royaume de l'au-delà, bien qu’un être puisse arriver là aussi à une plénitude de Lumière inespérée.
Mais lorsqu’un être de Lumière qui a une mission de guide s'incarne encore une fois sur la Terre dans la chair, il peut se gagner la filiation divine, chose qui demande une vie terrestre extrêmement douloureuse et difficile au-delà de l'activité salvatrice sur la Terre, et qui est le motif de son incarnation répétée. Seuls des êtres qui sont dans un haut degré de Lumière tendent à une incarnation répétée sur la Terre, mais seulement par amour pour les hommes errants, auxquels ils veulent apporter de l’aide dans ces temps de très grande misère spirituelle.
Une âme qui dans le Royaume spirituel reçoit la Lumière est bienheureuse dans un certain degré et cette béatitude est suffisante pour stimuler en elle la volonté d'aider des êtres qui languissent encore dans l'obscurité, car elle reconnaît l'état de ceux-ci et elle veut les élever. Il n'existe aucune âme ayant atteint la Lumière qui n'ait pas en elle cette volonté d'aider, parce que la réception de la Lumière indique l’amour et l'amour veut toujours s'exprimer. Chaque action d'amour dans le Royaume spirituel augmente la béatitude des êtres et un tel être ne demande jamais plus à revenir sur la Terre, vu qu’il voit un immense champ de travail pour sa force d'amour et perçoit la constante augmentation de la plénitude de Lumière et de béatitude. Mais aucun être ne revient sur la Terre contre sa volonté, parce que cela serait contraire à Mon Ordre divin. Chez les êtres de Lumière de bas degré cette volonté ne se rencontre pas, sauf que certains êtres spirituels extrêmement hauts descendent sur la Terre pour exécuter une mission telle que celles mentionnées ci-dessus. Dès qu'une âme a vraiment fait sien un degré minimal de connaissance, elle connait la possibilité d'un développement ultérieur dans le Royaume spirituel, parce qu'alors en elle l'amour s'est allumé, autrement elle serait encore totalement dans l'obscurité.
Mais si maintenant une âme est encore aveugle en esprit, alors il peut se lever en elle le désir pour la Terre, mais jamais dans le but d’un mûrissement spirituel. C’est seulement son désir pour la matière qui l'attire vers la Terre et à ce désir aucune suite n’est donnée de Ma Part, parce que ce désir est plus facilement vaincu dans le Royaume spirituel que sur la Terre et sans le dépassement de ce désir il n'y a aucune Lumière et aucune remontée spirituelle. Celui qui, sur la Terre, a manqué de se conquérir une étincelle de connaissance et donc a peu d’actes d'amour à son actif, sera aussi dans l'au-delà dans une profonde obscurité et un retour de celui-ci sur la Terre ne serait pas un acte de Miséricorde, mais plutôt un acte contraire à Mon Ordre éternel qui exige un progrès constant et exclut toute rétrogradation due à Ma Volonté.
Une réincarnation dans ce cas serait une solution injuste suite à la faillite de l'âme sur la Terre, elle ne procèderait d’aucune marque d’Amour et de Grâce de Ma Part, mais elle serait une immense aggravation pour l'âme qui pour une deuxième fois devrait prendre sur elle la responsabilité sans sécurité d’atteindre son but. Elle n’atteindrait pas son but, parce qu’il est compréhensible qu’une incarnation répétée requerrait d’elle des exigences plus grandes pour compenser ce privilège inhabituel, toutefois sa volonté resterait toujours libre. Elle aurait donc à soutenir deux fois une épreuve de volonté, chose qui serait équivalente à une volonté de Ma part de doubler le temps de la vie terrestre pour un homme et donc de contrevenir à une loi existante de la Nature. En outre une âme qui a échoué une fois sur la Terre, serait de nouveau enchaînée à Mon adversaire et sa volonté serait affaiblie, parce que la voie vers Moi, le divin Rédempteur, serait entravée par Satan par le biais du monde, parce que pour lui elle aurait un désir ardent, comme aussi pour la matière.
C’est toujours la volonté de l'être qui décide, mais cette volonté ne demande pas un retour sur la Terre si cette âme possède seulement une lueur de connaissance. À une âme qui erre encore totalement dans l'obscurité, il n'est pas concédé une réincarnation, parce que Ma Sagesse connaît le danger et presque toujours l’absence de succès d'un parcours terrestre répété et Mon Amour ne promeut pas une telle rétrogradation, mais plutôt seulement une remontée.
Ma Loi éternelle est construction et progrès. De Ma Part sont favorisées seulement des possibilités de développement vers le Haut, qui cependant peuvent aussi rester sans succès, mais alors du fait de la volonté de l'être. Seule sa volonté peut causer une rétrogradation, mais jamais Ma Volonté. Des cas individuels d'un retour sur la Terre ont une raison particulière, mais ils ne justifient pas l’hypothèse que toute âme puisse de nouveau revenir sur la Terre arbitrairement, lorsqu’elle a parcouru une fois ce chemin sans ou avec peu de succès.
L’hypothèse que l'âme s'incarne toujours de nouveau est renforcée par le fait qu'elle doit continuer son développement vers le Haut dans le Royaume de l'au-delà, et cela demande toujours une activité assignée, qu'elle exécute dans une nouvelle incarnation sur une des innombrables Créations qui servent toutes de station de mûrissement pour le spirituel. Mais l'activité et les tâches sont d'espèces différentes que celles de la Terre et elles ne peuvent pas être rendues compréhensibles à vous les hommes, mais l'amour servant reste toujours seulement la base du Salut et du mûrissement.
J'ai à Ma disposition d’innombrables possibilités pour agir favorablement sur les âmes qui ont laissé la Terre dans un état d'immaturité. La possibilité de vie sur cette Terre offre un succès alléchant exceptionnel, mais si vous le laissez passer, il ne peut jamais plus être récupéré d’aucune manière par exemple en pensant que l'être puisse s'incarner à volonté plusieurs fois sur la Terre où une doctrine de la réincarnation le guide dans l'erreur, on ne peut pas déduire à partir de cas individuels motivés une réincarnation de toutes les âmes sur cette Terre, ce qui serait plutôt désavantageux qu'avantageux pour l'âme.
La décision issue de la libre volonté d'une âme doit être prise sur la Terre et elle peut aussi être prise dans une vie terrestre avec l'aide du divin Sauveur Jésus Christ. Celui qui la refuse, se prive d’une Grâce extraordinaire et doit lutter dans l'au-delà, jusqu'à ce qu’il arrive à la connaissance et demande l’Aide du Seigneur.
La mort de Jésus sur la Croix est un événement d’un Sens extraordinairement prodigieux pour le Salut de tout le spirituel, parce que ce Salut nécessite seulement la volonté de l’homme. Mais si la volonté a échoué, il doit en subir les conséquences : le développement vers le Haut est indiciblement difficile dans le Royaume spirituel et il peut sombrer dans l’abîme le plus profond, ce qui a pour conséquence un nouveau parcours au travers de toute la Création matérielle, une réincarnation incertaine et un état de tourment qui dure infiniment longtemps jusqu'à ce que le stade d’homme lui apporte de nouveau la libre volonté et donc une possibilité renouvelée de décider selon cette libre volonté.
Aucun être ne sera perdu pour l’éternité, mais pour arriver à la béatitude, c’est la volonté de l'homme lui-même qui le détermine. La Loi de l’Ordre éternel restera toujours la même, parce qu'elle est fondée sur Ma Sagesse et sur Mon Amour qui sont éternellement immuable.
Amen.
TraducteursUma luz é-lhe dada de cima, assim que ainda estiver escuro dentro de si. E os meus mensageiros são instruídos a tornar a luz acessível a todos os que a desejam. Tudo o que contribui para a iluminação do espírito ser-lhes-á transmitido para que possam distinguir a verdade do erro e reconhecer sempre Aquele que é a própria Verdade eterna.
Vós, Meus filhos terrenos, estais destinados à mais alta bem-aventurança que posso preparar para vós; no entanto o grau de bem-aventurança será sempre de acordo com a vossa vontade, pois eu não a determino. Mas a mais alta beatitude pressupõe também as mais altas exigências da vossa vontade, pois para alcançar a filiação a Deus, que vos assegura a herança do Pai, também vós deveis ser perfeitos, tal como o vosso Pai no céu é perfeito. Eu exijo muito de vós, crianças terrenas, mas continuo a dar infinitamente muito mais. O que vos exijo é a submissão completa à Minha vontade e a transformação em amor a um elevado grau. Pois o grau de felicidade na vida eterna pode variar infinitamente, sempre de acordo com o grau de amor que se deixa incendiar em si e desenvolver-se em actividade. Esta actividade de amor determina, portanto, o grau de maturidade e, portanto, também o grau de felicidade, a partir do qual se conclui que a entrega dos filhos a Deus requer uma vida completa de amor na terra, que a natureza do ser humano seja remodelada em amor durante a vida terrena, à Minha imagem, ao Meu filho direito, para quem preparei todas as delícias, como prometi. Uma mudança terrena única deve ter merecido a esta alma a entrega a Deus, porque este alto grau de maturidade já não pode ser alcançado no reino do além, mesmo que um ser ainda possa alcançar ali uma plenitude de luz inimaginável.
No entanto, se um ser de luz se encarna na carne uma vez mais na terra com o propósito de uma missão de liderança, pode adquirir a criança para Deus, mas isto requer uma vida terrena extremamente dolorosa e difícil, além de uma actividade redentora na terra que foi a razão da sua encarnação repetida. No entanto, apenas seres de elevado grau de luz lutam por uma encarnação repetida na terra, apenas por amor a pessoas erradas a quem querem levar ajuda em tempos de maior adversidade espiritual. Por outro lado, cada alma que recebe a luz no reino espiritual também pode ser chamada, até certo ponto, bem-aventurada, e esta bem-aventurança é suficiente para desencadear a sua vontade de ajudar os seres ainda a definhar na escuridão, cujo estado conhece e quer remediar. Não há alma leve que não tenha esta vontade de ajudar porque a recepção da luz requer amor e o amor quer constantemente expressar-se. Toda a actividade amorosa no reino espiritual aumenta a felicidade dos seres, e um ser assim nunca mais pede terra, afinal, vê um imenso campo de trabalho pelo seu poder amoroso e também sente a abundância cada vez maior de luz e felicidade. Mas nenhum ser será transferido de volta à terra contra a sua vontade, porque isso violaria a Minha ordem divina. Esta vontade não pode ser encontrada com seres de luz, mesmo de graus inferiores, excepto para seres espirituais invulgarmente elevados que descem à terra a fim de realizar a missão acima referida. Assim que apenas um baixo grau de realização é inerente a uma alma, ela também sabe da possibilidade de um maior desenvolvimento no reino espiritual, pois então o amor é nele acendido, caso contrário ainda estaria completamente no escuro....
Mas se uma alma ainda está cega em espírito, então o desejo de terra pode surgir nela, mas nunca com o propósito de maturidade espiritual, em vez disso, é apenas o desejo de matéria que a atrai para a terra, e este desejo não será satisfeito do Meu lado.... Pois este desejo é mais fácil de conquistar no reino do além do que na terra, e sem superar este desejo não há luz, nem ascensão espiritual. Qualquer pessoa na Terra que não tenha conseguido adquirir uma centelha de conhecimento, o que requer, portanto, uma actividade amorosa, está também em profunda escuridão no além, e transferi-lo de volta à Terra não seria um acto de misericórdia, mas seria uma violação da Minha ordem eterna, que persegue um progresso constante e exclui qualquer regressão através da Minha vontade. Mas uma reincorporação neste caso seria uma compensação injusta pelo fracasso da alma na terra, não seria amor e misericórdia da Minha parte, mas um imenso fardo para a alma que teria de assumir a responsabilidade uma segunda vez sem a certeza de atingir o seu objectivo. E também não atingiria o seu objectivo, porque, compreensivelmente, a encarnação repetida teria de lhe fazer exigências muito mais difíceis para compensar o privilégio extraordinário, mas a sua vontade permaneceria novamente livre.... Assim, teria de passar duas vezes um teste de vontade, o que significaria tanto como se eu quisesse aumentar duas vezes a vida terrena de uma pessoa e assim contornar uma lei existente da natureza.... Além disso, uma alma que uma vez falhou na terra seria de novo ligada pelo Meu adversário e a sua vontade seria enfraquecida, pois o caminho para Mim, para o divino Redentor, é-lhe traçado por Satanás através do mundo, pois o seu anseio foi-lhe dirigido, bem como à matéria {e recebe o que deseja}.... (13.2.1951) A vontade do ser sozinho é sempre decisiva, mas isto mesmo não se aplica a uma transferência de volta à terra se a alma só possuir um vislumbre de realização. Mas a uma alma que ainda está completamente perdida na escuridão não será concedida uma transferência de volta, porque a Minha sabedoria sabe do perigo e sobretudo do insucesso de um progresso terreno repetido e o Meu amor não promove um passo atrás, mas apenas uma ascensão. A minha lei da eternidade é a construção e o progresso.... Só as oportunidades de desenvolvimento ascendente são favorecidas por Mim, que de facto também podem continuar a não ser bem sucedidas, mas então por causa da vontade do ser. Só a vontade do ser pode causar um passo atrás, mas nunca a Minha vontade. Os casos individuais de um regresso à terra têm a sua razão especial mas não justificam a suposição de que cada alma pode voltar arbitrariamente à terra uma vez que tenha percorrido este caminho sem ou com pouco sucesso.
Mas o facto de a alma encarnar uma e outra vez é certo porque é para continuar o seu desenvolvimento ascendente no reino do além e isto requer sempre uma actividade que lhe é atribuída e que realiza numa nova encarnação sobre uma das inúmeras criações que servem todas como estações de amadurecimento para o espiritual. No entanto, a actividade e as tarefas são de natureza diferente do que na Terra e também não podem ser tornadas compreensíveis para vós, humanos, apenas o princípio da redenção e do amadurecimento permanece sempre ao serviço do amor. Inúmeras possibilidades estão à Minha disposição para ter um efeito favorável sobre as almas que partiram da terra ainda imaturamente. Uma invulgarmente promissora era a vida nesta terra, mas deixá-la sem uso nunca pode ser compensada de tal forma que o ser se encarna novamente na terra à vontade, razão pela qual o ensino de uma reencenação é enganador, pelo que uma reencenação de cada alma nesta terra não pode ser concluída a partir de casos isolados e justificados, o que seria muito mais desvantajoso do que vantajoso para a alma. A decisão de livre vontade de uma alma tem de ser descartada na terra e também pode ser descartada numa vida terrena com a ajuda do divino Redentor Jesus Cristo.... Qualquer pessoa que O rejeite perdeu uma graça extraordinária, e tem de lutar no além até à sua realização e faz uso da Sua ajuda do outro lado. A morte de Jesus na cruz tem um significado tão imenso para a redenção de todo o reino espiritual que só a vontade do ser humano precisa de estar pronta para ser redimida, mas que uma vontade que falha também tem de suportar as consequências: uma ascensão indescritívelmente mais difícil no reino espiritual ou um afundamento no abismo mais profundo, o que mais uma vez implica o curso através de toda a criação material.... uma reencarnação de significado indesejável.... um estado de tormento infinitamente prolongado até à fase do livre arbítrio como ser humano ser novamente alcançado, o que lhe dá agora uma oportunidade renovada de tomar a decisão de vontade. Nenhum ser será eternamente perdido, mas quando atinge a beatitude é determinado pela própria vontade do ser humano. No entanto, a lei da ordem eterna permanece, pois baseia-se na Minha sabedoria e amor que são eternamente imutáveis...._>Ámen
Traducteurs