La voie de la Vérité est empruntée seulement rarement, mais beaucoup croient la parcourir et marchent de toute façon à côté ou bien très loin de celle-ci. Mais vu que Moi-même Je Suis la Vérité et la Vie, chacun doit Me suivre, alors il se trouvera aussi sur la voie juste, il sera dans la Vérité et reconnaîtra tout ce qui est erreur ou mensonge. Il existe seulement une voie et Je Suis celle-ci. Et donc vous les hommes vous devez vous laisser instruire par Moi et, pour entendre Ma Voix, vous devez parcourir le même chemin que J’ai parcouru sur la Terre, celui de l'amour, qui vous unit directement avec Moi et donc aussi avec la Vérité, vu que Je Suis l'éternelle Vérité Même. Et ainsi, chacun qui vit dans l'amour, peut aussi se sentir instruit par Moi lorsqu’il pose des questions spirituelles, s'il cherche la Vérité. Je Suis, la Vérité et la Vie. Et celui chez qui Je peux Être présent comme conséquence de son amour actif pour le prochain, ne pourra pas faire autrement que penser bien, parce qu'il est remplit par Mon Esprit qu’il le reconnaît et celui-ci lui transmet seulement la pure Vérité.
Moi-même Je donne aux hommes la Vérité par Mon Esprit. Il ne doit pas être méconnu que c’est toujours seulement Moi, la Source Primordiale de la Vérité, Qui vous la fais affluer directement ou indirectement, donc ce qui ne provient pas de Moi de façon démontrable, peux être refusé par ceux qui examinent sérieusement comme étant déviant de la Vérité. Mais maintenant une réception directe ou indirecte de la Vérité a lieu lorsque le savoir d'un homme est augmenté sans qu’il lui soit apporté de l'extérieur ou bien lorsqu’il guide ce savoir au prochain. Chaque savoir qui n'a pas été conquis scolairement, mais qui est né d’une certaine manière dans le cœur d'un homme, est à considérer comme une action de l'Esprit et donc c’est une Révélation de Ma Part, qui peut être seulement la très pure Vérité. Celui qui reçoit maintenant de nouveau ce patrimoine spirituel qui a été guidé directement à un homme, peut le reconnaître et il le reconnaîtra seulement lorsqu’il laisse agir en lui Mon esprit, autrement il lui apparaît incompréhensible et sans fondement, donc pour lui il ne signifie pas la Vérité. Mon esprit doit pouvoir agir dans l'homme, donc Moi-même Suis la voie qui mène à la Vérité. Et chacun qui se forme dans l'amour, donc s'unit avec Moi par des actions d'amour, entrera aussi en liaison avec Mon Esprit de l'Éternité et reconnaîtra aussi la pure Vérité comme telle. Donc vous ne devez pas mettre de coté la vie d'amour que J’ai vécue pour vous à titre d'exemple sur la Terre et qui donc peut de nouveau être appelée la Vérité. La Vérité sera toujours la même, et tous ceux qui sont instruits par Moi dans la Vérité, dans lesquels Mon esprit peut agir, possèderont vraiment un savoir cohérent, de sorte qu’ils ne se lèvent jamais des orientations spirituelles différentes et où seulement une Vérité est représentée. Parce que dès que le savoir dévie lorsqu’on passe de l’une à l’autre, c’est uniquement l’activité de l'entendement qui a rendu impossible l’action de Mon Esprit auprès de l'une ou de l'autre. Ce qui a été examiné intellectuellement est à rejeter comme contraire à la Vérité, mais ce qui est transmis dans le cœur de l'homme est une action spirituelle et c’est uniquement la Vérité, si seulement vous vous occupez de quelle Source se lève ce savoir. Rappelez-vous de ceci, Je Suis la voie, la Vérité et la Vie, et donc seulement par Moi et de Moi peut venir la pure Vérité, et celui qui la recevra agira et vivra toujours dans et avec Moi, parce qu'il vit dans l'amour.
Amen
TraducteursO caminho certo para a verdade raramente é tomado, no entanto muitos acreditam que estão nele e ainda assim caminham perto dele ou mais longe dele. Mas como Eu Mesmo Sou o Caminho, a Verdade e a Vida, todos devem seguir-Me, então Ele também estará no caminho certo, estará na verdade e reconhecerá tudo o que é erro ou mentira. Há apenas um caminho, e este caminho é I Myself.... E por isso vós, humanos, deveis deixar-vos ensinar por Mim e, para ouvir a Minha voz, tomar o mesmo caminho que Eu tomei na terra, o caminho do amor, que vos liga directamente a Mim e assim também à verdade, uma vez que Eu sou a Verdade eterna Mim mesmo. E assim qualquer pessoa que vive apaixonada pode também sentir-se instruída por Mim se fizer perguntas espirituais, se procurar a verdade. Eu sou o caminho, a verdade e a vida.... E qualquer pessoa a quem eu possa estar presente como resultado de um amor de vizinhança activo não será capaz de pensar de outra forma que não o correcto, porque é preenchido pelo Meu espírito, que só conhece e transmite a pura verdade....
Assim Eu próprio dou a verdade às pessoas através do Meu espírito. Não se deve julgar mal que só eu, a fonte original da verdade, lhe permito fluir directa ou indirectamente, razão pela qual tudo o que não provém de Mim pode ser rejeitado como desviando-se da verdade por aqueles que a examinam seriamente. Mas uma recepção directa ou indirecta da verdade tem lugar quando o conhecimento de uma pessoa é aumentado sem lhe ter sido trazido do exterior ou quando ela transmite esse conhecimento aos seus semelhantes. Todo o conhecimento que não foi adquirido escolarmente mas que, por assim dizer, nasceu no coração de uma pessoa deve-se ao trabalho do espírito e, portanto, uma revelação da Minha parte que só pode ser a mais pura verdade. Qualquer pessoa que volte a receber este conhecimento espiritual, que foi transmitido directamente a uma pessoa, só pode e só o aceitará se também permitir que o Meu espírito trabalhe nele, caso contrário pareceria incompreensível e inaceitável para ele, pelo que não significaria verdade para ele. O meu espírito deve ser capaz de trabalhar no ser humano, por isso Eu Mesmo Sou o caminho que conduz à verdade. E qualquer pessoa que se forme em amor, ou seja, que se una a Mim através de uma actividade amorosa, também fará contacto com o Meu espírito de eternidade e, portanto, também reconhecerá a verdade pura como tal. Daí que o amor, que vos exemplifiquei na terra e que, portanto, pode ser novamente chamado o caminho para a verdade, também não pode ser excluído. Mas a verdade será sempre a mesma, e todos aqueles que são instruídos por Mim na verdade, em quem o Meu espírito pode trabalhar, chamarão seu próprio conhecimento concordante, para que nunca surjam diferentes escolas de pensamento onde apenas uma verdade é defendida.... Pois assim que o conhecimento se desvia um do outro o intelecto por si só tem estado activo e tem tornado impossível o funcionamento do Meu espírito, num ou noutro. O que tem sido sondado intelectualmente deve ser rejeitado como contraditório com a verdade, mas o que é transmitido ao ser humano pelo coração é o trabalho espiritual e a única verdade. E assim vocês, humanos, têm sempre um sinal de verdade.... se apenas prestar atenção à fonte da qual provém o conhecimento.... Lembre-se que Eu sou o caminho, a verdade e a vida, que a verdade pura só pode portanto vir através de Mim e de Mim e que será sempre recebida por aquele que vive e trabalha em Mim e comigo porque vive no amor...._>Ámen
Traducteurs