Celui qui M’a reconnu, Me restera aussi fidèle dans la dernière lutte sur cette Terre. Parce que son âme ne Me laisse plus, parce que l'esprit en elle mène à Moi. Celui qui M’a reconnu, est aussi dans la Vérité, parce que Je la lui guide Moi-même et cette Vérité lui donne la Force de s'employer pour la foi en Moi et en Mon Royaume, donc il Me déclare devant le monde. Mais d'abord l'homme doit M’avoir reconnu. Et Me reconnaître signifie se faire une juste Image selon la Vérité de son Créateur et Père de l'Éternité. Une image déformée de Moi ne lui donnera jamais la Force de ne pas lâcher la foi, parce que la force contraire ébranle puissamment les fondations de la foi pour qu'elle tombe d’elle-même lorsque l'Objet de la foi est trouvé défectueux. Un Dieu dont l'Être n'est pas reconnu comme sublimement parfait, est laissé de coté dès que les choses tournent mal. Et donc il est outre mesure important que les hommes apprennent à Me reconnaitre, chose qui est de nouveau possible seulement lorsqu’ils sont instruits dans la Vérité. Mais le monde est plein de mensonges et d'erreurs. Et un rempart qui est fondé sur le mensonge et l’erreur ne résistera jamais et encore jamais. Donc celui-ci doit s’écrouler de lui-même lorsque les fondations sont ébranlées. Et que cela arrive un jour, J’y veillerai, parce que Moi en tant que l'éternelle Vérité Je laisse certes libre la volonté des hommes lorsque cette volonté déforme la pure Vérité, mais Je ne laisserai jamais subsister quelque chose qui dévie de la Vérité. La Vérité vaincra et l'erreur et le mensonge feront naufrage. Il y a toujours eu des hommes qui ont reconnu le faux et qui ont procédé contre, mais Mon adversaire a toujours trouvé un accueil favorable lorsqu’il a mis dans la Lumière l'erreur et le mensonge et a miné la Vérité. Les hommes voulaient Me servir mais ils étaient de toute façon les domestiques de celui qui est Mon ennemi. Mais ils n’étaient pas forcés à ce service, Je les ai toujours avertis, Mon Esprit a toujours agi sur ceux qui tendaient sérieusement à la Vérité. Mais Ma Voix ne fut pas entendue et il fut donné par contre écoute à la voix de Mon adversaire, et de ce fait la remontée vers Moi devenait désormais impossible, mais la descente était donc d’autant plus sûre. Et maintenant Je crie à tous ceux qui marchent dans l'obscurité de s’arrêter. Je leur allume de nouveau une Lumière qui leur indique la voie, J’envoie à leur rencontre des porteurs de Lumière et les laisse éclairer précisément le mensonge et l'erreur, Je Me montre aux hommes comme Je Suis en réalité et comme Je ne suis pas représenté par des guides aveugles, Je veux aider tous les hommes à la connaissance et donc Je Me révèle à eux. Celui qui Me reconnaît, Me reste fidèle jusqu'à la fin et donc vous devez apprendre et voir tout ce qui est faux et vous en libérer, parce que vous pouvez seulement en suivre un, Moi ou Mon adversaire, l'éternelle Vérité ou le prince du mensonge. Le mensonge doit disparaître, lorsque la Vérité paraît ; mais celui qui fuit la Vérité n'est pas Mien, mais la part de Mon adversaire. Et il échouera dans la dernière lutte sur cette Terre, s'il n'est pas guidé avec sécurité vers Ma Volonté et donc Je peux être compris seulement par ceux qui sont instruits dans la Vérité qui ont été enseigné par Moi-Même par Mon Esprit, qui M’ont reconnu comme l'éternelle Vérité et donc Me restent fidèles jusqu'à la fin.
Amen
TraducteursAnyone who has recognized Me will also remain faithful to Me in the last battle on this earth. For his soul no longer leaves Me because the spirit within it leads it to Me. Anyone who has recognized Me also knows the truth, for I Myself convey it to him, and this truth gives him the strength to stand up for faith in Me and My kingdom, thus to confess Me before the world. But the human being must have recognized Me first.... And to recognize Me means to form a correct, truthful image of his creator and father of eternity. A distorted image of Me will never give him the strength to stand firm in faith, for the opposing forces shake the foundations of faith too violently so that it collapses in itself if the object of faith is found to be defective. A God whose nature is not recognized as supremely perfect will be dropped as soon as the going gets tough. And therefore it is extremely important that people learn to recognize Me, which again is only possible if they are taught the truth. But the world is full of lies and error.... And a building which was founded on lies and error will never stand. Therefore such a structure must collapse in itself if its foundations are shaken. And I will make sure that this happens one day, because I, as the eternal truth, certainly allow people's will to be free if it distorts the pure truth, but I will never allow anything that deviates from the truth to endure. Truth will triumph and error and lies will perish.... There have always been people who recognized what was wrong and took action against it, yet My adversary always found favour when he brought error and lies into the light and undermined the truth.... People wanted to serve Me and yet they were the servants of the one who is My enemy.... Yet they were not forced into this service, again and again I let them be warned, again and again My spirit worked in those who seriously strove for the truth. Yet My voice was overheard and My adversary's voice was listened to until a stage was reached where the ascent to Me only became possible with difficulty, whereas the descent was all the more certain. And now I call a halt to all those who walk in darkness.... I will ignite a light for them again which will show them the right path, I will send light bearers towards them and let the lie and error be brightly illuminated, I will show Myself to people as I am in truth and not as I am portrayed by blind guides, I want to help all people to recognize Me, and therefore I reveal Myself.... Whoever recognizes Me remains faithful to Me until the end, and therefore you should learn to see everything that is false and free yourselves from it, for you can only follow one, Me or My adversary.... the eternal truth or the prince of lies.... The lie must give way when the truth appears; but whoever flees from the truth is not My, but My adversary's, share. And he will fail in the last battle on this earth, which will be waged as surely as My word is truth and can only be understood by those who have been taught the truth, who have been taught by Me Myself through My spirit, who recognized Me as eternal truth and therefore remain faithful to Me until the end....
Amen
Traducteurs