Cherchez d'abord le Royaume de Dieu et sa Justice, tout le reste vous sera donné en surplus. Entendez ce que Je veux vous dire avec cette Parole : Vous pouvez toujours vous fier à Mon Assistance paternelle, si vous vivez selon Ma Volonté. Et Ma Volonté est que vous pensiez d'abord aux besoins de l'âme, avant de laisser venir près de vous la préoccupation terrestre. Mais compte tenu de l’état dans lequel vous les hommes vous êtes actuellement, vous ne laissez pas valoir Ma Parole, parce que votre foi est si petite et faible qu’il vous semble impossible d’être maintenu du point de vue terrestre, parce que vous mettez cette vie terrestre à la première place et pensez et créez seulement pour celle-ci. Mais Moi Je veux que l'âme soit pourvue en premier et si vous vous acquittez de cette condition, alors Je Me charge pour vous de la préoccupation terrestre. Cela est une Promesse que J’ai donné gratuitement au temps de Mon Chemin terrestre, vu que Je savais que l'avidité pour la matière deviendrait toujours plus forte ainsi que l’antidote que Je dois employer pour éduquer les hommes. Je dois laisser venir près d'eux la misère terrestre, pour leur faire tourner leurs pensées vers Moi, car Je veux leur donner le moyen le plus sûr pour se libérer de la misère terrestre. Donc J’ai posé une condition, c’est de récompenser ceux qui cherchent Mon Royaume sur la Terre avec Mon Assistance terrestre, pour qu'ils puissent exécuter totalement déchargés le travail pour leur âme. Mes Paroles étaient claires et limpides et elles peuvent être interprétés comme elles sonnent : Je Me charge de la préoccupation de tous vos besoins corporels dès que l'homme fait ce pour quoi la vie terrestre lui a été donnée : augmenter la maturité de son âme, se développer spirituellement vers le Haut, donc tendre vers Mon Royaume avec toute la ferveur pour devenir bienheureux. Mais qui prend Mes Paroles au sérieux, qui se décharge de toute préoccupation terrestre pour la charger sur Moi dans une pleine foi en Mon Aide ? Sur la Terre il ne devrait y avoir vraiment aucune misère, s’il était donné foi à Mes Paroles, et cela montrerait le vrai rapport de Mes créatures envers Moi leur Père de l'Éternité et donc aussi la réalisation serait garantit. Seulement peu s’en sont procuré eux-mêmes la preuve, seulement peu tendent sérieusement à conquérir Mon Royaume et donc sont libres de toute préoccupation terrestre, parce que Moi en tant que leur vrai Père Je pourvois Mes fils. Je leur laisse arriver tout ce dont ils ont besoin et à ceux-ci Mes Dons de Grâce coulent souvent d’une manière merveilleuse, parce que Je ne laisse dans la misère terrestre personne qui se fie à Moi inconditionnellement et qui cherche à conquérir Moi et Mon Royaume. Mais aux autres Ma Parole est seulement une expression ; ils ne la prennent pas au sérieux et ils n'expérimenteront même pas l’accomplissement de Ma Promesse tant qu’eux-mêmes sont loin de Moi et de Mon Royaume, tant qu’ils tendent à posséder le monde terrestre avec ses biens et ainsi ils oublient leur âme. Ils doivent se pourvoir eux-mêmes, parce que J’ai rendu Mon Assistance dépendante de l’accomplissement de la condition de chercher Mon Royaume et sa Justice. Chacun pourra se convaincre lui-même de la Vérité de Ma Promesse, dès qu'il fait passer en premier la préoccupation de son âme avant tout le reste, dès qu'il tend vers Moi et donc est saisi par Moi avec tout l'Amour de Père et est pourvu en conséquence.
Amen
TraducteursBuscai primeiro o reino de Deus e a sua justiça, e tudo o mais vos será acrescentado.... Ouçam o que vos quero dizer sobre esta declaração: Pode sempre contar com os cuidados do Meu Pai se viver de acordo com a Minha vontade. E a Minha vontade é que pensem primeiro nas necessidades da alma antes de deixarem que as preocupações terrenas se aproximem de vós. No entanto, a forma como vocês, humanos, são actualmente, não aceitarão a Minha declaração, pois a vossa fé é tão pequena e fraca que parece impossível para vós ser sustentada terrenamente. Para si, colocar esta vida terrena em primeiro lugar e apenas pensar e criar para isso. Mas quero que a alma seja considerada primeiro, e se cumprir esta condição assumirei os cuidados terrestres por si. Esta é uma promessa que não fiz em vão na altura da Minha vida na terra, afinal, eu sabia do desejo cada vez maior pela matéria e também dos Meus remédios que tenho de usar para educar as pessoas. Tenho de deixar que a adversidade terrena se aproxime deles a fim de virar os seus pensamentos para Mim, e queria dar-lhes os meios mais seguros para se livrarem da adversidade terrena. Por conseguinte, eu estabeleço uma condição.... procurar o Meu reino na terra.... cujo cumprimento eu queria recompensar com cuidado terreno, para que pudessem realizar o trabalho nas suas almas completamente aliviadas. As minhas palavras foram claras e distintas, e também podem ser interpretadas como lidas: Eu cuido de todas as necessidades físicas assim que o ser humano faz o que a vida terrena lhe é dada para fazer, para aumentar a maturidade da sua alma, para se desenvolver espiritualmente para cima, e assim lutar pelo Meu reino com todo o anseio, a fim de se tornar feliz. Mas quem leva a sério estas Palavras de Mim, que se livra de todas as preocupações terrenas para Me sobrecarregar com elas, com plena fé na Minha ajuda? Não haveria verdadeiramente necessidade de adversidade na Terra se estas Palavras das Minhas fossem acreditadas, que provam a relação certa das Minhas criações vivas comigo como seu Pai desde a eternidade e, portanto, também garantem o seu cumprimento. Apenas alguns poucos criaram as provas para si próprios, apenas alguns lutam seriamente para adquirir o Meu reino e estão, portanto, livres de todas as preocupações terrenas, pois eu cuido destes poucos como um pai certo para os seus filhos..... Eu dou-lhes tudo o que precisam e os Meus dons de graça muitas vezes fluem para eles de uma forma milagrosa, porque não deixo ninguém na adversidade terrena que confie incondicionalmente em Mim e tente ganhar Mim e o Meu reino. Para os outros, porém, a Minha Palavra é apenas uma figura de linguagem; eles não a levam a sério e não experimentarão o cumprimento da Minha promessa enquanto se mantiverem afastados de Mim e do Meu próprio reino, enquanto se esforçarem por possuir o mundo terreno com os seus bens e esquecerem a sua alma no processo. Eles têm de cuidar de si próprios, pois fiz depender os meus cuidados do cumprimento da condição de procurar o Meu reino e a sua justiça.... Todos serão capazes de se convencer da verdade da Minha promessa assim que colocar o cuidado da sua alma acima de tudo, assim que se esforçar por Mim e, portanto, for abraçado e cuidado por Mim com todo o amor paternal...._>Ámen
Traducteurs