La voie du salut est empruntée par tous ceux qui se plongent une fois sérieusement dans leur intérieur et avec cela Me demandent Conseil, qui dans la foi en Moi demandent Mon Assistance, qui cherchent donc sérieusement la Vérité. À eux Je Me révèle et éclaire leurs pensées, c'est-à-dire qu’ils s'approchent mentalement de la Vérité et trouvent satisfaction dans leurs résultats mentaux, qu’initialement ils considèrent conquis par eux-mêmes. Celui qui cherche sérieusement trouve la voie, il ne peut pas s'égarer, parce que Moi-même Je M’approche de lui comme un guide et mène ses pas dans la juste direction. Il ne Me connaît pas encore, mais il accepte de toute façon Ma Conduite, c'est-à-dire qu’il n'oppose aucune résistance aux influences mentales, bien qu’il ne connaisse pas encore l'origine des pensées. Sa volonté n'est pas tournée contre Moi, mais il s’adapte à Moi. Il montre une tendance consciente vers le Haut, dès que l'homme se dispose intérieurement pour mettre de l’ordre dans ses pensées. Maintenant J’impose à chaque homme des épreuves si sa tendance est sérieuse, parce que sa volonté doit conserver la liberté, parce qu'il doit l'employer dans la juste direction pour pouvoir maintenant goûter Mon Assistance constante, pour être guidé par Moi dans la connaissance de Moi. Chacun devra soutenir ces épreuves de la foi avant que lui soit transmis mentalement la pure Vérité à travers des médiateurs que Mon Amour a guidés vers lui. Parce que l'homme doit se conquérir la Vérité, elle ne lui arrive pas naturellement, bien qu’elle soit offerte à tous les hommes, pour qu'eux-mêmes fassent maintenant tout pour pouvoir la recevoir. La Vérité est un Don de Grâce extraordinaire que cependant chacun peut conquérir, si seulement il le veut sérieusement mais il doit montrer sa sérieuse volonté à travers le dépassement de ces épreuves de foi. Mais alors il peut être certain qu'il a entrepris la voie juste, la voie du salut, c'est-à-dire que très vite il reconnaîtra le but de sa vie terrestre et il disposera son chemin de vie en conséquence, pour que le but qui lui est imposé en tant qu’homme puisse être atteint, parce que sa volonté se soumet à la Mienne, donc il veut la même chose et avec cela il s’approche de Moi, comme cela est sa destination.
Amen
TraducteursDer Weg des Heils wird beschritten von allen, die sich einmal ernstlich in ihr Innerstes versenken und Mich dabei zu Rate ziehen, die im Glauben an Mich fragend Meinen Beistand erbitten, die also ernstlich die Wahrheit suchen.... Ihnen offenbare Ich Mich und erleuchte ihr Denken, d.h., sie kommen gedanklich der Wahrheit näher und finden Befriedigung in ihren gedanklichen Ergebnissen, die sie anfangs als selbstgewonnen betrachten. Ein ernstlich Suchender findet den rechten Weg, er kann nicht fehlgehen, weil Ich Selbst Mich ihm als Führer nahe und seine Schritte lenke in rechter Richtung. Er erkennt Mich zwar noch nicht, nimmt aber dennoch Meine Führung an, d.h., er setzt den gedanklichen Einflüssen keinen Widerstand entgegen, wenngleich er noch nicht den Ursprung der Gedanken kennt. Sein Wille ist nicht gegen Mich gerichtet, sondern er paßt sich dem Meinen an. Es ist ein bewußtes Streben nach oben zu verzeichnen, sowie der Mensch innerlich Anstalten macht, Ordnung zu schaffen in seinen Gedanken.... Ich stelle nun einem jeden Menschen Proben, ob sein Streben ernst ist, weil sein Wille Freiheit behalten soll, weil er ihn gebrauchen muß in rechter Richtung, um nun Meine ständige Fürsorge genießen zu können, um von Mir in das Erkennen Meiner Selbst geleitet zu werden. Diese Glaubensproben wird jeder bestehen müssen zuvor, ehe ihm die reine Wahrheit vermittelt wird gedanklich oder durch Mittler, die ihm Meine Liebe in den Weg führt. Denn die Wahrheit muß sich der Mensch erwerben, sie geht ihm nicht selbstverständlich zu, wenngleich sie allen Menschen angeboten wird, auf daß sie nun selbst alles tun, um sie auch in Empfang nehmen zu können. Die Wahrheit ist eine außerordentliche Gnadengabe, die jedoch ein jeder erringen kann, so er es nur ernstlich will, und den ernsten Willen muß er bekunden durch Bestehen jener Glaubensproben. Dann aber kann er gewiß sein, daß er den rechten Weg beschritten hat, den Weg des Heils, d.h., daß er seinen Erdenlebenszweck sehr bald erkennen wird und seinen Lebenswandel danach einstellt, daß er also das Ziel erreicht, das ihm als Mensch gesteckt ist, weil sein Wille sich dem Meinen unterstellt, er also selbst das gleiche will und er dadurch Mir nahekommt, wie es seine Bestimmung ist....
Amen
Traducteurs