Vous devez prier en Esprit et en Vérité. Cela suppose une juste foi en Moi, Que vous devez invoquer dans la prière et Qui doit vous aider. Donc vous devez croire que Je Suis, que J’ai le Pouvoir de vous aider et que Mon Amour veux vous aider. Cette solide foi vous fait aussi trouver les mots justes ou les pensées avec lesquelles vous vous mettez en contact avec Moi. Vous Me parlez alors depuis le cœur, ce n'est pas une prière des lèvres, c’est un juste dialogue avec Moi parce que vous Me confiez vos préoccupations et vos misères et vous attendez une Réponse de fait. Donc vous avez confiance en Moi Qui vous écoute. Lorsque vous avez établi cet état de confiance dans Mon Aide, vous ne pouvez pas faire autre chose que prier en esprit et en vérité et Je vous écouterai. Mais comment un homme peut-il prier en esprit et en vérité s’il se sert de mots mémorisés, s’il exécute en communauté avec d’autres hommes des prières lointaines qui ne témoignent ni dévotion ni intériorité, parce que le cœur ne sait rien de ce que la bouche prononce. Comment pouvez vous penser, vous les hommes, que J’aie plaisir dans une telle prière, qui n’est pas du tout une invocation confiante d’un fils vers son Père ? Votre prière doit être aussi simple et franche que les mots d'un enfant, pour que Je puisse être présent et pour que vous expérimentiez Ma Grâce. Celui qui Me parle ainsi, Je l’entends et Je l’écoute, parce que Je vous ai donné la Promesse, priez et il vous sera donné. Frappez, et il vous sera ouvert. Mais Je n'ai aucun plaisir dans l'adoration des lèvres, parce que Je regarde seulement le cœur, et personne ne peut se dissimuler devant Moi. Et là où le cœur est muet, Je passe au-delà et ni Mon Amour ni Mon Omnipotence ne donnent à l'homme une confirmation que Je l'ai entendu. Je Me détourne de ceux qui prient continuellement. Car leurs pensées n'effleurent pas la moindre part de ce qu’ils prononcent avec la bouche. Parce que ceux qui prient ainsi ne Me connaissent pas encore tous, parce qu’une juste reconnaissance de Moi-Même les ferait devenir muets et respectueux et bégayer dans une profonde humilité des mots intimes que Je comprendrai très bien, parce qu'ils seraient dits par le cœur qui établit toujours le contact avec Moi et qui M’attirera toujours. Seulement rarement des prières en esprit et en vérité montent vers Moi et donc Je peux rarement exaucer une prière, bien qu’il y ait beaucoup d’hommes sur la Terre qui demandent et se trouvent dans la misère. Mais Mes vrais fils prient avec le cœur et donc ils trouveront toujours le succès, parce qu'une juste foi leur garantit l'accomplissement de leurs prières. Je ne laisse jamais tomber en ruine une foi juste.
Amen
Traducteurs너희는 영으로, 진리로 기도해야 한다. 이를 위해 너희가 기도로 부르고 너희를 도와야 할 나를 올바르게 믿는 믿음이 요구된다. 그러므로 너희는 내가 존재하고, 너희를 도울 힘이 있고, 내 사랑이 너희를 돕기를 원한다는 것을 믿어야만 한다. 이런 확고한 믿음이 너희가 나와 연결을 이루는 올바른 말이나 생각을 찾을 수 있게 하고 그러면 너희는 심장으로 나에게 말하게 된다. 이런 기도는 입술의 기도가 아니라 올바른 나와 단둘의 대화이다. 왜냐면 너희가 너희의 걱정과 고통을 나에게 맡기고 행동을 통해 응답을 기대하기 때문이다. 즉 너희가 내가 너희의 말을 들을 것이라고 믿기 때문이다. 너희가 나의 도움에 대한 신뢰하는 상태에 도달하면, 너희는 단지 영으로 진리로 기도할 수밖에 없게 되고, 내가 너희의 기도에 응답할 것이다.
그러나 배운 말을 사용하여 다른 사람과 함께 하는 공동체 앞에서 입술이 말하는 것을 심장이 전혀 알지 못하기 때문에 묵상이나 긴밀함을 찾아볼 수 없는 긴 기도를 하는 사람이 어떻게 영으로 진리로 기도할 수 있느냐? 너희 사람들은 내가 자녀가 신뢰하는 가운데 아버지에게 보내는 믿음의 부름이 아닌 그런 기도를 기뻐할 것이라고 어떻게 기대할 수 있느냐? 너희의 기도는 어린 아이의 말처럼 간결하고 단순해야 한다. 그래야 내가 너희에게 함께 할 수 있고 너희가 나의 은혜를 체험할 수 있다. 이렇게 나에게 아뢰는 사람의 말을 내가 듣고 성취시켜준다. 왜냐면 내가 너희에게 약속을 했기 때문이다: "구하라. 그러면 너희에게 주어질 것이다. 두드리라, 그러면 너에게 열릴 것이다." 그러나 나는 입술로 드리는 경배를 좋아하지 않는다. 왜냐면 내가 유일하게 심장을 보기 때문이고 아무도 나에게서 심장을 숨길 수 없기 때문이다.
심장이 침묵하는 곳에서 나는 지나가고, 나의 사랑이나 나의 전능함이 내가 그의 기도를 들었다는 증거를 그에게 주지 않는다. 나는 계속 기도하지만 그러나 그들의 생각은 그들이 입으로 하는 말과 전혀 일치하지 않는 사람들에게서 돌아선다. 왜냐면 그렇게 기도하는 모든 사람은 아직 나를 깨닫지 못했기 때문이다. 왜냐면 나 자신을 올바르게 깨닫는 일이 그를 침묵하게 만들고 경건하게 만들고, 깊은 겸손이 긴밀한 말을 더듬거리며 말하게 하기 때문이다. 나는 그런 말을 아주 잘 이해한다. 왜냐면 항상 나와 연결이 되어 있고, 나를 항상 끌어드릴 심장이 말을 했기 때문이다.
영으로 진리로 드리는 기도가 단지 희귀하게 나에게 도달한다. 그러므로 비록 이 땅에 위험에 처한 가운데 도움을 구하는 사람들이 많을지라도, 내가 단지 희귀하게 기도를 성취시켜줄 수 있다. 그러나 나의 올바른 자녀는 심장으로 기도하고 그러므로 항상 성공할 것이다. 왜냐면 올바른 믿음은 그들의 요청의 성취를 보장하기 때문이고, 내가 올바른 믿음이 절대로 부끄러움을 당하게 하지 않기 때문이다.
아멘
Traducteurs