Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’incrédulité dans les rapports avec les porteurs de la Vérité

Les porteurs de la Vérité et les représentants de Ma Parole sur la Terre ne réussiront pas à convaincre les hommes de la Vérité de ce qu’ils ont reçu de Moi à travers la Voix intérieure. Le processus de la réception de Ma Parole d'en haut est inconnu des hommes, ils ne savent ni la cause ni le but de cette transmission, ils sont trop loin de Moi parce qu'ils n'ont aucune foi vivante et donc ils considèrent comme impossible quelque chose qui, cependant, est seulement quelque chose d’extraordinaire, parce qu'ils ne sont pas dans le juste rapport avec Moi comme ils devraient l’être, et des hommes qui sont entrés dans ce rapport sont seulement très rares. Ils se trouvent donc face à quelque chose de totalement étranger, à eux il manque le savoir de l’Action de l'Esprit dans l'homme et ils repoussent toute explication sur cela. Ils sont mécréants et s’appellent croyants. Seulement quelques individus seront ouverts et pour ces peu vous devez parler et soutenir la Vérité, partout où cela est encore possible. Celui qui accepte, aura une grande Bénédiction, celui qui refuse s'en repentira un jour amèrement, parce qu'il était près de la Libération, mais sa volonté était inversée, et vu qu’il est libre, la Vérité ne peut pas lui être portée d’une autre manière. Vous ne devez pas faiblir, ne devez pas vous laisser enjôler, lorsque vous ne pouvez enregistrer que peu de succès. En tant que porteurs de la Vérité vous-mêmes saurez ce qui manque aux hommes et qui ne peut pas être conquis au travers de l'instruction. En tant que porteurs de la Vérité, vous reconnaîtrez aussi la mentalité de l'individu, vous saurez son degré de maturité et par conséquent vous vous efforcerez ou bien ralentirez vos efforts là où vous ne trouvez aucune acceptation. Dans le dernier temps il y aura une lutte pour les âmes, votre regard sera aigu, et vous accueillerez chaque occasion, pour aider une âme égarée à trouver la voie, et même s’il y en a seulement peu qui s’ouvrent à Moi, ces peu seront sauvés, ils auront échappé à la ruine éternelle, c'est-à-dire qu’à eux restera épargné le temps infiniment long d’un chemin renouvelé à travers la Création. Et ces âmes vous remercieront dans l’éternité. Donc vous êtes Mes fidèles ouvriers dans Ma Vigne, vous êtes Mes fervents représentants sur la Terre, parce que J’ai besoin de chaque individu dans le dernier temps avant la fin.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Descrença em relação aos portadores da verdade....

Os portadores da verdade e os representantes da Minha Palavra na Terra não conseguirão convencer as pessoas da verdade do que receberam directamente de Mim através da voz interior. E o processo de receber a Minha Palavra de cima é desconhecido das pessoas, elas não conhecem nem a causa nem o propósito desta transmissão, estão demasiado distantes de Mim mesmo que não têm fé viva e por isso consideram algo impossível, mas que só é extraordinário porque não estão na relação comigo como deveria ser, e as pessoas que entraram nesta relação são muito raras. Por isso são confrontados com algo completamente estranho, não têm conhecimento do funcionamento do espírito no ser humano e rejeitam qualquer explicação sobre o mesmo.... São incrédulos e chamam-se a si próprios crentes. Apenas alguns terão a mente aberta, e para bem destes poucos deverá falar e representar a verdade sempre que possível. Quem o aceitar será grandemente abençoado, quem o rejeitar um dia lamentará amargamente, pois a salvação esteve perto dele mas a sua vontade está errada e, como é livre, a verdade não lhe pode ser transmitida de qualquer outra forma. No entanto, não se devem cansar, não se devem deixar distrair se tiverem pouco sucesso. Como portadores da verdade, saberão o que falta às pessoas e que elas não podem ser conquistadas de outra forma que não seja através de instrução. Como portadores da verdade, também reconhecerão a atitude do indivíduo, conhecerão o grau de maturidade e farão os esforços correspondentes ou afrouxarão os vossos esforços quando não forem aceites. Nos últimos dias lutará por cada alma, os seus olhos serão aguçados e aproveitará todas as oportunidades para ajudar uma alma perdida no caminho certo, e mesmo que sejam poucos os que você conduzirá até Mim, estes poucos serão salvos, escaparão à ruína eterna, ou seja, serão poupados do tempo infinitamente longo de um caminho renovado através da criação. E estas almas irão agradecer-vos eternamente. Portanto, sejam trabalhadores fiéis para Mim na Minha vinha, sejam representantes ansiosos para Mim na terra, porque preciso de cada um de vós na última vez antes do fim...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL