La connaissance de la foi qu est juste est facile à conquérir dès que l'homme est dans l'amour, parce qu'à travers l'amour l'homme devient sage, donc il accueille ce savoir de Dieu. (27.11.1949) Alors il n’aura plus besoin de chercher, mais il doit être convaincu que ces enseignements correspondent à la Vérité et avec cela il saura aussi qu'elle est la Vérité. Et ainsi Dieu a rendu facile à l'homme de se procurer la juste connaissance puisqu'Il exige de lui seulement l’amour. Parce que chaque homme peut réveiller en lui l'amour, si seulement il le veut. Que maintenant il ait pu se lever ainsi de nombreuses orientations différentes de foi entre les hommes, est seulement une preuve que les hommes sont dépourvus de n'importe quel amour. Là où il n'existe aucun amour, les pensées des hommes sont confuses, elles s’éloignent du juste et du vrai et les hommes s'arrangent des enseignements de foi qu'ils présentent avec ferveur et ils cherchent à conquérir des disciples. Là où il y a l'amour, il y a aussi la Vérité ; les pensées des hommes qui sont actifs dans l'amour, coïncidera toujours et il n'y a pas besoin d’enseignements particuliers de l'extérieur comme soutien, parce que la conviction de posséder la Vérité est dans le cœur de chacun qui vit dans l'amour. Là où il y a la Vérité, Dieu est aussi présent et Il instruit les hommes à travers la Voix de l'esprit. Les différentes orientations spirituelles doivent nécessairement faire douter et réfléchir les hommes, parce que toutes représentent quelque chose de différent et, étant donné qu’il existe seulement une Vérité, ils doivent être examinés sur leur véridicité. Et Dieu a donné à chaque homme le Don de pouvoir le faire lorsqu’il le veut, autrement ce serait un Acte douteux d’Amour et de Justice de Dieu, que de mettre chaque homme du fait de sa naissance ou de son éducation dans une autre confession ou orientation spirituelle, donc maintenant on voit que le juste et le vrai doivent naître à l'intérieur de l'homme, que rien de ce qui est apporté de l'extérieur n’est profitable ou gênant lorsque l'homme a la juste prédisposition intérieure pour Dieu, pour l'amour et donc aussi pour la Vérité. Parce que Dieu, l'Amour et la Vérité Sont Un. La Vérité et l'Amour ne peuvent pas être là où Dieu est exclu, donc là où Il n'est pas reconnu. Dieu et la Vérité ne peuvent pas être là où est exclu l'amour, et Dieu et l'Amour garantissent toujours la très pleine Vérité, donc la pensée juste. Donc dans chaque orientation spirituelle ou de foi, il peut être conquis la juste connaissance dès que celle-ci place avant tout l'amour car à travers l'exercice de l’amour l'esprit de l'homme est éclairé, de sorte que maintenant il reconnait ce qui est la Vérité et ce qui est l'erreur, quels enseignements correspondent à une orientation spirituelle fondée sur la Vérité et ce qui est œuvre ajoutée d'homme et donc une erreur devant Dieu. Sans amour l'homme manque de Sagesse, parce que celle-ci est l'effet de l'amour, c’est pourquoi tous les hommes qui ne s'acquittent pas de la Loi de l'amour, sont dans des pensées fausses, et donc ils sont loin de Dieu, lequel Est l'Amour et la Vérité Même.
Amen
TraducteursThe knowledge of which faith is the right one is very easy to gain as soon as the human being is in love, for through love the human being will become wise, thus he will receive knowledge from God....
(27.11.1949) Then he will no longer need to search but be convinced of the teachings which correspond to truth and thereby also know that it is the truth. And thus God has made it easy for people to acquire the right knowledge insofar as He only requires love from them. For every person can awaken love in himself if only he wants to. The fact that so many different faiths could arise amongst people is only proof that people are devoid of love. Where there is no love people's thinking becomes confused, they drift away from what is right and true and they make up their own religious doctrines which they eagerly advocate and try to win over followers. Where love is, there is also truth; the thinking of people who are lovingly active will always agree, and no special external instruction is required for confirmation, for the conviction to possess the pure truth lives in the heart of everyone who lives in love. Where truth is, God is also present, and He instructs people through the voice of the spirit. The different schools of thought must of necessity make people doubt and investigate because they all represent something different and, since there is only one truth, must now be tested for their truthfulness. And God has given every single human being the gift to be able to do this if he wants to.... otherwise it would be a dubious act of God's love and justice for Him to place every individual person into a different denomination or school of thought through birth or upbringing.... from which it can be seen that what is right and true has to be born within the human being, that nothing brought in from outside can help or hinder a person's inner right attitude towards God, towards love and thus also towards truth. For God, love and truth are one.... Truth and love cannot be where God is disregarded, i.e. not acknowledged. God and truth cannot be where love is eliminated, and God and love will also guarantee fullest truth, thus right thinking, at all times. Therefore, the right knowledge can also be gained in every school of thought or faith as soon as love precedes everything and the human being's spirit becomes enlightened through the practice of it, so that he now recognizes what is truth and what is error, which teachings of a school of thought correspond to truth and what is additional human work and therefore erroneous before God. Without love the human being lacks wisdom, for this is the effect of love, which is why all people who do not comply with the law of love have to live in error and wrong thinking and are therefore far removed from God, Who is love and truth Himself....
Amen
Traducteurs