• Retour

Moyens de Dieu - Conditions - Mentalité mondaine - Esprits de contrôle

Ceux qui s'appellent Mes domestiques sur la Terre, ne sont pas vraiment toujours à Mon Service, mais ils se vendent comme Mes serviteurs, sans en avoir reçu l'instruction de Moi, et il est compréhensible qu’ils n’effectuent pas le travail qui est important pour le salut des âmes errantes, ils ne peuvent répandre aucune Vérité et donner des éclaircissements aux hommes, ils ne sont pas des enseignants aptes, parce qu'eux-mêmes n'ont pas été bien instruits et maintenant ils peuvent aussi transmettre seulement ce qui correspond à leur savoir. Mais ce savoir n'est pas le vrai et intouchable patrimoine spirituel que J'ai enseigné aux hommes sur la Terre, car il a déjà expérimenté beaucoup de changements et il ne contribue maintenant vraiment plus au développement de l’homme vers le Haut, comme c’est sa destination dans la vie terrestre. Mais c’est Ma Volonté qu’aux hommes soit révélée la Vérité, et donc Je viens Moi-même aux Miens et M'annonce à eux, et cela d’une manière qui fait apparaitre sans aucun doute que vous les hommes êtes instruits par Dieu. Malgré cela, Je pose des Conditions qui doivent être accomplies, si l'homme veut entendre Mes Révélations et les transmettre au prochain. Une de ces Conditions est de se fermer totalement au monde et d'écouter seulement la Voix dans le cœur. Seulement alors, lorsque le monde est mis totalement à l’arrière plan, Je peux M'annoncer à l'homme à travers le cœur. S’isoler du monde signifie ne cultiver aucune pensée mondaine, mais écouter seulement au travers de la liaison intérieure avec Moi au moyen de la prière ce que Je veux lui communiquer en tant que son Maitre. Mais seulement peu d'hommes s'acquittent de cette Condition. Ils sont encore trop adonnés au monde, et donc ils participent à tout ce qui se déroule dans le monde, c’est pourquoi, même dans les Communications, des pensées terrestres se poussent dans le recevant, non pas parce que Je soustrais au recevant Ma Protection, mais parce que Je ne le force pas, parce que chaque Communication spirituelle signifie un acte de la libre volonté, bien que Je saisisse la volonté tournée vers Moi et préserve l'homme de se précipiter dans l'abîme. Malgré cela on doit faire la différence. Les communications purement inspirées, où donc l'homme écoute avec son oreille spirituelle ce qui lui est dicté, correspondront toujours à la Vérité. Mais dès que l'homme laisse flotter ses pensées dans la région mondaine, dès qu’il n'écoute pas avec une parfaite attention la Voix intérieure, des pensées mondaines s’insèrent et elles veulent s'affirmer. Alors la Vérité subit des offuscations, chose qui cependant est seulement possible lorsque Moi-même Je suis repoussé, donc lorsque vous les hommes d’une certaine manière ne désirez plus M’entendre, mais espérez des éclaircissements sur des affaires terrestres. Alors le monde s’inclut tout seul, c'est-à-dire que les êtres qui le désire ardemment appartiennent au monde terrestre. Alors des réponses sont données à travers ces êtres, qui cependant n'ont rien en commun avec les Communications spirituelles. (03.10.1949) Aucun de Mes moyens n’est libéré du sens mondain, seulement celui-ci est présent dans une petite mesure et il est presque entièrement exclu lors de la liaison avec Moi. Mais vu que l'homme vit sur la Terre, le monde s'approche toujours de nouveau et il peut même parfois capturer ses sens, même si c’est seulement pour un temps bref. Et cela doit être pris en considération, que même un moyen laisse se lever en lui des questions purement terrestres, à la suite de quoi maintenant une liaison purement spirituelle est interrompue et l'entendement de l'homme commence donc à travailler. Mais il doit toujours vous être dit que le savoir spirituel n'est jamais déformé, lorsque l'homme lui-même aime et désire la Vérité. Le savoir spirituel est toujours sous la protection d'esprits de contrôle, les êtres de Lumière sauront empêcher chaque fausse représentation ou non-compréhension du recevant. La Vérité divine ne peut jamais et encore jamais être déformée par un homme qui s’offre à Moi dans le service, qui entend sérieusement dérouler sa tâche. Le savoir terrestre par contre est comme toujours subordonné à des erreurs, à moins que l'homme demande l'éclairage de l'esprit pour la solution ou la réponse exclusive à des questions touchant le champ terrestre.

Amen

Strumenti di Dio - Condizioni - Mentalità mondana - Spiriti di controllo

Coloro che si chiamano Miei servitori sulla Terra, non stanno veramente sempre nel Mio Servizio, ma si spacciano come Miei servi, senza averne avuto da Me l’istruzione, e comprensibilmente non prestano il lavoro che è importante per la salvezza per le anime erranti, non possono diffondere nessuna Verità e chiarire agli uomini, non sono insegnanti idonei, perché loro stessi non sono stati bene istruiti ed ora possono anche dare oltre solamente ciò che corrisponde al loro sapere. Ma questo sapere non è il vero, intoccabile patrimonio spirituale che Io ho insegnato agli uomini sulla Terra, ma ha già sperimentato molti cambiamenti ed ora non contribuisce davvero più che l’uomo si sviluppi verso l’Alto, com’è la sua destinazione nella vita terrena. Ma è la Mia Volontà che agli uomini venga rivelata la Verità, e perciò vengo Io Stesso ai Miei e Mi annuncio loro, e questo in un modo che non può esserci nessun dubbio che voi uomini siete istruiti da Dio. Malgrado ciò, pongo delle Condizioni che devono essere adempiute, se l’uomo vuole sentire le Mie Rivelazioni e darle oltre ai prossimi. Una di queste Condizioni è di chiudersi totalmente al mondo e di ascoltare solo la Voce nel cuore. Solo allora, quando il mondo retrocede totalmente in fondo, Mi posso annunciare all’uomo attraverso il cuore. Ma un isolarsi dal mondo significa non coltivare nessun pensiero mondano, di ascoltare solo nel collegamento interiore con Me attraverso la preghiera ciò che Io gli voglio comunicare come suo Maestro. Ma solo pochi uomini adempiono questa Condizione. Sono ancora troppo dediti al mondo, e perciò prendono parete in tutto ciò che si svolge nel mondo, per cui, anche nelle Comunicazioni si spingono nel mezzo dei pensieri terreni, non perché Io sottraggo al ricevente la Mia Protezione, ma perché non lo costringo, perché ogni Comunicazione spirituale significa un atto della libera volontà, benché Io afferri la volontà rivolta a Me e preservo l’uomo dallo sprofondare nell’abisso. Malgrado ciò si deve fare la differenza. Comunicazioni puramente ispirate, dove quindi l’uomo ascolta con il suo orecchio spirituale ciò che gli viene dettato, corrisponderanno sempre alla Verità. Ma appena l’uomo lascia fluttuare i suoi pensieri nella regione mondana, appena non ascolta con perfetta attenzione la Voce interiore, si inseriscono anche pensieri mondani e vogliono affermarsi. Allora la Verità subisce offuscamenti, cosa che però è solo possibile quando Io Stesso vengo respinto, quindi voi uomini in certo qual modo non desiderate più sentire Me, ma sperate il chiarimento su faccende terrene. Allora si include da sé il mondo, cioè gli esseri la cui brama è il mondo terreno. Allora attraverso questi esseri gli vengono sottoposte delle risposte, che però non hanno nulla in comune con le Comunicazioni spirituali. (03.10.1949) Nessuno dei Miei strumenti è libero dal senso mondano, solo che questo è presente in piccola misura e viene quasi del tutto escluso nel collegamento con Me. Ma dato che l’uomo vive sulla Terra, anche il mondo gli si avvicina sempre di nuovo e può anche a volte catturare i sensi, anche se solo per breve tempo. Ed è questo che dev’essere rispettato, che anche uno strumento lascia sorgere in sé domande puramente terrene, per cui ora viene interrotto un collegamento puramente spirituale e comincia quindi a lavorare l’intelletto dell’uomo. Ma vi deve sempre essere detto, che il sapere spirituale non viene mai deformato, quando l’uomo stesso ama e desidera la Verità. Il sapere spirituale è sempre sotto la protezione di spiriti di controllo, cioè gli esseri di Luce sapranno impedire ogni falsa rappresentazione o non-comprensione del ricevente. La Verità divina non può mai e poi mai essere deformata da un uomo che si offre a Me nel servizio, che intende seriamente a svolgere il suo compito. Il sapere terreno invece è come sempre sottoposto ad errori, a meno che l’uomo non chieda l’illuminazione dello spirito per l’esclusiva soluzione o risposta a domande nel campo terreno.

Amen