Le monde ne peut pas vous donner la vraie paix, parce que sur lui il y a seulement lutte et dispute. Mais là où il y a la paix sur la Terre, là le monde plus n'est considéré, là la liaison avec le Règne spirituel est établie, là Je peux vous donner comme Je vous l'ai promis, la vraie paix de l'âme. Mais tant que vous demeurez sur la Terre, vous devrez combattre contre vous-mêmes pour cette paix, parce que vous êtes encore des fils du monde et vous ne demandez pas à votre Père dans le Ciel qu'Il veuille vous offrir la vraie paix. Seulement à travers le total renoncement au monde avec ses joies, la vraie paix entre dans votre cœur, parce qu'alors vous Me trouverez et vous ne désirerez plus rien d’autre, alors votre cœur deviendra calme dans l'amour pour Moi. Alors Je Suis son But, son désir, son espoir et sa Vie. Alors le cœur a trouvé ce qu'il désirait, et rien dans le monde ne lui offre maintenant une substitution. Mon adversaire a perdu le pouvoir sur celui qui a trouvé en Moi la paix de son âme, et même si maintenant il veut toujours de nouveau d'agir sur lui à travers le monde, l'âme ne renoncera plus à la paix que Je lui ai donnée pour des biens inutiles ou des joies du monde. Donc en premier lieu menez la lutte contre vous-mêmes, pour que vous conquériez la paix, pour que Je vous donne la victoire et qu’une juste et vraie paix vous soit destinée qui vous rendra bienheureux, parce que c’est Mon Cadeau, Ma Promesse, qui s'acquitte pour celui qui M'aime et qui observe Mes Commandements.
Amen
TraducteursO mundo não pode dar-vos a verdadeira paz, pois nele só há luta e contenda. Mas onde há paz na terra, lá o mundo já não é considerado, lá a ligação com o reino espiritual está estabelecida, lá posso dar-vos, como vos prometi.... a verdadeira paz da alma.... Mas enquanto permanecerem na terra terão de lutar por esta paz contra vós próprios, porque ainda são filhos do mundo e não pedem ao vosso Pai do Céu que vos conceda a verdadeira paz.... Só renunciando completamente ao mundo com os seus prazeres é que a verdadeira paz entrará no teu coração, pois então encontrar-Me e já não desejar mais nada, então o teu coração terá ficado ainda apaixonado por Mim. Então eu sou o seu objectivo, o seu desejo, a sua esperança e a sua vida.... Então o coração encontrou o que desejava e nada no mundo lhe oferece agora um substituto.... O meu adversário perdeu poder sobre aquele que encontrou em Mim a paz da sua alma, e se agora também o quer influenciar uma e outra vez através do mundo.... a paz que lhe dei, a alma já não se renderá por bens inúteis ou prazeres do mundo. Portanto, primeiro travei uma batalha contra vós próprios para que possais alcançar a paz, para que eu vos dê a vitória, para que vos seja concedida uma paz verdadeira e real que vos faça feliz, porque é o Meu dom, a Minha promessa, que se cumpre naqueles que Me amam e guardam os Meus mandamentos...._>Ámen
Traducteurs