Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Parole de Dieu, une preuve de Sa Présence

Le fait que Je sois présent, vous est montré par Ma Parole, parce que vous n’entendriez jamais et encore jamais Ma Voix dans le cœur, si Moi-même n’étais pas présent dans votre cœur. Et cette certitude devrait vous rendre si heureux que vous en oublieriez toute préoccupation terrestre et devriez toujours être ravis et gais. Parce que Ma Présence est un signe de Mon Amour et posséder Mon Amour, ne devrait vraiment pas faire se lever en vous du chagrin ou de la mauvaise humeur. Que sont la possession terrestre et le bonheur terrestre en comparaison de Mon Amour ? Mon Amour peut tout vous donner, le bonheur terrestre comme aussi la Béatitude céleste, Mon Amour peut vous rendre la vie terrestre facile et bien organisée, et ainsi donc vous avez la preuve de Mon Amour à travers l'apport de Ma Parole, il ne devrait exister plus rien qui puisse vous causer de la préoccupation et de la souffrance, parce que vous devez toujours seulement regarder dans votre cœur, vous devez toujours seulement M’imaginer comme présent et avoir la possibilité de parler discrètement avec Moi et Me présenter vos misères dans un humble amour filial, et vous ne Me demanderez jamais plus inutilement Mon Amour, vous n'irez jamais plus les mains vides, parce que Je pourvois toujours Mes fils qui M'appartiennent, lorsque Je leur parle.

Donc pensez toujours à Ma Présence lorsque vous êtes dans la misère, sachez que vous pouvez parler avec Moi dans le mode le plus intime et Je vous exauce toujours, plus vous venez vers Moi d’une manière filiale et puérile, parce qu'alors vous Me témoignez votre amour et votre foi, et alors Moi Je peux satisfaire chaque demande, parce que Je ne laisse pas demander en vain Mes fils, Je leur donne tout dès qu'ils croient vraiment.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A Palavra de Deus Prova da Sua Presença....

A Minha Palavra prova-vos que Estou presente para vós, pois nunca ouviríeis a Minha voz no vosso coração se Eu Próprio não estivesse presente no vosso coração. E esta certeza deve fazê-lo tão feliz que deve esquecer toda a tristeza terrena e ser sempre alegre e feliz. Pois a Minha presença é um sinal do Meu amor, e possuir o Meu amor não deve verdadeiramente causar qualquer tristeza ou desagrado em vós. O que são os bens terrenos e a felicidade terrena em comparação com o Meu amor? O Meu amor pode dar-te tudo, tanto a felicidade terrena como a felicidade celeste, o Meu amor também pode tornar a vida terrena fácil e bela para ti, e assim, se tens a evidência do Meu amor através do fornecimento da Minha Palavra, não deve restar nada que te possa causar preocupação e tristeza, pois só precisas de olhar para o teu coração, só precisais de Me imaginar como presente para vós, e sereis capazes de Me falar em confiança e, em humilde amor infantil, apresentar-Me as vossas necessidades, e nunca mais Me pedireis ajuda em vão, nunca mais ireis de mãos vazias, porque considero sempre aqueles que são Meus filhos que Me escutam quando falo com eles.

Portanto, lembra-te sempre da Minha presença se precisares, sabe que podes falar comigo da forma mais íntima e que eu te ouvirei quanto mais cedo te sentires criança e confiante vieres até Mim, pois então irás testemunhar-Me o teu amor e a tua fé, e então poderei aceder a todos os teus pedidos, pois não deixo os Meus filhos pedirem em vão, dou-lhes tudo se eles só acreditarem...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL