Ceux qui se sentent appelés à agir pour Moi, lorsqu'ils perçoivent une manifestation de Mon Esprit comme une Parole exprimée ou bien transmise mentalement, doivent être continuellement actifs avec ferveur et ne doivent pas se perdre dans le monde. Mais le monde est toujours autour d’eux, c'est-à-dire que tant qu’ils séjournent sur la Terre, le monde se présente à eux avec ses exigences. Mais le monde peut être vaincu, lorsque le cœur est libre de désirs et de soifs de toutes sortes. L'amour qui se développe dans chaque homme, peut être orienté d’une manière juste ou fausse. Si maintenant il appartient au monde, alors c’est un amour inversé qui doit être combattu si l'homme veut entrer en contact avec Moi et ainsi être actif pour Moi. L'amour tourné vers Moi est donc celui qui est juste, et cet amour doit remplir un homme qui veut travailler en tant que Mon domestique pour Moi et Mon Royaume. Dans son cœur il doit y avoir de la place seulement pour Moi, ædonc au monde il ne peut être fait aucune concession et c’est cela qui est difficile pour l'homme et donc seulement rarement quelqu'un est apte pour le travail spirituel, pour un service qui suppose un renoncement inconditionnel au monde. Donc Je dois Me choisir Mes ouvriers, Je dois éduquer leur capacité, leur arracher du cœur l'amour pour le monde, mais pas par la contrainte, cependant Je dois chercher à changer leur volonté pour qu’ils se donnent à Moi et ne soient plus tournés vers le monde. Et donc il doit leur être présenté les biens du monde comme inutiles et inconstants, chose qui est possible seulement s'ils le laissent insatisfait pour qu’ils ne les désirent plus. Si maintenant un homme est très tourné vers le monde, alors il lui manque le contact spirituel avec Moi, il ne sera alors jamais en mesure d'effectuer un travail spirituel. Mais souvent il se passe beaucoup de temps avant qu'un homme ait reconnu l'inutilité du monde, et donc il se trouvera seulement rarement des ouvriers qui M’offrent leurs services dans la libre volonté. Parce que le monde se présente toujours et toujours de nouveau aux hommes et cherche à capturer leurs pensées. Et cela signifiera toujours une lutte, qui cependant doit être conduite pour le salut de l'âme, et cette lutte doit toujours se terminer avec la faillite de Mon adversaire qui est le prince du monde et contre lequel cette lutte est menée. Quelque soit la forme sous laquelle cette lutte se déroule, le succès sera toujours un mûrissement spirituel, mais aussi l'occasion de désirs mondains et de leur satisfaction. Donc considérez chaque déception, chaque faillite, chaque souffrance que vous éprouvez à cause de la perte de biens matériels comme un moyen pour vaincre des désirs et des soifs, et résignez vous sans vous plaindre, parce que cela vous aide à dépasser tout ce qui milite contre le fait d’être un bon et fervent serviteur dans Ma Vigne, vous aide à libérer votre cœur et à le préparer à M’accueillir, parce que Je vous offre vraiment quelque chose qui dépasse les joies terrestres. Renoncez au monde et échangez le avec Moi et conquerrez la Chose la plus délicieuse, lorsque Moi-même Je suis en vous et vous distribue une Richesse spirituelle qui est pour votre âme vraiment un rafraîchissement et un réconfort et qui n’est pas comparable avec ce que vous offre le monde. Servez-Moi avec ferveur et rendez-vous dignes de la faveur d'être accueilli comme ouvrier pour Mon Royaume. Déroulez votre service consciemment, pour qu'un jour vous soyez récompensés comme fidèles serviteur et soyez bienheureux.
Amen
TraducteursAqueles que se sentem chamados a trabalhar para Mim, ouvindo a expressão do Meu espírito como uma palavra falada ou mentalmente transmitida, devem continuar a ser avidamente activos e não se perderem para o mundo. No entanto, o mundo continua a ser o seu ambiente, ou seja, enquanto permanecerem na terra, o mundo também se aproxima deles com as suas exigências. Mas pode ser superada se o coração se libertar de desejos e desejos de qualquer tipo. O amor que se desenvolve em cada ser humano pode ser dirigido de forma correcta ou errada. Se pertence ao mundo então é um amor errado que tem de ser combatido se o ser humano quiser estar em contacto comigo e assim activo para mim. Assim, o amor dirigido a Mim é o amor certo, e este amor deve preencher uma pessoa que quer trabalhar como Meu servo para Mim e para o Meu reino. Só deve haver lugar para Mim no seu coração, pelo que nenhuma concessão pode ser feita ao mundo, e é isso que é difícil para o ser humano e porque só raramente é alguém adequado para o trabalho espiritual, para um serviço que requer uma devoção incondicional do mundo. Portanto, tenho de escolher os Meus trabalhadores para Mim mesmo, tenho de treinar a sua capacidade de arrancar o amor pelo mundo dos seus corações, contudo, não à força, mas tenho de tentar mudar a sua vontade para que ele se renda a Mim e não se volte mais para o mundo. E assim os bens do mundo devem ser-lhe apresentados como inúteis e impermanentes, o que só é possível se eles o deixarem insatisfeito para que ele já não os deseje. Se uma pessoa tem uma atitude muito mundana, falta-lhe o contacto espiritual comigo, e então também nunca será capaz de realizar trabalho espiritual. Mas muitas vezes leva muito tempo até que uma pessoa tenha reconhecido a inutilidade do mundo, e por isso raramente serão encontrados trabalhadores que ofereçam os seus serviços a Mim por sua livre vontade. Pois o mundo aproxima-se das pessoas uma e outra vez e procura captar os seus pensamentos. E significará sempre uma batalha que, no entanto, tem de ser levada a cabo em prol da salvação da alma, e esta batalha tem sempre de terminar com a derrota do Meu adversário que é o príncipe deste mundo e contra quem esta batalha é, portanto, travada. Independentemente da forma em que esta batalha ocorra, o sucesso será sempre um amadurecimento espiritual, mas a causa são os desejos mundanos e a sua realização. Portanto, considere cada desilusão, cada fracasso, cada sofrimento através de perdas materiais como um meio de superar desejos e desejos, e renda-se a ele sem se queixar, pois ajuda-o a superar tudo o que o impede de ser um bom e ávido servo na Minha vinha. ajuda-o a libertar o seu coração e a prepará-lo para Me receber, Quem verdadeiramente lhe oferece algo que supera os prazeres mundanos. Desiste do mundo e troca-Me por ele, e ganharás o mais delicioso se Mim Mesmo estiver dentro de ti e te outorgar riqueza espiritual, que é verdadeiramente um refresco para a tua alma e não pode ser comparado com o que o mundo te oferece. Sirvam-me diligentemente e tornem-se dignos do privilégio de terem sido aceites como operários para o Meu reino.... Use o seu serviço com diligência, para que um dia seja recompensado como servo fiel e seja abençoado...._>Ámen
Traducteurs