Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Les dernières Paroles du Sauveur mourant sur la Croix – la Parole sonnante – l'Apparition

Un degré de maturité particulièrement haut est nécessaire pour pouvoir entendre Ma Parole sonnante, et donc pour l’instant Je peux seulement vous transmettre un savoir limité, même si c’est dans un degré qui vous rend certes en mesure de travailler pour Moi et d'annoncer l'Évangile au prochain. Mais on va vers la fin et l'humanité se trouve devant les derniers événements sur cette Terre. Les hommes sont totalement ignorants et ne sont pas en mesure d'accueillir Ma Parole, ni de la reconnaître, lorsqu’elle leur est offerte. Dans leur cécité spirituelle ils ne savent plus rien de la Bénédiction de l'Œuvre de Libération du Christ, ils ne croient pas en Lui et donc ils sont exposés sans salut au pouvoir de Mon adversaire, s'ils ne changent pas dans leurs pensées et leurs actes avant la fin. Et pour faire revivre de nouveau leur foi, là où cela est encore possible, il se présentera aux hommes quelque chose d'extraordinaire, que Jésus a mentionné sur la Terre, et qui se confirmera par des signes et des Miracles. La Croix du Christ paraîtra visiblement dans le Ciel dans une telle clarté, que les hommes qui ne croient pas en Lui, s'effrayeront, tandis que Miens exulteront et se réjouiront et deviendront outre mesure forts dans leur foi. Et maintenant un désir d'éclaircissement et des suppositions justes et fausses pousseront Mes domestiques à intervenir et à instruire les hommes dans la Vérité. Et maintenant pour cela un savoir spécial est nécessaire, que Je voudrais vous transmettre, mais que vous pouvez accueillir seulement dans l'état de maturité mentionné auparavant et que la Parole sonnante exige. Ce savoir ne peut pas se transmettre mentalement, l'oreille spirituelle et l'œil spirituel doivent être ouverts, pour pouvoir accueillir en vous les impressions que le Sauveur mourant a pu accueillir sur la Croix et qu'Il a transmis avec des Paroles qu’aucune oreille d'homme n’ont entendues et qui donc sont restées totalement méconnues à l'humanité. Que cette connaissance vous soit restée cachée jusqu'à présent a sa motivation dans le fait que seulement peu d'hommes auraient pu saisir la profondeur de ces Paroles et qu’il est nécessaire d'une foi très forte, qui doit être vivante à travers l'amour, pour les comprendre. Mais peu avant la fin il y aura des hommes qui possèdent cette foi vivante à travers l'amour et auxquels le sens des Paroles divines de Jésus sera compréhensible. Maintenant c’est Ma Volonté de vous transmettre quelque chose de Délicieux à travers la transmission de ces Paroles et donc Je cherche un vase apte, dans lequel Je peux déverser Mon Esprit, un domestique sur la Terre adonné à Moi, auquel Je peux Me révéler, auquel Je peux annoncer clairement et de façon compréhensible les Paroles de Jésus sur la Croix à travers la Voix intérieure, pour qu'à travers lui elles soient transmises et rendues accessibles à l'humanité. Dès que l'Apparition dans le Ciel deviendra maintenant visible, les Miens partiront en avant et parleront pour Moi, ils exulteront à la rencontre à la Croix du Christ et entendront comme un doux tintement Ses Paroles dans le cœur, mais alors ces Paroles doivent déjà être guidées d'en haut sur la Terre, elles doivent être reçues à travers la Parole sonnante et être compréhensibles à Mes domestiques et trouver leur confirmation à travers ces croyants qui l’entendent aussi dans le cœur, mais qui la considèrent comme parlée d'en haut, de la Hauteur. Mais déjà auparavant J’en laisse arriver la connaissance aux hommes, pour qu'ils se rendent compte du grand Miracle. Et celui qui est maintenant d'esprit éclairé, trouvera une édification animique et sentira un énorme apport de Force, et Je veux apporter cette Force à tous ceux qui dans le temps de la fin Me montrent leur fidélité et Je veux leur donner un moyen qui augmentera leur Force de telle sorte qu'ils puissent soutenir la lutte la plus difficile et tenir bon jusqu'à la fin, jusqu'à ce que Je vienne Moi-même et les porte dans la Patrie, dans Mon Royaume, jusqu'à ce qu’ils entrent dans le Royaume de la Paix, dans le Paradis sur la nouvelle Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Die letzten Worte des sterbenden Heilandes am Kreuz.... Tönendes Wort.... Erscheinung....

Es ist ein besonders hoher Reifegrad erforderlich, um Mein Wort tönend vernehmen zu können, und sonach kann Ich euch vorerst nur ein begrenztes Wissen vermitteln, wenn auch in einem Umfang, daß ihr wohl fähig seid, für Mich zu arbeiten und das Evangelium den Mitmenschen zu verkünden. Doch es geht dem Ende zu, und die Menschheit steht vor den letzten Geschehnissen auf dieser Erde. Die Menschen sind völlig unwissend und weder fähig, Mein Wort entgegenzunehmen, noch es zu erkennen, so es ihnen dargeboten wird. Sie wissen in ihrer geistigen Blindheit nichts mehr vom Segen des Erlösungswerkes Christi, sie glauben nicht an Ihn und sind daher rettungslos der Gewalt Meines Gegners preisgegeben, so sie sich nicht wandeln in ihrem Denken und Handeln bis zum Ende. Und um nun ihren Glauben wieder aufleben zu lassen, so es noch möglich ist, wird sich den Menschen etwas Außergewöhnliches darbieten, wovon Jesus auf Erden Erwähnung tat.... es werden Zeichen und Wunder geschehen.... Es wird das Kreuz Christi sichtbar am Himmel erscheinen in solcher Deutlichkeit, daß die Menschen erschrecken werden, die nicht an Ihn glauben, während die Meinen jubeln und frohlocken und in ihrem Glauben überaus gestärkt werden. Und nun wird ein ungewöhnliches Verlangen nach Aufklärung zutage treten, und rechte und falsche Annahmen werden Meine Diener veranlassen, sich einzuschalten und die Menschen zu unterweisen in der Wahrheit. Und nun benötigt ihr ein besonderes Wissen, das Ich euch wohl vermitteln möchte, das ihr aber nur aufnehmen könnet in dem vorerwähnten Reifezustand, den das tönende Wort verlangt. Gedanklich ist dieses Wissen nicht zu vermitteln, es muß das geistige Ohr und das geistige Auge geöffnet sein, um die Eindrücke in sich aufnehmen zu können, die der sterbende Heiland am Kreuz empfand und wiedergab mit Worten, die keines Menschen Ohr vernahm und die daher der Menschheit völlig unbekannt geblieben sind. (6.5.1949) Daß euch diese Kenntnis bisher vorenthalten wurde, hat seinen Grund darin, daß nur wenige Menschen die Tiefe dieser Worte hätten fassen können und daß ein überstarker Glaube dazu gehört, der lebendig sein mußte durch die Liebe, um sie zu verstehen. Kurz vor dem Ende aber wird es Menschen geben, die diesen durch die Liebe lebendigen Glauben besitzen und denen der Sinn der göttlichen Worte Jesu verständlich sein wird. Diesen nun Köstliches zu bieten durch die Übermittlung jener Worte ist Mein Wille, und darum suche Ich ein geeignetes Gefäß, in das Ich Meinen Geist ausgießen kann.... einen Mir ergebenen Diener auf Erden, dem Ich Mich offenbaren kann, dem Ich klar und verständlich die Worte Jesu am Kreuz durch die innere Stimme kundgeben kann, auf daß sie durch ihn den Mitmenschen vermittelt und also der Menschheit zugänglich gemacht wird. Sowie nun die Erscheinung am Himmel sichtbar sein wird, werden die Meinen hervortreten und für Mich reden, sie werden dem Kreuz Christi zujubeln und Seine Worte wie ein leises Klingen im Herzen vernehmen.... dann aber müssen diese Worte schon von oben zur Erde geleitet sein, sie müssen durch das tönende Wort empfangen werden und Meinem Diener verständlich sein und seine Bestätigung finden durch jene Gläubigen, die es gleichfalls im Herzen vernehmen, doch als von oben aus der Höhe gesprochen erachten. Ich lasse aber zuvor schon den Menschen Kenntnis zugehen, auf daß sie des großen Wunders innewerden. Und wer nun erleuchteten Geistes ist, der wird eine seelische Erbauung finden und ungeheure Kraftzufuhr verspüren, und diese Kraft will Ich allen zuwenden, die in der Endzeit Mir ihre Treue beweisen, und Ich will ihnen ein Mittel geben, das ihre Kraft so vermehren wird, daß sie den schwersten Kampf bestehen und aushalten bis zum Ende.... bis Ich Selbst komme und sie heimhole in Mein Reich, bis sie eingehen in das Reich des Friedens, in das Paradies auf der neuen Erde....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde