Une lutte constante entre les Puissances de la Lumière et celles des ténèbres subsistera tant que le spirituel ne sera pas définitivement racheté. L'homme qui lutte, est influencé par les deux parties, le Royaume de la Lumière cherche à agir sur sa volonté et à lui transmettre la connaissance de la Vérité, les forces obscures cherchent à le repousser et à confondre ses pensées et l'homme lui-même doit se décider pour qu'il devienne libre dans sa volonté et ses actes. Et il peut trouver cette décision avec son cœur ou bien aussi avec son entendement. Les êtres de la Lumière parlent au cœur, les êtres des ténèbres à l'entendement, malgré cela le cœur et l'entendement peuvent se sentir touchés avec bienveillance par l'influence des êtres de Lumière et alors sa décision est pleinement valable, aux êtres de Lumière il est destiné la victoire et Je rends toujours inoffensives les forces des ténèbres. Mais l'adversaire de Dieu ne renonce pas aussi facilement à la bataille et il lutte avec tous les moyens et il ne craint pas, au travers d’un vêtement de Lumière, d’éblouir les hommes qui sont encore accessibles à son influence. Il ne sera pas en mesure de pénétrer avec son influence, c'est-à-dire de conquérir pour lui de tels hommes, mais son influence va très loin pour les entraver dans le travail pour le Royaume de Dieu, il les rend d’une certaine manière inadéquats pour celui-ci et avec cela il a conquis beaucoup. La Grâce de Dieu est un Antidote extrêmement efficace, mais l'homme ne doit pas la repousser par une fausse connaissance, autrement l'adversaire gagne son jeu. Le Moyen de Grâce le plus efficace est cependant la Parole de Dieu qui rayonnera toujours la Force dans toutes les situations de la vie sur celui qui l'accueille avec le cœur. Donc celui qui oppose la Parole de Dieu à Son adversaire, vaincra aussi sur lui, parce qu'il n'est pas à la hauteur de la Parole divine, parce qu'elle est une Manifestation de la Force de Dieu qu'il fuit. Par conséquent l'homme peut sortir victorieux de sa lutte lorsqu’il se sert de la Force de Dieu qui est à sa disposition sans limite dans Sa Parole. Avec celle-ci il peut battre l'ennemi le plus fort, si lui-même se sert de la Parole divine, alors il représente d’une certaine manière Dieu Lui-Même et donc il ne peut pas succomber. Sa volonté, son cœur et son amour doivent être pleinement tournés vers Dieu, alors Dieu Lui-Même combat à son coté et la victoire lui sera certaine. Parce qu’il est bien compréhensible que chacun qui veut arriver à Dieu, jouit aussi de Sa Protection et trouve de toute façon le Soutien de Dieu. Et pour combien les forces des ténèbres oppriment toujours l'homme, Dieu ne laisse pas tomber dans les ténèbres ceux qui cherchent la Lumière et tendent consciemment vers Lui, et Il sauvera ceux qui sont encore de volonté faible, qui ne peuvent pas se défendre tous seuls des forces obscures et veulent de toute façon ce qui est juste. À eux il arrivera de l'Aide à l'instant juste.
Amen
TraducteursContinua a ser uma batalha constante entre os poderes da luz e das trevas, enquanto o espiritual não for completamente redimido. O ser humano em luta é influenciado por ambos os lados, o reino da luz tenta influenciar a sua vontade e transmitir-lhe o conhecimento da verdade, as forças das trevas tentam afastá-lo e confundir o seu pensamento, e o ser humano tem de decidir por si próprio para que ele permaneça livre na sua vontade e acções. E ele pode tomar esta decisão com o seu coração ou também com o seu intelecto. Os seres do reino da luz falam ao coração, os seres das trevas falam ao intelecto, mas o coração e o intelecto podem também sentir-se agradavelmente tocados pela influência dos seres da luz, e então a sua decisão é completamente válida, os seres da luz obtêm a vitória e os poderes das trevas tornam-se ineficazes para sempre. Mas o adversário de Deus não desistirá da luta tão facilmente e lutará com todos os meios, nem sequer se esquivando de cegar as pessoas com a roupa de luz que ainda estão acessíveis à sua influência. Embora não consiga penetrar com a sua influência, ou seja, para conquistar completamente essas pessoas para si próprio, a sua influência chega ao ponto de as impedir de trabalhar para o reino de Deus, torna-as, por assim dizer, impróprias para ele e ganhou assim muito. A graça de Deus é um antídoto extremamente eficaz, mas o ser humano não deve rejeitá-lo em falso conhecimento, caso contrário, o adversário ganhará o seu jogo. Mas o meio de graça mais eficaz é a Palavra de Deus, que sempre e em todas as situações da vida irradiará força para aquele que a recebe com o coração. Por conseguinte, quem quer que detenha a Palavra de Deus contra o Seu adversário, também será vitorioso sobre ele, pois ele não é páreo para a Palavra divina, pois é uma expressão da força de Deus da qual ele escapa. Consequentemente, o ser humano pode sair vitorioso da sua luta se fizer uso da força de Deus que está à sua disposição desmedida na Sua Palavra. Com ela pode derrotar o inimigo mais forte.... Se ele próprio usa a Palavra divina, ele representa o próprio Deus até certo ponto e, portanto, não pode ser derrotado. A sua vontade, o seu coração e o seu amor devem estar totalmente voltados para Deus, então o próprio Deus lutará ao seu lado e a vitória está assegurada. Pois o que é mais compreensível do que que todos aqueles que querem ir a Deus também gozam da Sua protecção e encontram apoio de Deus em todos os sentidos. E mesmo se os poderes das trevas assediam sempre o ser humano.... Deus não deixará cair nas trevas aqueles que procuram a luz e lutam conscientemente por ela.... e Ele também salvará aqueles que ainda são fracos de vontade, que não conseguem resistir às forças das trevas em si e ainda querem o que é certo.... A ajuda chegará a eles no momento certo...._>Ámen
Traducteurs