Ne vous rebellez pas contre le destin, même s'il vous semble dur, autrement vous vous rebellez contre Moi. Je sais que et comment vous souffrez, mais aussi que cette souffrance est nécessaire pour votre âme. Et si vous désirez pour vous-même un sort meilleur dans l'Éternité, vous devez considérer la vie terrestre comme un bref temps de préparation pour la vraie Vie dans l'Éternité, qui doit vous préparer pour celle-ci. Et vous pouvez être apte pour le Royaume spirituel seulement lorsque votre âme peut supporter Ma Proximité. Cet état doit être atteint sur la Terre, pour être un aspirant pour le Royaume spirituel et cela demande une sévère école, où l'âme est exposée à des possibilités de purification qui doivent et peuvent aussi lui procurer le succès, si elle est de bonne volonté. Donc la vie doit offrir de telles possibilités de purification, et celles-ci consistent seulement dans des opportunités à servir dans l’amour pour le prochain ou bien en souffrances de différentes sortes. Vous les hommes êtes maintenant devenus très tièdes dans les activités d'amour et donc vous avez besoin d’un nouveau moyen de purification, de souffrances sous la forme la plus âpre. Je ne laisserai jamais souffrir les hommes, parce que Mon Amour pour Mes créatures est très grand. Mais sans souffrance aucun homme ne mûrirait, et il serait dans le plus grand danger de se détacher entièrement de Moi et de s'attacher à la matière. Et cela Je veux l'empêcher, et donc J’emploi souvent des moyens désagréables qui s’approchent de vous au travers d’événements douloureux, pour vous pousser à venir vers Moi, pour vous unir avec Moi et recevoir de Moi directement la Force, pour ne pas succomber. Je connais votre développement, votre volonté depuis l'Éternité et donc votre destin est aussi Mon Œuvre et il est chargé sur vous dans la sage prévision de sa possibilité de succès. Et donc vous ne devez pas murmurer ou vous plaindre, mais toujours vous rappeler que Je vous ai assigné tout, la joie comme la souffrance et si la souffrance vous presse trop, rappelez-vous que votre vie terrestre n’est plus très longue, mais qu'une grande souffrance vous assure aussi le succès spirituel. Réjouissez-vous de pouvoir souffrir, parce que Mon Amour vous l'a assigné, parce que Je veux vous aider à devenir parfait, pour pouvoir Être uni avec vous dans l’éternité.
Amen
TraducteursDo not rebel against fate if it seems hard to you, otherwise you rebel against Me. I know that you suffer and how you suffer, but that this suffering is also necessary for your soul. And if you desire a better fate for yourselves in eternity, you must regard earthly life as a short time of preparation for the actual life in eternity, which is intended to prepare you for it. But you can only be suitable for the spiritual kingdom if your soul can bear My nearness. This state therefore has to be reached on earth in order to be a candidate for the spiritual kingdom, and this requires a strict school where the soul is exposed to opportunities for purification which should and will bring it success if it is willing. Therefore life must offer such purification opportunities, and these only exist in opportunities for serving neighbourly love or in suffering of the most varied kind. You humans have now become very lukewarm in your work of love and therefore need the second means of purification.... Suffering in an intensified form. I would never let people suffer, because My love for My living creations is exceedingly great. Yet without suffering no human being would mature but be in greatest danger of completely detaching himself from Me and becoming attached to matter. And I want to prevent this, and thus I often use violent means, I approach you through sorrowful events in order to induce you to come to Me, to unite with Me and to receive the strength directly from Me in order not to succumb. I know about your development, about your will since eternity, and therefore your fate is also My work and imposed on you in wise foresight of its possibility of success. And therefore you should not grumble or complain but always bear in mind that I have intended everything for you, joy and suffering, and if suffering oppresses you excessively, remember that your earthly life is no more long but that increased suffering also ensures your spiritual progress. Rejoice that you may suffer, for My love has intended it for you because I want to help you become perfect in order to be united with you forever....
Amen
Traducteurs