Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Amour et la Compassion de Dieu

Je regarde les habitants de la terre avec Compassion, qui, dans leurs éblouissement tendent et poursuivent des biens matériels en laissant passer inutilement le bref temps terrestre qui leur est donné pour la Libération. Je sais leur maturité imparfaite, Je vois la course à vide de leur vie, Je vois la misère spirituelle et le destin vers lequel ils vont à la rencontre après la fin de leur vie corporelle, Je vois leur volonté, leurs cœurs endurcis, leur incrédulité, leur absence de Force et leur incapacité de se sauver et J’ai de la Pitié pour cet état. Mon Amour est pour ces malheureux, auxquels il ne peut être apporté aucun salut, parce qu'ils ne veulent pas se laisser sauver. Et Mon Amour étudie toujours de nouveaux moyens pour faire tourner vers Moi leur volonté ; parce que Je ne veux perdre aucune âme, Je veux les reconquérir et les posséder dans l’éternité. Je viens près de tous les hommes sous la forme de la souffrance qui doit rendre flexibles et réceptifs leurs cœurs par Mon Amour et Ma Grâce ; Moi-même Je parle à tous les hommes à travers la vie et cherche à pousser tous les hommes sur le pont qui mène à Moi. Je cherche à les pousser à la prière, pour que Je puisse les assister. Moi-même Je demeure sur cette Terre parmi les hommes qui ne Me reconnaissent plus, Je leur parle au travers de Mes domestiques et les courtise continuellement pour leur amour, parce que Ma Compassion est très grande, parce que Mon Amour est infini, mais J’ai peu de succès, parce que leur avidité pour la matière prédomine, les hommes sont de mentalité trop terrestre et ils ne pensent pas à leurs âmes. Malgré cela Je ne renonce pas à eux, parce qu'un jour même l'âme la plus obstinée trouvera la voie du retour vers Moi, un jour elle se sentira touché par Mon Amour et elle s'approchera de Moi et désirera devenir Mienne, bien que cela puisse parfois demander une Éternité, parce que Mon Amour est Force et Lumière, et Ma Compassion ne connaît pas de limites. Et ainsi Je dois un jour reconquérir chaque âme et même si elle languit dans la plus profonde obscurité, un jour elle tendra vers la Lumière et donc aussi vers Moi.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 사랑과 긍휼.

나는 이 땅의 거주자들을 긍휼히 여기며 바라본다. 그들은 눈이 먼 가운데 물질적인 재물을 추구하고 사냥하고, 구원을 위해 그들에게 주어진 짧은 이 땅의 시간을 활용하지 않는다. 나는 그들의 충분하지 못한 성장 상태를 알고, 그들의 헛된 삶을 안다. 나는 그들이 육체 안의 삶이 끝난 후에 겪게 될 영적인 고통과 운명을 향해 가고 있는 것을 본다. 나는 그들의 의지를 보고, 그들의 강팎한 심장을 보고, 그들의 믿음 없음을 보고, 그들의 무기력을 보고, 자신을 구원할 능력이 없음을 보고, 이런 상태가 나를 슬프게 한다. 나의 사랑은 이런 불행한 존재에게 향한다. 그들이 구원받기 원하지 않기 때문에 그들을 구원할 수 없다. 나의 사랑은 항상 그들의 의지를 나에게 돌릴 수 있는 새로운 수단을 생각해낸다. 왜냐면 내가 어떤 혼도 잃기를 원하지 않기 때문이다. 나는 혼들을 되찾고 영원히 소유하기를 원한다.

나는 고통의 형태로 모든 사람에게 다가 간다. 고통은 그들의 심장을 순종적으로 만들고, 나의 사랑과 은혜를 받을 수 있게 해야 한다. 나는 모든 사람에게 삶을 통해 말하고, 모든 사람을 나에게 인도하는 다리로 향하게 만들기 위해 시도한다. 나는 그들이 기도하게 만들려고 시도한다. 이로써 내가 그들을 도울 수 있게 한다. 나 자신이 나를 더 이상 깨닫지 못하는 이 땅의 사람들 가운데 머문다. 나는 내 종들을 통해 그들에게 말하고 쉬지 않고 그들의 사랑을 구한다. 왜냐면 내 긍휼은 무한하기 때문이고 내 사랑은 끝이 없기 때문이다.

나는 적은 성공을 한다. 왜냐면 물질을 향한 탐욕이 지배적이고, 사람들이 너무 세속적이고, 그들의 혼을 생각하지 않기 때문이다. 그럼에도 불구하고 나는 그들을 포기하지 않는다. 왜냐면 언젠가는 가장 완고한 혼도 나에게 돌아올 것이기 때문이다. 언젠가는 그들이 내 사랑을 받는 것을 느끼고 갈망하는 가운데 나에게 다가올 것이다. 비록 영원에 영원한 시간이 걸릴지라도, 나의 사랑은 힘이고 생명이고, 나의 긍휼은 끝이 없기 때문에 언젠가는 그들이 내 소유가 될 것이다. 그러므로 나는 모든 혼을 다시 되찾아야만 한다. 혼들이 가장 깊은 어두움 속에서 고통을 당할지라도 혼들은 언젠가 빛을 추구할 것이고, 그러므로 나를 추구할 것이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박