Vous pouvez constater que Mes domestiques sur la Terre trouvent peu de résonance lorsqu’ils portent aux hommes Ma Parole comme Don du Seigneur. Vous, qui êtes réveillés spirituellement, qui vous unissez avec Moi en pensées et à travers des actions d'amour, sachez et croyez que Moi-même Je vous parle ; Je vous offre donc Ma Parole en tant que Parole de Dieu. Et donc vous devez aussi reconnaître combien les hommes sont loin de Moi, que seulement peu Me laissent valoir Moi-Même comme Auteur de la Parole, que donc les hommes ne croient pas que Je Me manifeste directement vers eux et ils n'acceptent ainsi pas les Enseignements. Ils ne reconnaissent pas la Voix du Père et Créateur de l'Éternité. Cela est un signe indubitable du bas état spirituel des hommes. Ce que vous, Mes représentants sur la Terre, leur transmettez, est refusé et ce que par contre il leur est offert par ceux qui s’appellent Mes représentants, même s’ils ne sont pas appelés par Moi, est accepté comme pure Vérité et présenté avec ferveur, bien que cela soit dispensé dans l'erreur et dans le mensonge. Celui qui sait la pure Vérité, sait aussi l'obscurité spirituelle de ceux qui refusent Ma Parole, pour combien ils se croient de fervents domestiques. Ils ne M’ont pas encore reconnu et veulent témoigner de Moi. Ils veulent guider Mon troupeau et eux-mêmes ne connaissent pas la voie juste ; ils veulent enseigner et eux-mêmes sont ignorants et en outre d'esprit arrogant, parce qu'ils ne se laissent pas instruire, même lorsque Moi-même Je viens face à eux dans la Parole. Si donc ils ne reconnaissent pas Ma Parole, ils ne Me reconnaissent pas Moi-Même. Et de cela il résulte que le temps de la fin est venu, parce que l'humanité ne peut plus être reconduite à Moi d’aucune manière si elle ne donne pas considération à Ma Parole prononcée d'en haut. Il n’existe aucun moyen au travers duquel Je peux M’annoncer à eux, si Je ne parle pas Moi-même aux hommes par votre bouche, et au travers des Miens, c'est-à-dire au travers de ceux qui tendent vers Moi dans la libre volonté, qui élèvent souvent leurs pensées vers Moi, et qui reconnaissent aussi Ma Voix. Et ils sauront qui de leur prochain n'appartient pas aux Miens, parce que ceux-ci sont les fils de Mon adversaire qui refusent Ma Parole et avec cela Moi-Même, bien qu’ils s’appellent Mes domestiques, parce que les domestiques élus par Moi Me reconnaissent Moi et Ma Parole et donc ils sont étroitement unis avec Moi, pendant que les autres s'éloignent toujours davantage de Moi, s'ils n'acceptent pas ce que Je leur envoie comme Don particulier de Grâce.
Amen
TraducteursIt is very telling that you, My servants on earth, find little interest when you bring My Word to people as a gift from your Lord.... You, who are spiritually awake, who make contact with Me in thought and through actions of love, you know and believe that I speak to you Myself, thus you offer My Word as the Word of God.... Consequently you must also realise how far people have distanced themselves from Me, that only very few regard Me Myself as the originator of the Word, that people do not believe that I Myself talk to them directly and therefore do not accept the teachings either. They do not recognise the voice of the Father and Creator since eternity. This is an unmistakable sign of people's spiritual low level.
What you, My representatives on earth, give to them is rejected, and what is given to them instead by those who call themselves My representatives even though they are not called by Me, is accepted as pure truth and advocated with zeal which, however, is wasted on errors and lies. Anyone who knows the pure truth also knows the spiritual darkness of those who reject My Word even if they deem themselves to be eager servants. They have not yet recognised Me and want to bear witness of Me.... They want to lead My flock and don't know the right path themselves, they want to teach and are ignorant themselves, and at the same time they are so arrogantly minded that they do not let themselves be taught even if I confront them Myself in the Word. Hence, if they do not recognise My Word they will not recognise Me Myself either.
And thus it follows that the time of the end has arrived, because humanity cannot be guided back to Me by anything if it does not take notice of My Word from above. There is no way I can speak to people Myself other than through your mouth, and My Own, i.e. those who strive towards Me of their own free will, who often lift their thoughts to Me, will also recognise My voice. They will know which one of their fellow human beings belongs to My Own, because those who reject My Word and therefore Me Myself are My adversary's children even though they call themselves My servants, because My chosen servants recognise Me and My Word and are therefore closely united with Me, whereas the others will increasingly distance themselves from Me if they do not accept what I offer them as a special gift of grace....
Amen
Traducteurs