Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La justification pour le refus de la Vérité - Dieu comme Guide

Vous ne pouvez vous justifier d’aucune manière si vous êtes accusés d'avoir refusé la Vérité, parce que vous étiez totalement libres de l'accepter si vous en aviez la volonté. La Vérité vous est apportée, parce que Je pourvois pour qu’elle soit guidée à chaque individu, même si c’est sous une forme différente selon la volonté et selon comment l'acceptation que son savoir sur la pure Vérité soit agrandi. Mais celui qui se ferme ne peut pas gagner, seulement perdre le peu qu’il possède. Qui est de faible foi, à travers l'apport de la pure Vérité conquerra une foi fortifiée, mais celui qui refuse, perdra encore sa faible foi. « Qui a beaucoup, à celui-ci il est encore adjoint, mais à celui qui a peu, il est enlevé le peu qu’il a encore…. » Ainsi il faut entendre ces Paroles. À l'homme il ne manque pas la force de jugement, lorsqu’il s’agit de reconnaître la Vérité comme telle, parce que vu que Moi-même Je veux qu'il soit dans la Vérité, Je vous rendrai aussi capable de la reconnaître, seulement votre volonté doit être prête à accueillir la Vérité de Ma Main et déclarer la disponibilité que vous êtes intéressés à examiner ce qui vous est donné, que vous vous en occupiez mentalement en soupesant le pour et le contre et ainsi exprimiez le désir d'accepter la Vérité, si vous la reconnaissez comme telle. Et alors Je guiderai bien votre pensée, alors vous gagnerez seulement, mais vous ne perdrez jamais. Et vous devrez répondre du comment vous vous êtes comportés envers le don de Ma Parole, de la pure Vérité. Je vous donne vraiment constamment l'occasion d'arriver à la connaissance de Ma Volonté, toujours de nouveau Ma Parole vous est indiquée, vous pouvez la recevoir partout, si vous-mêmes en avez le désir. Mais vu que vous êtes matériels, Ma Parole vous ennuie, vu qu’elle vous exhorte à ne pas tendre vers la matière et qu’elle vous incite à la dépasser. Mais vous attachez votre cœur aux biens de ce monde et donc vous ne voulez rien savoir de ce qui vient du monde spirituel. Votre volonté renie ou bien est orientée erronément, alors qu’elle pourrait aussi être bien orientée. Et de cela vous serez appelés à répondre et personne ne pourra dire être resté sans savoir de Ma Parole et de Ma Volonté.

Je Serai votre Juge là où Je voulais Être votre Père, parce que vous avez repoussé Mon Amour et vous n'écoutez pas Ma Parole. Mais en tant que Juge Je peux apparaître seulement si Je trouve en vous une faute et celle-ci consiste dans le fait que vous ne Me reconnaissez pas comme Père et donc vous ne vous occupez pas de Ma Parole. Mais vous-mêmes vous vous êtes privés du droit à la filiation, Je ne peux plus agir sur vous comme un Père, mais Je dois venir face à vous comme Juge et vous juger pour votre volonté détournée de Moi. Et donc Je vous mets d'urgence en garde contre une estime insuffisante de Ma Parole, d'un Cadeau que vous offre Mon grand Amour que vous ne méritez pas en tant que créatures encore rebelles contre Moi, mais que Je vous tourne de toute façon pour vous aider à Me reconnaitre et à apprendre à M’aimer. Mais si votre adversité est encore si prononcée que vous fuyez Ma Voix ou bien cherchez à la couvrir, vous n'êtes alors pas Mes vrais fils, alors vous appartenez encore à Mon adversaire, et donc Je tiens le Jugement sur vous. Et vous serez déclarés coupables, votre adversité aura pour conséquence que Je Me détourne de vous, que la distance entre Moi et vous devient toujours plus grande et vous procure le durcissement de votre substance qui devient de nouveau matière qui vous a empêché d'accepter le Spirituel, Ma Parole d'en haut. Et vous êtes jugés parce que vous-mêmes ne le vouliez pas autrement.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Justificativa para rejeitar a verdade.... Deus como Juiz....

Não se podem justificar de forma alguma se forem acusados de terem rejeitado a verdade, pois eram inteiramente livres de a aceitar se tivessem a vontade de o fazer. A verdade ser-vos-á transmitida, pois farei com que seja transmitida a cada indivíduo, embora de formas diferentes, e dependendo da sua vontade de a aceitar, o seu conhecimento da verdade pura será alargado. Mas quem se fecha não pode ganhar nada, só pode perder o pouco que possui. Aquele que é fraco na fé ganhará mais fé ao receber a verdade pura, mas aquele que a rejeita também perderá a sua fraca fé. "Aquele que tem muito será ainda acrescentado, mas aquele que tem pouco, até o pouco lhe será tirado....". É assim que estas palavras devem ser entendidas. Ao ser humano não falta o poder de julgamento quando se trata de reconhecer a verdade como tal, pois como Eu próprio quero que saibas a verdade, também te permitirei reconhecê-la, só a tua vontade tem de estar disposto a aceitar a verdade das Minhas mãos e declara essa vontade, fazendo com que seja o seu negócio examinar o que lhe é apresentado, lidando mentalmente com ele, considerando os prós e os contras e expressando assim o desejo de aceitar a verdade se a reconhecer como tal. E depois guiarei o seu pensamento correctamente, depois só ganhará mas nunca perderá. E será responsabilizado pela forma como se comportou relativamente à apresentação da Minha Palavra, a pura verdade. Dou-vos constantemente a oportunidade de adquirirem conhecimento da Minha vontade, uma e outra vez sois referidos à Minha Palavra, podeis aceitá-la em todo o lado se vós próprios a desejardes. No entanto, porque é material, a Minha Palavra é para si um incómodo, afinal, avisa-o contra a luta pela matéria e aconselha-o a ultrapassá-la. Mas ligas o teu coração aos bens deste mundo e por isso não queres saber nada sobre o que vem do mundo espiritual.... A sua vontade falha ou é erroneamente dirigida para onde poderia muito bem ser correctamente dirigida. E para isso será chamado a prestar contas e ninguém poderá dizer que não conhece a Minha Palavra e a Minha vontade....

Serei vosso juiz onde eu quis ser vosso Pai porque rejeitais o Meu amor e não ouvis a Minha Palavra. Mas só posso agir como juiz se encontrar falhas convosco, e isto consiste em não Me reconhecerem como Pai e, portanto, também não respeitarem a Minha Palavra. Privaram-se, portanto, do direito de ter filhos, então já não posso agir como um pai para convosco, mas tenho de vos enfrentar como um juiz e condenar-vos por causa da vossa vontade que se afastou de Mim. E por isso advirto-vos urgentemente contra o desrespeito da Minha Palavra, um dom que o Meu grande amor vos oferece, que não mereceis como criaturas que ainda Me resistem, mas que no entanto vos dou para vos ajudar a reconhecer-Me e aprender a amar-Me. Mas se a tua rebeldia ainda é tão pronunciada que foges da Minha voz ou tentas afogá-la, então também não és Meus verdadeiros filhos, então ainda pertences ao Meu adversário e, por isso, eu tenho o tribunal sobre ti.... E sereis considerados culpados, a vossa rebeldia resultará em Eu me afastar de vós, que a distância entre Mim e vós se tornará cada vez maior e isto resultará num endurecimento da vossa substância, que vos tornareis novamente matéria que vos impedirá de aceitar o espiritual, a Minha Palavra de cima. E sois julgados porque vós próprios não quereis que seja de outra forma...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL