La Réponse la plus claire à vos questions mentales ne vous contentera pas si vous ne croyez pas avec une solide conviction que la Réponse mentale est due à l’Action de Mon Esprit. Tant que vous en doutez, vous ne pourrez avoir aucune paix intérieure, parce que vous vous tourmentez toujours avec des pensées qui exigent une claire Réponse de Moi. Vous devez toujours vous sentir si intimement unis avec Moi que vous êtes sûrs de Ma constante Participation dans votre vie, alors vous pourrez aussi croire que Je vis avec vous et connais toutes vos misères et préoccupations. Vous devez vous approprier cette conscience de Ma Participation et de Ma Présence constante, alors votre vie sera facile, la sensation d’être ensemble vous remplira, et vous serez rempli avec Ma Force, alors vous verrez en Moi toujours un Accompagnateur fort, Qui vous aide à dépasser tous les obstacles, Qui vous guide et veille sur vous à chaque pas, Qui ne vous expose à aucune attaque ennemie, Qui est toujours avec vous parce qu'Il vous aime. Vous trouvez seulement la foi dans Mon Amour. Ce que vous Me confiez dans vos pensées, dans la misère du cœur, ne retentira pas non entendu à Mon Oreille et si vous écoutez de l'intérieur en silence et avec attention, vous percevrez aussi mentalement Ma Réponse : croyez seulement qu’au travers des pensées Je vous parle et donc ne les rejetez pas. Après une intime prière vers Moi la réponse due à l’Action de Mon Esprit vous donnera la conviction intérieure d'être juste, parce que si vous Me demandez avec insistance, Je ne resterai pas dans le silence parce que vous devez croire que Je vous aide. Vous êtes encore faibles dans la foi en Moi et dans Mon Amour et donc vous vivez dans l'inquiétude, dans la peur et la préoccupation et dans une sensation de solitude. Mais vous devez croire que Je Suis avec vous, que Mon Amour est pour vous et que Je ne vous abandonnerai jamais plus et vous devez faire devenir cette conscience de Ma Présence si forte en vous que de ce fait vous ne craignez rien de ce qui s'approche de vous de l'extérieur ; parce que Je veux vous donner la paix de l'âme, qui seule peut vous rendre heureux dans la sensation d'être ensemble. Vous n'êtes jamais seuls et Ma Parole est le signe visible de Ma Présence. Vous qui recevez Ma Parole, comment pouvez-vous douter de Ma Présence ? Et quoi d'autre pourrait vous faire peur et vous préoccuper sinon le doute, chose qui disparait si vous croyez solidement et de façon convaincus que Je Suis avec vous et que Je vous aide dans toute misère et oppression du corps et de l'âme ? Donc vous pourrez vous passer de toute autre aide lorsqu’elle vous est refusée de la part du prochain. Vous ne vous tournerez jamais en vain vers Moi et donc venez toujours à Moi lorsque vous êtes fatigués et chargés. Mon Amour est toujours prêt à vous aider, lorsque seulement vous demandez Mon Aide, si vous Me priez en Esprit et en Vérité, et croyez que Je ne laisse jamais tomber en ruine une forte foi.
Amen
TraducteursA resposta mais clara às suas perguntas mentais não o satisfará se não acreditar firmemente que a resposta mental é o trabalho do Meu espírito. Enquanto duvidar disso, também não poderá ter paz interior, porque é constantemente atormentado por pensamentos que exigem uma resposta clara da minha parte. Sinta-se sempre tão intimamente unido a Mim que terá a certeza da Minha constante participação na sua vida, então também poderá acreditar que vivo consigo e conhecerei todas as suas adversidades e preocupações. Deves adquirir esta consciência da Minha participação e presença constante, então a tua vida também será fácil, então serás preenchido pelo sentimento de união que te enche de força, então conhecerás sempre em Mim o forte companheiro que te ajuda a ultrapassar todos os obstáculos, que te guia e guarda cada passo teu, que não te deixará desprotegido contra qualquer ataque inimigo, que está sempre contigo porque Ele te ama. Só ganhar fé no Meu amor.... O que Me confias em pensamento, na adversidade do teu coração, não passará despercebido aos Meus ouvidos, e se me ouvires com calma e atenção dentro de ti, ouvirás também a Minha resposta em pensamento: acredita apenas que te falo através dos teus pensamentos e por isso não os rejeites.... Após sincera oração a Mim, a resposta do meu espírito é activa, o que lhe dá a convicção interior de estar certo, pois se Me implorar, não ficarei em silêncio porque deve acreditar que o ajudarei. Ainda tendes pouca fé em Mim e no Meu amor e, por isso, viveis na inquietação, no medo e na preocupação e num sentimento de solidão. No entanto, acredita que Eu estou contigo, acredita que o Meu amor se aplica a ti e que nunca te deixarei, e deixa que esta consciência da Minha presença se torne tão forte em ti que não temes nada que se aproxime de ti de fora. Pois quero dar-vos paz de espírito que, no entanto, só vos pode fazer felizes no sentimento de estarem juntos comigo. Nunca está sozinho, e a Minha Palavra é o sinal visível da Minha presença.... Como é que vocês, que recebem a Minha Palavra, podem duvidar da Minha presença? E que mais, senão dúvidas, são o seu medo e preocupação, que são inválidos se acredita firme e convincentemente que Eu Estou consigo e o ajudo em todas as adversidades e angústias do corpo e da alma? E, portanto, poderá prescindir de qualquer outra ajuda se esta lhe for negada pelos seus semelhantes. Nunca se voltará para Mim em vão, e por isso virá sempre a Mim quando estiver cansado e sobrecarregado.... O meu amor está sempre pronto a ajudar-vos se apenas pedirem a Minha ajuda, se rezarem a Mim em espírito e em verdade e acreditarem...., pois nunca deixarei que uma fé forte vá para o desperdício...._>Ámen
Traducteurs