Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La lutte pour une foi forte

La lutte pour une profonde foi inébranlable ne doit pas cesser, autrement il y a le danger que la préoccupation pour le bien corporel dépasse la préoccupation pour l'âme et l'homme devient faible à cet égard. Seulement une profonde foi donne la Force, dans la foi il y a la garantie de la réussite, la foi apporte le calme et la paix au cœur et dissipe toute préoccupation, si l'homme possède une forte foi. Ce n'est pas sa force qui dépasse la mesure des exigences qui sont imposées à un homme, mais seulement et uniquement la Force de la foi, parce que celle-ci est une Force divine qui coule sur l'homme qui dans une profonde foi Me présente toutes ses misères, pour que Je l'aide. La foi ferme que Je l'aide à affronter sa vie terrestre, lui assure aussi la Force qui est nécessaire pour le dépassement des exigences terrestres. Mais si la foi est faible, alors l'homme devient craintif, il tourne toute son attention seulement sur son activité terrestre, il devient tiède dans sa tendance spirituelle et il ne procède pas en avant, qui est l'unique chose importante dans la vie terrestre. Une foi ferme est aussi la confiance en Moi. Celle-ci ne doit pas vous manquer, parce que celui qui n'a aucune confiance en Moi, ne croit même pas dans Mon Amour et dans Mon Omnipotence, donc il ne croit pas dans un Être parfait Qui Est uni avec vous dans un profond Amour. Luttez pour une foi forte, ne cessez pas de prier pour vous imaginer que Moi et Mes créatures sont unies dans l’éternité, que vous qui êtes procédés de Moi, que vous êtes constamment pourvus et assistés et que Je ne veux pas vous laisser dans la misère, si vous-mêmes vous vous sentez comme Mes fils et maintenant vous venez comme un fils vers son Père et demandez son Aide. Tout d'abord Je veux votre confiance en Moi, votre foi que Je peux et veux vous aider. Si vous avez cette foi, alors vous êtes déjà aidés, parce que Je ne laisse jamais tomber en ruine une forte foi. Unissez-vous en esprit avec Moi, parlez avec Moi et attendez Mon Aide, et vous l'aurez.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Lutar por uma fé forte....

A luta por uma fé profunda e inabalável não deve diminuir, caso contrário existe o perigo de a preocupação pelo bem-estar físico ultrapassar a preocupação espiritual e de o ser humano se tornar fraco em todos os aspectos. Só a fé profunda dá força, a fé é a garantia de todo o sucesso, a fé dá paz e tranquilidade de coração, e todas as preocupações desaparecem se a pessoa tiver uma fé forte. A força própria de uma pessoa não é suficiente para lidar com as exigências que lhe são impostas, mas apenas a força da fé, pois esta é a força divina, ela flui para a pessoa que me apresenta todas as suas necessidades em profunda fé para que eu o ajude. A fé firme de que o ajudarei a dominar a sua vida terrena também lhe assegura a força necessária para superar as exigências terrenas. Mas se a fé é fraca, então o ser humano torna-se ansioso, ele apenas concentra toda a sua atenção na sua actividade terrena, torna-se morno no seu esforço espiritual e não progride, mas isto só por si é importante na vida terrena. Uma fé firme é confiança em Mim.... Não vos deve faltar isto, pois quem não tem fé em Mim também não acredita no Meu amor e na Minha omnipotência, por isso não acredita num Ser perfeito que esteja unido a vós em profundo amor. Esforçai-vos por ter uma fé forte, não deixeis de rezar, imaginai que eu pertenço para sempre às Minhas criações vivas, que vós, que emergistes de Mim, sois constantemente cuidados e cuidados e que não vos quero deixar na adversidade se vos sentirdes Meus filhos e agora também vierdes ao Pai como uma criança e apelardes a Ele por ajuda. Antes de mais, quero a vossa confiança em Mim, a vossa fé que posso e irei ajudar-vos..... Se tiver esta fé, já será ajudado, pois nunca deixarei que uma fé forte se desperdice. Ligue-se a Mim em espírito, fale Comigo e espere a Minha ajuda.... e será sua...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL