Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Jour du Jugement – les Portes fermées pour l'Au-delà

Le Jour du Jugement sera d’une importance décisive pour l'Éternité pour ceux qui le vivront, parce que dans ce Jour il y aura seulement des vivants et des morts, donc seulement des hommes qui entreront dans la Vie éternelle ou bien qui seront condamnés. Il n'existera alors plus la mort, qui est à considérer seulement comme une mort purement corporelle, où l'âme, même si elle est imparfaite, entre dans les sphères spirituelles, où elle peut encore se développer ultérieurement vers le haut. Le Jour du Jugement les Portes du Royaume de l'au-delà resteront fermées, parce qu'alors il existera seulement encore des vivants qui seront transférés sur la nouvelle Terre, et qui donc ne goûteront pas la mort corporelle, et des morts qui seront dégluties par la Terre, c'est-à-dire qui trouveront leur mort corporelle dans l'Œuvre de Destruction et dont les âmes expérimenteront la réincorporation dans la matière la plus solide. Et ainsi le dernier Jour sur cette Terre sera arrivé, ce qui signifie une fin pour tout le spirituel qui demeure sur la Terre et où aura lieu un Jugement où tout ce qui vit sur la Terre en tant qu’homme sera appelé à répondre. C’est le Jour qui est annoncé depuis le début de cette époque de Libération, qu’ont prédit les voyants et les prophètes, et qui est mis en doute par tous ceux qui ne croient pas et donc qui ne sont pas dans une juste pensée. C’est le Jour où chaque faute trouvera son expiation et où il n'y aura aucun homme sauf les Miens, qui ne sera pas déclaré coupable.

Mais pour les croyants ce Jour sera la fin de toute misère terrestre, pour eux ce sera un Jour de triomphe, lorsqu’ils Me verront dans toute Ma Gloire et où ils seront ôtés de la Terre ; mais pour les autres ce sera un Jour d’effroi, parce qu'ils ne pourront pas échapper à leur destin, ils n'ont aucune foi pour M’invoquer dans leur misère. Et ainsi ils voient seulement une mort inéluctable devant leur yeux et ils ne savent pas que maintenant ils sont bannis de Ma Proximité pour un temps infiniment long, parce qu'ils ne se sont pas conquis d’aucune manière le droit sur Mon Royaume, dont Je Suis le Seigneur, et qui peut accueillir seulement des âmes qui ont reconnu Mon Être d’UR, c'est-à-dire qui sont devenus amour. Et toutes les frayeurs terrestres précéderont ce Jour du Jugement, parce que Je veux mettre en garde les hommes encore dans la dernière heure, pour qu’ils étendent les mains vers Moi, pour que Je puisse les saisir avant qu'ils ne soient précipités dans l'obscurité la plus profonde, avant qu’ils soient bannis de Ma Proximité pour des temps éternels. Chacun peut venir encore à Moi, s'il emploie bien le dernier temps et chacun a à sa disposition Mes Grâces, mais Je ne force personne de se servir de Ma Grâce, et Je laisse à chacun sa liberté. Le dernier Jour sera pour tous un moment où il faut rendre des comptes, il apportera amour et béatitude aux Miens et mort et ruine à tous ceux qui appartiennent à Mon adversaire, parce qu'ils sont poussés en bas dans l'obscurité et doivent expier leurs péchés selon la Justice divine.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ziua Judecății de Apoi.... Porți închise spre viața de apoi....

Faptul că veți trăi pentru a vedea Ziua de Apoi are o importanță decisivă pentru eternitate. Căci în acea zi vor fi doar cei vii și cei morți, adică doar oameni care vor intra în viața veșnică sau vor fi condamnați. Atunci nu va mai exista o moarte care trebuie tratată doar ca o moarte pur fizică, în care sufletul, deși imperfect, intră în sfere spirituale unde se poate dezvolta în continuare în sus. Dimpotrivă, în ziua de pe urmă, porțile vor rămâne închise în împărăția de dincolo, căci atunci vor exista doar oameni vii care se vor transfera pe Noul Pământ, deci nu vor gusta moartea trupească, și oameni morți care vor fi devorați de pământ, adică care își vor găsi moartea trupească în opera de distrugere și ale căror suflete vor experimenta reîncarnarea în materia solidă. Și astfel a venit ultima zi pe acest Pământ, care înseamnă un sfârșit pentru toate ființele spirituale care locuiesc pe Pământ și în care are loc o judecată, în care tot ceea ce trăiește pe Pământ ca ființă umană va fi tras la răspundere. Aceasta este ziua care a fost anunțată încă de la începutul acestei epoci de răscumpărare, pe care au prezis-o clarvăzătorii și profeții, de care se îndoiesc toți cei care nu cred și, prin urmare, nu au nici cunoștințele corecte. Este ziua în care orice vină își va găsi ispășirea și în care probabil că nu va exista nicio ființă umană, în afară de ai Mei, care să nu fie găsită vinovată. Totuși, pentru cei credincioși, această zi va fi sfârșitul tuturor adversităților pământești, pentru ei va fi o zi de triumf în care Mă vor vedea în toată gloria și vor fi răpiți de pe Pământ; dar pentru ceilalți va fi o zi de groază, pentru că nu pot scăpa de soarta lor, nu au credința de a Mă chema în adversitatea lor. Și astfel, ei văd doar moartea sigură în fața ochilor lor și nu știu că acum sunt izgoniți din apropierea Mea pentru o perioadă infinit de lungă, pentru că nu au dobândit în niciun fel dreptul la împărăția Mea, al cărui conducător sunt Eu, care nu poate accepta decât sufletele care au acceptat natura Mea fundamentală, devenite astfel iubire. Și toate spaimele pământești preced ziua de pe urmă, pentru că încă în ultimul ceas vreau să-i îndemn pe oameni să întindă mâinile spre Mine, pentru ca Eu să-i pot prinde înainte de a se scufunda în întunericul cel mai adânc.... înainte ca ei să fie alungați din apropierea Mea pentru veșnicie. Oricine poate încă veni la Mine dacă folosește bine ultimul ceas, și fiecare are dreptul la har nemăsurat, însă Eu nu oblig pe nimeni să se folosească de harul Meu, ci las fiecăruia libertatea sa. Dar ziua de pe urmă va fi o socoteală pentru toată lumea.... iubire și fericire pentru ai Mei și moarte și distrugere pentru toți cei care aparțin adversarului Meu, căci aceștia vor fi aruncați în întuneric și vor trebui să-și ispășească păcatele conform justiției divine....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea