En calculant le nombre des hommes comme aussi celui des doctrines erronées qui ont été mises en place par les hommes, il y a à votre disposition un vaste champ d'activité où vous devez travailler dans Ma Volonté. Vous pouvez donc regarder dans toutes les directions spirituelles et partout vous devrez mettre la main pour nettoyer le champ du chiendent en plus des nouvelles semailles qui doivent être répandues dans toutes les directions. Et vous pouvez le faire si vous avez la ferme volonté de Me servir. Mon Esprit vous soutiendra, Son Action se manifestera d’une manière si éclatante qu’une mission d'en haut devra être reconnue même par les hommes qui veulent vous rejeter, parce que vos enseignements sont trop plausibles, s'ils sont examinés sérieusement. Mais ce sera un dur travail qui demandera une forte volonté, de la patience et de la persévérance, parce que chaque orientation spirituelle vous mettra face à leurs enseignements, et chacun voudra réclamer le droit à la Vérité. Les adversaires emploieront leur entendement là où uniquement le cœur est capable d'examiner. Et c’est le signe de la Vérité absolue que d’être perçue et reconnue par le sentiment comme Vérité, mais ensuite aussi être acceptée comme Vérité par l’entendement, tandis qu'un enseignement erroné est refusé par le sentiment d'un homme qui désire la Vérité, si en même temps il emploie l'entendement pour l'examen. Pour bien le comprendre, l'homme ne doit pas seulement retenir quelque chose comme possible, mais être intérieurement convaincu qu'il en est bien ainsi ! Si maintenant l'homme effectue sérieusement un examen, alors des doutes viendront dès que l'enseignement n'est pas la pure Vérité, tandis que la pure Vérité le satisfait totalement et lui fournit aussi la certitude de penser d’une manière juste. Et ainsi c’est votre tâche d'ébranler les pensées des hommes, de les mettre dans le doute sur la Vérité de ce qu’ils possèdent. Contre des enseignements erronés on peut procéder seulement de cette façon, qui consiste à être mis face à la pure Vérité et l'homme est poussé à la réflexion sur la valeur ou la non-valeur de ce qu’il soutient. Si vous-mêmes êtes dans la Vérité au moyen de la réception de Ma Parole d'en haut, vous reconnaîtrez aussi chaque déviation et vous devrez la faire ressortir, et la conviction intérieure vous fera aussi parler de façon convaincue. Vous soutiendrez donc ce que vous percevez par le sentiment et que vous pouvez motiver intellectuellement, tandis que l'enseignement erroné ne peut pas dépasser les deux épreuves. Vous avez à effectuer un grand travail et vous ne le pouvez pas par vous-mêmes, parce que l'obscurité spirituelle est devenue déjà trop grande pour qu’un Rayon de Lumière puisse pénétrer. Mais vous avez la Lumière d'en haut dont les Rayons sont clairs et pénétrants, vous travaillez sur Mon Ordre, donc avec Mon Soutien, vous effectuez un travail dans Ma Vigne avec Ma Force, et Je vous donne vraiment dans les mains tout ce dont vous avez besoin pour un travail réussi. Vous êtes actifs en tant que Mes moyens, vous êtes Mes serviteurs qui doivent seulement prendre l'instruction de Moi pour exécuter le travail selon Ma Volonté, parce qu’en premier le champ doit être nettoyé du chiendent, avant de pouvoir accueillir la bonne semence.
Amen
TraducteursCalcolando sia il numero degli uomini come anche le dottrine d’errore che hanno preso posto fra gli uomini, vi è a disposizione un ampio campo d’attività che dovete lavorare nella Mia Volontà. Potete quindi fare una panoramica in tutte le direzioni spirituali e dovunque dovrete mettere mano, per pulire il campo dalla gramigna oltre alla nuova seminagione, che deve essere sparsa in tutte le direzioni. E lo potete fare se ne avete la ferma volontà di servire Me. Il Mio Spirito vi sosterrà, il Suo Agire si manifesterà in modo così eclatante, che una missione dall’Alto deve essere riconosciuta anche dagli uomini che vi vogliono rifiutare, perché i vostri insegnamenti sono troppo illuminanti, se vengono pensati seriamente. Ma sarà un duro lavoro, che richiede una forte volontà, pazienza e perseveranza, perché ogni orientamento spirituale vi metterà di fronte i loro insegnamenti, ed ognuno vorrà reclamare il diritto sulla Verità. Gli avversari useranno il loro intelletto, dove unicamente il cuore è capace di esaminare. E questo è il segno dell’assoluta Verità, che deve essere percepita, che venga riconosciuta dal sentimento come Verità, ma poi viene anche accettata come Verità dall’intelletto, mentre un insegnamento errato viene rifiuto per sentimento da un uomo che desidera la Verità, se contemporaneamente usa l’intelletto per l’esame. Per comprenderlo bene, l’uomo non deve soltanto ritenere qualcosa possibile, ma essere interiormente convinto che è così! Se ora l’uomo effettua seriamente un esame, allora gli verranno i dubbi, appena l’insegnamento non è la pura Verità, mentre la pura Verità lo soddisfa totalmente e gli fornisce anche la certezza, di pensare in modo giusto. E così è il vostro compito, di scuotere il pensare degli uomini, di metterli nel dubbio sulla Verità di ciò che possiedono. Contro degli insegnamenti d’errore si può procedere solamente in questo modo, che viene messo di fronte la pura Verità e l’uomo viene indotto alla riflessione sul valore o non-valore di ciò che sostiene. Se voi stessi dunque state nella Verità mediante la ricezione della Mia Parola dall’Alto, riconoscerete anche ogni deviazione e dovrete marchiarla, e l’interiore convinzione vi farà anche parlare da convinti. Voi sosterrete quindi ciò che percepite nel sentimento e che potete motivare intellettualmente, mentre l’insegnamento errato non può superare ambedue le prove. Avete da svolgere un grande lavoro e non lo potete da voi stessi, perché l’oscurità spirituale è diventata già troppo grande, che un Raggio di Luce possa penetrare. Ma voi avete la Luce dall’Alto, i cui Raggi sono chiari e penetranti, voi lavorate su Incarico Mio, quindi con il Mio Sostegno, voi svolgete il lavoro nella Mia Vigna con la Mia Forza, e vi do davvero nelle mani tutto ciò di cui avete bisogno per un lavoro di successo. Voi siete attivi come Miei strumenti, siete Miei servi, che devono soltanto cercare da Me l’istruzione, per eseguire il lavoro secondo la Mia Volontà, perché dapprima deve essere pulito il campo dalla gramigna, prima che possa accogliere la buona semenza.
Amen
Traducteurs