Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Préoccupation de Dieu pour Ses domestiques

Si vous parcourrez votre chemin jusqu'à la fin à Ma Main, aucune préoccupation ne doit vous presser si seulement vous croyez. Vous êtes entrés à Mon Service, par conséquent J'assume toute préoccupation pour vous, qu’elle soit terrestre comme aussi spirituelle. Je possède votre volonté de devenir Mien, donc vous n'êtes pas déterminés par Moi par contrainte de votre volonté, de vos pensées et de vos actes, mais Je guide cette volonté que vous-mêmes M’avez soumise, vers la juste pensée, volonté et action. Donc vous ferez toujours ce qui est pour votre salut et vous pouvez laisser tranquillement tomber toute préoccupation qui est encore pour votre vie terrestre. Je détermine votre vie ultérieure, Je la mène comme cela correspond à votre mission pour Moi, parce que vous avez encore à faire un grand travail et pour que vous puissiez l'exécuter, Je prends particulièrement Soin de vous, pour que votre voie terrestre ne soit pas trop lourde, pour que vous puissiez dérouler ravis et contents le travail pour Moi et Mon Royaume. Et ainsi vous ne devez vous faire aucun souci quant à la forme sous laquelle vous devrez exécuter la diffusion de Ma Parole, Je parcourrai avec vous les voies sur lesquelles vous devrez parler et vous ne devrez rien faire d’autre que suivre la poussée intérieure, sinon parler lorsque vous y êtes poussés de l'intérieur, ou bien vous taire, si vous vous sentez incité à cela. C’est toujours Ma Voix qui vous commandera de faire ou d'omettre quelque chose et vous devez toujours seulement suivre la poussée intérieure, alors la façon dont vous agissez sera juste, car Je peux agir en vous et Je le fais, parce que vous voulez vous acquitter de Ma Volonté et ainsi Je vous mets Ma Volonté dans le cœur. (15.07.1948) Je veux vous aider à trouver le calme intérieur, pour que vous puissiez exécuter tranquillement votre travail pour Moi, parce qu'il est immensément important dans le temps qui arrive. Pensez à cela et croyez que Je veux vous donner la paix intérieure pour votre travail et que donc toute préoccupation est superflue. Vous obtiendrez ce dont vous avez besoin ; ce qui vous est retenu, vous n'en avez pas besoin, parce que Je sais l'utilité et les dommages de toutes les choses pour votre âme et Je vous pourvois vraiment comme cela vous est utile. Que celui qui veut Me suivre, prenne sur lui la croix, ne vous laissez pas presser par votre petite croix que vous croyez devoir porter, chargez sur Moi-même le plus petit poids, si vous avez besoin d'Aide, Je Suis toujours prêt à vous l'enlever, mais soyez fervents dans votre travail pour Moi et Mon Royaume. Comme vous mesurez ainsi vous serez mesuré, donc donnez des Dons spirituels à votre prochain, pour que son âme n'ait pas à languir, et donnez au prochain beaucoup d'amour pour qu'il imite votre exemple et donc soit conquis pour Mon Royaume, et vous recevrez la même chose. Ce que vous prodiguez spirituellement et physiquement vous sera des milliers de fois récompensé, vous n'aurez pas à languir du point de vue terrestre, et spirituellement vous serez pourvus en toute plénitude. Et donc vous pouvez parcourir sans préoccupation votre chemin terrestre, tant que la fin qui est peu devant vous n’est pas arrivée.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O cuidado de Deus para os Seus Servos....

Percorrerá o caminho pela Minha mão até ao fim, e nenhuma preocupação precisará de o oprimir se apenas acreditar. Entraram ao Meu serviço, por conseguinte, também tomo conta de todos os cuidados para vós, tanto terrestres como espirituais. Possuo a vossa vontade de ser Minha, pelo que não sois obrigados por Mim a querer, pensar e agir, mas dirijo esta vontade, que vós próprios colocastes sob o Meu controlo, de pensar, querer e agir correctamente. Assim, fará sempre o que é benéfico para a sua salvação e pode, com confiança, abandonar todas as preocupações que ainda se aplicam à sua vida terrena. Determino a tua vida futura, organizo-a de acordo com a tua missão para Mim, pois ainda tens muito trabalho a fazer, e para que o possas realizar, cuidarei especialmente de ti, para que o teu caminho terreno não seja demasiado árduo, para que possas realizar alegre e alegremente o trabalho para Mim e para o Meu reino. E assim não precisa de se preocupar com a forma como deve espalhar a Minha Palavra, já percorro consigo os caminhos onde é obrigado a falar, e não precisa de fazer mais nada a não ser seguir o impulso interior, ou seja, falar se se sentir impelido a fazê-lo a partir de dentro ou permanecer em silêncio se se sentir movido a fazê-lo. É sempre a Minha voz que lhe diz para fazer algo ou não fazer algo, e você deve apenas seguir sempre o impulso interior, então também estará certo como você age, então eu posso trabalhar em si e fazê-lo porque você quer cumprir a Minha vontade, e assim eu coloco a Minha vontade no seu coração. (15.7.1948) Quero ajudar-vos a alcançar a paz interior para que possam realizar o vosso trabalho para Mim sem perturbações, porque é de uma importância indescritível nos próximos tempos. Considerem isto e acreditem que quero dar-vos paz interior para o vosso trabalho e que, por isso, todas as preocupações são supérfluas. O que precisa, receberá; o que lhe é negado, não precisa, pois eu sei o benefício e o mal de todas as coisas para a sua alma e dou-lhe verdadeiramente o que é benéfico. Quem quiser seguir-Me, deixe-o pegar na sua cruz.... por isso não deixes que a tua pequena cruz que acreditas ter de carregar também seja pressionada, sobrecarrega-Me mesmo com a mais pequena carga se precisares de ajuda, Estou sempre disposto a tirá-la dos teus ombros, mas sê diligente no teu trabalho para Mim e para o Meu reino. À medida que medirdes, assim vos será medido, dai, pois, dons espirituais aos vossos semelhantes para que as suas almas não passem fome, e mostrai-lhes muito amor para que imitem o vosso exemplo e assim sejam conquistados para o Meu reino.... e recebereis a mesma.... Aquilo que distribuis espiritual e terrenamente ser-vos-á pago em mil dobras, terrenamente não precisareis de viver em carência e espiritualmente ser-vos-á providenciado em abundância. E assim pode seguir o seu caminho terrestre sem preocupações até ao fim, que está iminente para todos vós...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL