Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le changement de la Terre – la transformation – la dissolution

Vous devez vous rendre compte que rien de ce qui appartient à cette Terre n’a de la consistance, et que par conséquent même la Terre elle-même est inconsistante, donc elle doit changer jusqu’à ce qu’elle se dissolve totalement dans sa substance primordiale. Cela se produira après un temps infiniment long, mais la Terre se trouve peu avant un changement. Toute la matière terrestre réalisera son développement vers le Haut de telle sorte qu’une forme existante se dissout, pour se lever de nouveau sous une nouvelle forme, ainsi même la Terre est subordonnée à un tel changement temporel, et toutes les Créations sur elle entrent dans une nouvelle marche de leur développement, parce que non seulement le spirituel lié dans chaque Œuvre de Création tend vers le Haut, mais la matière elle-même accomplit ce parcours de développement vers le Haut en devenant toujours plus malléable, c'est-à-dire qu’elle accueille, en tant qu’enveloppe, du spirituel qui peut s’échapper plus rapidement de sa forme à cause de sa maturité. Et ainsi même la matière dure doit un jour expérimenter sa dissolution, même si elle est restée inchangée déjà pendant un temps infiniment long. Le développement doit continuer son parcours dans une matière plus souple et il doit être crée une nouvelle matière dure comme demeure pour le spirituel qui a échoué dans le stade de la connaissance en tant qu’homme, et s'est jeté dans le camp de l'adversaire de Dieu. De telles transformations totales des formes extérieures sur la Terre se produisent seulement dans des périodes déterminées et donc pour les hommes elles ne sont pas crédibles, parce que chacune de ces transformations intervient après un temps si infiniment long qu'il ne peut plus être vérifié et soutenu, parce qu'une période de développement est infiniment longue, mais elle atteint de toute façon un jour sa fin. Et le moment où la fin est à attendre ne peut pas être prévu ou calculé par les hommes, mais il ne peut pas être nié. Néanmoins de la part de Dieu il est exigé la foi dans cela, parce que Lui-Même l'a annoncé par Sa Parole aux hommes et au moyen de voyants et de prophètes de nouveau il a toujours indiqué la fin. Que la destruction de la Terre, c'est-à-dire sa totale transformation, soit seulement une question de foi a son motif dans le fait que l'homme doit accomplir le changement de son âme dans la totale liberté de la volonté, mais cette liberté de la volonté serait vite limitée si la fin pouvait être calculée dans le temps. Donc la distance entre le début et la fin d'une période terrestre est très longue parce que l'homme doit se décider pour cela dans la foi ou pour le refus total, pour qu'il ne soit exercé sur lui aucune contrainte. Mais dès qu'il réfléchit et considère le devenir et la disparition de toute la Création, il voit le processus de la dissolution et de la reformation se répéter si souvent qu'il accorde aussi à l'Œuvre de Création « Terre » ce changement, parce qu'il lui est facile croire dans la fin. Mais il ne sera jamais dit quand il se produira, car ce savoir porterait préjudice à son âme. Toutefois Dieu annonce une fin prochaine de cette Terre et cela sera bien pour celui qui croit dans Sa Parole et s’y prépare. Il ne sera pas surpris le jour où cela arrivera, la pensée de la fin ne lui est plus terrible en raison de l'état bienheureux que Dieu promet aux Siens après le changement de cette Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

El cambio del mundo.... la transformación.... la disolución....

Nada en este mundo mantiene su forma y por lógica tampoco la tierra en sí misma se somete a un cambio, se tiene que cambiar si no disuelve su sustancia de origen.

Lo último llegará después de un tiempo sin fin, pero está a punto de llegar. Como todo el material terrestre tiene un movimiento ascendente hasta el punto de que se disuelve su forma para entrar en una forma nueva, también la tierra se somete a un cambio temporal y todas las creaciones entrarán en un nuevo nivel de su desarrollo, porque no solamente el espiritual enlazado con la materia tiende hacia arriba sino la materia también cede cada vez más para absorber más el espíritu que puede huir más fácil de su forma por su grado de madurez. Y así la materia dura tiene que disolverse una vez porque mantiene demasiado tiempo su forma. El desarrollo tiene que seguir su madurez en una forma más blanda para crear más materia que tiene que absorber el espíritu que ha fracasado en su estado de conocimiento.... como hombre.... y que se ha sometido al campamento enemigo de Dios.

Una recreación de la forma exterior solo está estipulado para unas épocas especiales y por eso el hombre no se lo cree porque las últimas recreaciones están muy alejados una a la otra de hecho de que no se pueden ser verificadas ni asimiladas como verdad. Una época del desarrollo es sin fin pero llega finalmente a un fin. Y el momento de la apocalipsis esperado no puede ser estipulado por el hombre pero tampoco rechazado, pero Dios pide la fe en ello porque lo ha avisado al hombre a través de su palabra por videntes y profetas que han proclamado el fin del mundo.

Que la apocalipsis de la tierra mejor dicho su recreación total es cosa de la fe, tiene la razón en que el hombre tiene que hacer un cambio de su alma por su plena voluntad, pero estaría estorbado si estuviera posible de calcular el momento del fin.

Por lo tanto la distancia del comienzo hasta el final de una época es tan grande por que el hombre tiene que decidirse entre la fe o el rechazo total y de que no haya ninguna presión sobre él. Pero si piensa y contempla la transformación de la creación total de la tierra puede ver el proceso de la disolución y recreación que se ha producido muchas veces y de que puede aprobar a la creación “tierra” este cambio y de que puede creer fácilmente en un final. Pero el cuando no será revelado nunca porque el conocimiento sobre el momento exacto no sería bien para su alma.

Dios anuncia un final aproximado de la tierra y bien para él, que crea con fe en su palabra y bien para él, que está bien preparado, no estará sorprendido por el día y el pensamiento a un final no le asustará, porque Dios ha prometido a sus semejantes un estado espiritual después de la recreación del mundo.... ámen

Traducteurs
Traduit par: Bea Gato