Il vous est accordé seulement encore un temps court dans l'état apaisé, parce que l'horloge du monde avance et aura vite atteint la dernière heure. Celui qui s'en rend compte, et vit consciemment sa vie dans l'attente de ce qui est en train d'arriver, se prépare pour toutes les actions qu’exigera de lui la vie terrestre et s’occupe de s'assurer la Vie éternelle, il travaille sur lui-même et tend à ce que son âme mûrisse le plus possible. Mais combien peu nombreux sont ceux qui croient à une fin, combien peu s'occupent sérieusement avec la pensée de la séparation de ce monde. Il y a comme une faim renforcée pour tout ce qu’offre le monde et seulement très rarement ils tournent leur pensée vers Moi, seulement très rarement ils cherchent l'occasion de mener des discours spirituels et procurer à leur âme la Nourriture dont elle a d'urgence besoin. Les hommes vivent mais sont de toute façon morts en esprit et ils le sont d’autant plus qu’ils maitrisent les conditions terrestres, plus ils s’éloignent de Moi ou bien Me mettent de côté, en tournant seulement de temps en temps leur regard vers Moi, mais leurs cœurs ne Me désirent plus. Et sur la Terre il y a seulement peu de Mes vrais représentants, autrement le travail dans Ma Vigne serait couronné d’un plus grand succès, autrement les hommes seraient ébranlés davantage et changeraient dans leurs pensées et leur volonté. Mes vrais représentants annoncent Ma Parole aux hommes, et c’est toujours seulement Ma Parole qui est Donatrice de Lumière et de Force pour ceux qui sont de bonne volonté et s’occupent de Ma Parole. Mes vrais représentants leur font remarquer les enseignements erronés qui sont répandus dans le monde. Beaucoup s'appellent Mes représentants sur la Terre mais ils se préoccupent peu que Mon unique vraie Parole soit diffusée. Ils poussent certes les hommes à des pensées religieuses, craintives de Dieu, mais toujours avec des cérémonies et des actions extérieures qui sont sans importance pour la diffusion de Ma Parole. Celles-ci ne se seront pas couronnées de succès parce que les hommes ne s'occupent pas avec des pensées d'Éternité et ne reconnaissent pas le sérieux du temps, car ceux qui s'appellent Mes représentants, ne croient pas eux-mêmes à une fin aussi rapide. Et ils repoussent chaque vrai représentant qui peut leur apporter l'éclaircissement. Et ainsi les hommes sont en grand danger spirituel, parce qu'ils sont complètement aveugles et à eux il ne peut être envoyé aucune aide autre que la transmission de Ma Parole d'en haut. Donc J’exhorte toujours de nouveau Mes domestiques sur la Terre que J’ai choisi comme Mes vrais représentants pour Moi, pour qu'ils annoncent Ma Parole partout celle-ci est adaptée à indiquer la fin au prochain, la nécessité d'un changement de l'âme et de la foi dans la Vie après la mort. Je vous exhorte aussi toujours de nouveau, ne faiblissez pas dans votre travail spirituel, créez et agissez avec ferveur, comme si demain était le dernier jour, parce qu'il arrivera irrévocablement et il ne se fera plus beaucoup attendre. Je ne veux pas vous perdre à la mort, Je veux que vous viviez et que vous vous prépariez pour cette Vie et donc Je vous parle toujours de nouveau d’en haut avec Ma Parole d'Amour, tant que Je ne laisse pas résonner Ma Voix plus fort en signe que vous pouvez croire ce que Je vous annonce et que Je vous invite à répandre. Le Jour est proche et vous serez surpris, parce que Ma Parole doit se réaliser.
Amen
TraducteursThe peaceful state is only granted to you for a short time, for the world clock is advancing and will soon have reached the last hour. Anyone who is aware of this also lives his life consciously in anticipation of what is to come, he prepares himself in all actions for the fact that he will soon have to relinquish earthly life, and he strives to secure eternal life for himself.... he works on himself and strives for the greatest possible maturity of his soul. But how few are there who believe in an end.... how few are seriously concerned with the thought of parting from this world.... It is like an increased hunger for everything the world offers, and very rarely are they moved by the thought of Me, very rarely do they seek the opportunity to hold spiritual conversations and provide their soul with the nourishment it so urgently needs. People live and yet are dead in spirit.... and the better they are doing, the more they master earthly circumstances, the more they fall away from Me or they place Me to one side, only occasionally turning their gaze towards Me but their hearts do not desire Me. And there are only a few of My true representatives on earth, otherwise the work in My vineyard would be crowned with greater success, otherwise people would be more aroused and change in their thoughts and intentions. My rightful representatives proclaim My word to people, and only ever My word as a source of light and strength for those who are of good will and pay attention to My word.... My right representatives draw their attention to the misguided teachings which are spread throughout the world. Yet many call themselves My representatives on earth and take little care that My only true word is spread. They certainly urge people towards pious, God-fearing thoughts but always by way of ceremonies and external actions which are irrelevant for the spreading of My word. These will not have the success that people will concern themselves with thoughts of eternity and recognize the seriousness of the time, for those who call themselves My representatives do not believe in such a quick end themselves. And they reject every right representative who can bring them enlightenment. And thus people are in great spiritual hardship because they are completely blind and no other help can be sent to them than the transmission of My word from above. For this reason I repeatedly admonish My servants on earth, whom I have chosen as My rightful representatives, to proclaim My word wherever it is possible to point out to fellow human beings the end, the necessity of a change of soul and faith in life after death. I admonish you again and again, do not slacken in your spiritual work, create and work diligently as if tomorrow were the last day, for it will come irrevocably and not be long in coming. I don't want to lose you to death, I want you to live and prepare yourselves for this life and therefore speak words of love to you again and again from above until I let My voice sound louder from above as a sign that you may believe what I announce to you and tell you to spread. The day is near and you will be surprised, for My word has to fulfil itself....
Amen
Traducteurs