Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Epreuve spirituelle inhabituelle - l'avertissement

La grande épreuve spirituelle doit vous rendre pensifs et vous donner la certitude que Moi-même Je prends soin de vous, que Je veux vous conquérir et que donc J’interfère dans votre vie d’une manière évidente. Vous devez toujours vous tenir devant les yeux que vous vivez quelque chose qui n’est pas ordinaire, que vous êtes en liaison directe avec le Royaume où vous Me cherchez, lorsque vous croyez en Moi, et que vous êtes instruits de là d’une manière inhabituelle. En outre vous devez penser que vous recevez des Réponses à des questions qui vous tracassent, que c’est Moi-Même votre Dieu et Père de l'Éternité Qui vous parle, et que donc vous effectuez la chose la plus précieuse, pouvoir parler avec le plus sublime Esprit de l'Infini et être digne de la Grâce de Sa Réponse, et que tout cela se déroule dans le plus profond Amour pour vous. Vous vous trouvez au milieu de grandes vicissitudes, et vous ne pouvez pas être assez reconnaissant pour Mon Amour pour vous, parce que vous recevez quelque chose de Rare et de Précieux qui est refusé à votre prochain. Soyez dignes de ce Don, rendez-vous compte de la grande Grâce offerte, ne la prenez pas comme quelque chose de naturel, car vous êtes immergés souvent dans l’insolite et ne le faites pas devenir quelque chose de quotidien. Rappelez-vous quel savoir vous a déjà été apporté, rappelez-vous quelle Lumière vous a été allumée, quelle richesse spirituelle vous pouvez appeler votre et avec quelle clarté sont résolus les problèmes les plus difficiles, rappelez-vous en outre, que les hommes ne pourraient jamais vous transmettre un tel savoir et qu'un homme ne pourrait jamais disposer sans études d'un aussi vaste savoir, comme vous l'avez conquis au moyen des enseignements constants d'en haut que vous a offert Mon Amour. Et si vous vous tenez cela sérieusement devant les yeux, vous devez regarder vers Moi pleins d'amour et de respect, vous devez être et rester profondément humbles et venir à Moi comme des enfants dans la plus profonde gratitude et faire tout ce que Je vous demande. Vous pouvez être bienheureux déjà sur la Terre, parce que vous vous trouvez dans Ma Grâce, parce que Mon Amour vous a élus pour être des collaborateurs sur la Terre. Et donc vous devez vous mettre complètement à Ma disposition et faire ce que J’exige de vous ; vous devez Me servir à travers la diffusion de la pure Vérité que vous recevez de Moi d’une manière aussi extraordinaire, vous devez vous efforcer de vous acquitter de Ma Volonté et collaborer avec Moi avec diligence, c'est-à-dire de veiller à la diffusion de Ma Parole, comme et où cela est possible. Parce que Je vous dis toujours de nouveau que J’ai besoin de vous dans le dernier temps avant la fin, et donc Je vous assisterai toujours de nouveau et Je guiderai vos pensées sur le caractère extraordinaire des événements qui arrivent sur vous. Et Je ne faiblirai pas, parce que Je ne veux pas vous perdre, lorsque une fois vous avez été actifs pour Moi, Je vous parlerai toujours et toujours de nouveau, jusqu'à ce que vous vous rendiez compte que votre Dieu et Père, votre Créateur de l'Éternité, a besoin de vous et Je viendrai donc Moi-Même chez vous dans la Parole, jusqu'à ce que vous vous soumettiez totalement à Ma Volonté et que vous soyez actifs pour Moi, parce que vous reconnaissez Mon Amour pour vous et Mon Don de Grâce et vous ne voulez jamais plus les perdre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Experiencia espiritual inusual.... Recordatorio....

La gran experiencia espiritual debe haceros reflexionar y daros la certeza que Yo Mismo Me ocupo de vosotros, que quiero conquistaros y que por eso intervengo en vuestra vida de manera evidente. Siempre debéis tener en cuenta que estáis experimentando algo inusual, que estáis en conexión directa con el reino donde Me estáis buscando, si creéis en Mí, y que sois instruidos desde allí de una manera inusual. También debéis considerar que recibís respuestas a preguntas que os conmueven, que soy Yo Mismo, vuestro Dios y padre desde la eternidad, Quien os habla, que por lo tanto tenéis lo más valioso para mostrar.... el poder hablar al más grande Espíritu del Infinito, y ser agraciado de una respuesta de Él, y que todo esto se realice en el más profundo amor por vosotros....

Estáis pasando por una experiencia tan grande que no podéis estar lo suficientemente agradecidos por Mi amor por vosotros, porque tenéis algo raro y precioso para mostrar que es negado a vuestros semejantes.... Apreciad este regalo, sed conscientes de la gran gracia, no la deis por sentada, pero a menudo sumergidos en lo inusual y no dejad que se convierta en un lugar común. Considerad qué conocimiento ya os ha sid impartido, considerad qué luz se encendió en vosotros, qué riqueza espiritual podéis llamar vuestra y con qué claridad se resuelven los problemas más profundos, considerad también que nunca más unas personas podrían impartiros tal conocimiento y jamás una persona sin estudio podrá disponer de conocimientos tan amplios como los que habéis adquirido a través de las constantes instrucciones de lo alto, que Mi amor os ha mandado.

Y si seriamente consideráis esto, debéis mirarme lleno de amor y referencia, debéis ser y permanecer profundamente humildes y venir a Mí como niños con la más profunda gratitud y hacer todo lo que os pido.... vosotros ya podéis ser felices en la tierra, que estáis en esta gracia, que Mi amor os ha escogido para ser colaboradores en la tierra. Y por eso debéis poneros plenamente a Mí disposición y hacer lo que exijo de vosotros; debéis servirme difundiendo la pura verdad que recibís de Mí de una manera inusual.... debéis esforzaros por cumplir Mi voluntad y colaborar diligentemente, es decir, cuidar la difusión de Mi Palabra, cómo y dónde os sea posible.

Porque una y otra vez os digo que os necesito en el último tiempo antes del final, y por eso os apoyaré una y otra vez y dirigiré vuestros pensamientos hacia lo extraordinario lo que os sucede. Y no cejaré porque no quiero perderos una vez que estuvisteis activos para Mí; os hablaré una y otra vez hasta que seáis conscientes de que vuestro Dios y Padre, vuestro Creador desde la Eternidad, os necesita y por lo tanto viene a vosotros Mismo en la Palabra.... hasta que os sometéis completamente a Su voluntad y trabajáis por Mí, porque reconocéis Mi amor por vosotros y Mi don de gracia y que ya no queréis perderlo....

amén

Traducteurs
Traduit par: Hans-Dieter Heise