Comptez vous parmi Mes disciples que J'instruis pour leur dernière activité sur cette Terre. À nouveau Je M’élis des combattants, Je M’élis des disciples auxquels Je peux annoncer Mon Évangile, pour qu'ils le portent dans le monde. Le temps de la fin est commencé, le temps de la récolte arrive et il doit être fait encore beaucoup de travail que Je donne comme tâche à Mes disciples, lesquels Me suivent et se laissent instruire par Moi dans la libre volonté. Ces disciples du temps de la fin ont la même mission que Mes premiers disciples, que J’ai Moi-même choisi pour Moi selon leur valeur intérieure, car chaque homme est capable d'aimer, mais s'il est de bonne volonté pour aimer il le décide lui-même. La Capacité d'Aimer est un Don de Moi, la Volonté d'Aimer est son mérite. Et ainsi il y a beaucoup d’appelés, mais seulement peu d’élus. Mes Paroles sont à entendre comme Je les ai expliquées, c'est-à-dire que tous les hommes peuvent les entendre si seulement ils le veulent, mais Je choisi seulement un petit nombre d’élus, que Je comble avec des Dons. Mes Paroles ne signifient rien d’autre, mais jamais que Je concède seulement à quelques-uns la Grâce d'appartenir aux Miens, tandis qu'à tous les autres Je la refuse. Tous les hommes sont appelés, mais pas les domestiques du diable, parce que vu que J’ai donné à chacun la faculté de porter au développement l'amour en soi, chacun peut se former en un vase d'accueil de l'Esprit, et donc il est ensuite aussi élu, mais cette formation de son âme est l'œuvre de sa libre volonté. Et s'il n'utilise pas sa faculté d'aimer, son âme ne changera jamais et il ne sera jamais apte à être un vase d'accueil de l'Esprit. Alors il fera certainement partie des appelés, mais pas des élus, Ma Volonté n'est alors pas déterminante, mais uniquement la sienne, il n'est alors pas Mon disciple, parce qu'il ne Me suit pas et au temps de la fin il ne sera pas adapté au travail. Combien vous pourriez accomplir vous les hommes, si vous utilisiez bien vos facultés ! Mes premiers disciples étaient remplis de Esprit lorsqu’ils sortaient dans le monde, eux-mêmes portaient au développement leur faculté d’aimer, tous M'étaient adonnés et suivaient en tout Ma Volonté, et Je les ai choisis, Je leur ai assigné une activité, Je les ai envoyés dans monde, parce qu'ils devaient donner l'annonce de ce qu’ils avaient reçu en partie de Moi sur la Terre, en partie par ce qui leur avait été transmis par Mon Esprit. Et ils exécutaient Mes Ordres et enseignaient, ils apportaient aux hommes la pure Vérité, parce que leur être pur et de bonne volonté pour aimer empêchait toute opinion fausse et interprétation erronée. Et tant qu’eux-mêmes parlaient, Ma Doctrine restait pure et n'était pas déformée. Mais cela ne resta pas ainsi, parce que les hommes qui venaient après eux et dans lesquels Mon Esprit ne pouvait pas encore agir, s’arrogeaient la même fonction d'enseignement, et la pure Doctrine était déformée. Les disciples du temps de la fin seront de nouveau choisis par Moi et en fonction de leur volonté d'aimer ils seront des porteurs de la pure Vérité. Eux aussi devront porter aux hommes la Vérité non déformée et donc ils doivent être éclairés par Mon Esprit, s'ils veulent exécuter leur fonction d'enseignement pour la bénédiction des hommes. La volonté d'aimer fait d'eux des disciples aptes, mais la faculté d'aimer ne garantit pas encore la vertu pour la fonction d'enseignement. Pour pouvoir enseigner, ils doivent d'abord avoir fait leur un savoir ; mais transmettre ce savoir est la conséquence d'une vie d'amour sans contrainte. Vous tous vous êtes appelés, mais qui se forme de sorte que Je puisse le choisir, que Je puisse déverser sur lui Mon Esprit qui garantit la très pure Vérité ? Mais Je bénis Mes disciples du temps de la fin, parce que Je demeure près d’eux en Esprit, tandis que J’étais constamment près de Mes premiers disciples, et par conséquent pour eux il devait être plus facile de croire en Moi qu'aux disciples du temps de la fin qui doivent réveiller en eux la foi en Moi et qui doivent la laisser s’élever, et donc il est plus difficile pour eux de croire et d’accepter chaque Parole comme Vérité. Mais Je serai toujours à leur coté, même si ce n’est pas corporellement ; mais en Esprit Je demeurerai constamment près d'eux jusqu'à la fin, parce que Moi-même Je les ai choisis, parce que Je les ai reconnus et Je connais leur volonté d'aimer depuis l'Éternité.
Amen
TraducteursDeixai-vos contar entre os Meus discípulos que eu treino para a sua última actividade nesta terra. Mais uma vez escolho lutadores para Mim mesmo, escolho discípulos para Mim mesmo a quem posso anunciar o Meu Evangelho para que o levem a cabo no mundo. O tempo do fim amanheceu, o tempo da colheita está a chegar, e muito trabalho está ainda por fazer que confio aos Meus discípulos, àqueles que Me seguem e se deixam ensinar por Mim de sua livre vontade. Estes discípulos do fim dos tempos têm a mesma missão que os Meus primeiros discípulos, que Eu próprio escolhi de acordo com o seu valor interior, ou seja, que reconheci como desejosos e capazes de amar e a quem, portanto, pude também enviar o Meu espírito que continuou a instruí-los quando eu já não vivia nesta terra. Cada pessoa é capaz de amar, mas se está disposta a amar é determinado por si própria. A capacidade de amar é o meu dom, a vontade de amar é o seu mérito.... E assim muitos são chamados, mas apenas alguns são escolhidos.... Estas Palavras de Mina devem ser entendidas como as expliquei, que todas as pessoas são capazes se apenas o desejarem, mas que os desejosos são também os escolhidos que tomo banho com graça. Nada mais significará as Minhas palavras, e nunca que eu só concedo graça a uns poucos para pertencerem aos Meus, enquanto o nego aos outros. Todas as pessoas são chamadas mas não os servos do diabo, pois desde que dei a todos a capacidade de desenvolver amor dentro de si, todos podem também moldar-se num receptáculo para o espírito, e assim ele também é escolhido, no entanto esta moldagem da sua alma é obra do livre arbítrio. E se ele não usar a sua capacidade de amar a sua alma, nunca mudará e será adequado como receptáculo para o espírito. Então ele certamente pertence ao chamado mas não ao escolhido, então não é a Minha vontade mas apenas a sua vontade é decisiva, então ele não é um discípulo da Minha, ele não Me segue e não é adequado para o trabalho no fim dos tempos. O que é que vocês, humanos, poderiam realizar se usassem devidamente as vossas capacidades? Os meus primeiros discípulos estavam cheios do espírito quando saíram para o mundo, todos eles desenvolveram a sua capacidade de amar, todos eles se dedicaram a Mim e seguiram a Minha vontade em tudo, e eu escolhi-os, atribuí-lhes a sua actividade, enviei-os ao mundo para que relatassem o que tinham recebido de Mim em parte na Terra e em parte recebido do Meu espírito. E levaram a cabo a minha missão e ensinaram.... transmitiram a verdade pura às pessoas, pois a sua natureza pura e amorosa impediu todo o equívoco e má interpretação. E desde que falassem O meu ensino era puro e não adulterado. Mas não ficou assim, para as pessoas que vieram atrás deles e nas quais o Meu espírito ainda não pôde fazer efeito, presumiu ter a mesma autoridade pedagógica, e o ensino puro foi desfigurado.... Os discípulos do fim dos tempos são novamente escolhidos por Mim e são portadores da pura verdade de acordo com a sua vontade de amar. Também eles devem transmitir a verdade não adulterada às pessoas e devem, portanto, ser iluminados pelo Meu espírito se quiserem levar a cabo o seu ministério de ensino para a bênção do povo. A vontade de amar torna-os discípulos adequados, enquanto a capacidade de amar ainda não garante a sua aptidão para o ministério do ensino. Para poderem ensinar, devem primeiro chamar ao conhecimento o seu próprio conhecimento; mas a transmissão deste conhecimento é o resultado de uma vida de amor sem compulsão. Todos vós sois chamados, mas quem se molda de tal forma que eu o possa escolher, que eu possa derramar o Meu espírito sobre ele, o que garante a mais pura verdade? Mas abençoo os Meus discípulos dos últimos dias, pois só habito com eles em espírito, enquanto que os Meus primeiros discípulos me tinham constantemente perto deles, enquanto que eu estava constantemente presente a eles e, consequentemente, tinha de ser mais fácil para eles acreditarem em Mim do que para os discípulos dos últimos dias, que têm de despertar a fé em Mim dentro de si e deixá-la crescer e que, portanto, têm muito mais dificuldade em acreditar e aceitar cada Palavra como verdade. Contudo, estarei constantemente ao seu lado, mesmo que não fisicamente; no entanto, ficarei sempre com eles em espírito até ao fim, pois Eu próprio os escolhi porque os reconheci e sei da sua vontade de amar desde a eternidade...._>Ámen
Traducteurs