Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'amour réveille l'amour correspondant - l'amour triomphe

Le pouvoir de l'amour est grand et remporte la victoire. Et lorsque l'homme se sent faible, c’est alors que son amour n'est pas assez fort, autrement la Force coulerait à travers lui et serait à la hauteur de chaque situation. Parce que l'amour vainc tout et il conquiert par lui-même l'adversaire. Il réveille l'amour correspondant s'il ne renonce pas prématurément à la lutte, c'est-à-dire si l'homme ne faiblit pas dans son action en faveur de l'amour du prochain. Mais s’il renonce lui-même à la Force, l'adversaire, le prochain, est plus fort que lui s’il n'exploite pas la Force de l'amour qui vainc tout, qui ne peut jamais être sans succès. Il doit tendre vers un but, mais celui-ci doit correspondre à la Volonté de Dieu et il ne doit ni exclure ni dépasser l'Amour de Dieu, et l'amour pour Dieu demande une totale soumission à Sa Volonté. Donc, l'amour peut certes être tourné vers le prochain et avoir pour but l'unification avec Lui, mais le plus fort désir doit toujours être sacrifié à Dieu et il doit être accueilli de Sa Main ce qu'Il offre à l'homme. Et selon la Force de l'amour et de la foi celui-ci se manifestera comme tel, l'amour vaincra parce que maintenant Dieu Lui-Même œuvre en tant que l'éternel Amour et Il conquiert pour Lui ce qu'Il a saisi une fois dans l'Amour. L'amour est quelque chose de divin qui ne peut jamais être sans Force et personne ne peut résister à l'amour. Mais une unification peut avoir lieu seulement dans l'amour, lorsque Dieu Lui-Même l'approuve, lorsque Lui-Même s'unit à cette unification en la considérant bénéfique pour l'âme de l'homme, si elle ne met pas à risque son développement. Mais cela n'est jamais le cas, lorsque l'homme se soumet à la Volonté divine sans résistance. Alors son âme n'est plus en danger, et alors Dieu peut lui concéder ce que son cœur désire, Il fera éclater l'amour, Lui-Même s'unira avec l'homme et chaque résistance disparaitra, parce que lorsque Dieu Lui-Même veut prendre possession de quelqu’un, l’amour ne lui sera jamais refusé et le lien sera solide et il durera éternellement, parce que l'amour est la Force la plus grande.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O amor inspira o amor em troca.... O amor conquista....

O poder do amor é grande e é vitorioso. E se o ser humano se sentir fraco, então o seu amor não é suficientemente forte, caso contrário a força fluiria através dele e ele seria mestre em todas as situações. Pois o amor força tudo e até conquista o seu adversário.... Desperta o contra-amor, desde que não desista prematuramente da luta, ou seja, desde que o ser humano se afrouxe no seu cortejo do amor do seu semelhante. Então priva-se de força, o adversário, o semelhante, é mais forte que ele, não usa a força do amor, que força tudo e nunca pode ser mal sucedido. Deve estabelecer um objectivo, mas este objectivo deve também corresponder à vontade de Deus na medida em que não exclua ou exceda o amor a Deus, e o amor a Deus requer uma submissão completa à Sua vontade. Assim, o amor pode certamente ser dirigido para o próximo e visar a união com Ele, mas o desejo mais forte deve sempre ser oferecido a Deus e aceite da Sua mão o que Ele dá ao ser humano. E dependendo da força do amor e da fé o poder do amor e da fé também aparecerá.... o amor será vitorioso.... porque o próprio Deus como Amor eterno está agora activo e Ele ganha para Si aquilo que outrora compreendeu no amor. O amor é algo divino que nunca pode ser sem força, e ninguém pode resistir ao amor. No entanto, uma união de amor só pode ter lugar quando o próprio Deus a aprova, quando Ele próprio se junta a esta união ao considerá-la benéfica para a alma do ser humano, quando não põe em perigo o seu desenvolvimento. Mas este nunca é o caso quando o ser humano se submete à vontade divina sem resistência. Então a sua alma não estará mais em perigo, e então Deus pode e lhe concederá o que o seu coração deseja, Ele deixará o amor inflamar-se, Ele unir-se-á ao ser humano e toda a resistência será abandonada, pois se o próprio Deus quiser tomar posse Ele não lhe será mais negado o amor, e o vínculo será firme e de duração eterna, porque o amor é a maior força...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL