Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Le Don de prophétie

Le Don de prophétie est conféré seulement à l'homme qui l’utilise de la manière juste comme voulue par Dieu, en annonçant à son prochain ce qu’il est en mesure de contempler ou d'entendre en tant que domestique de Dieu. Sur les hommes un Jugement n’arrive jamais sans une annonce préalable, ils ne restent jamais dans l'ignorance. Mais des Avertissements et des mises en gardes doivent leur arriver à travers la bouche d'homme, parce que les hommes doivent se décider dans la libre volonté pour le Bien ou pour le mal, et ainsi ils doivent aussi pouvoir juger sans contrainte les prédictions et pouvoir se positionner comme croyants ou mécréants, il doit leur être laissé la possibilité de changer sur la base des prédictions, c'est-à-dire de se décider pour un chemin de vie complaisant à Dieu, ils ne doivent en rien se sentir forcé et donc les prédictions doivent être transmises d’une manière qui n'influence pas leur libre volonté. Elles doivent être prononcées par la bouche d'homme sur Ordre de Dieu et chaque homme croyant doit croire sans doute le domestique de Dieu, mais en général il est donné peu de foi à ses paroles, parce qu'ils considèrent comme impossible une prévision de grands événements comme aussi que Dieu Lui-Même Se manifeste à travers des voyants et des prophètes sur des choses futures. Mais vu qu’aux hommes il est annoncé les événements qui arrivent seulement dans l'intérêt spirituel pour le travail sur leur âme, à certains hommes il est donné la faculté de voir dans le futur, chose qui cependant ne peut pas être généralisée, mais seulement à ceux qui sont au Service de Dieu il peut être donné foi, pour que des hommes qui ne sont pas choisis sur Ordre de Dieu ne puissent pas s’arroger de vouloir découvrir des choses futures. L'esprit de Dieu doit annoncer ce qui doit être révélé au prochain et les Avertissements doivent être liés à ces Révélations pour un chemin de vie complaisant à Dieu, autrement cela est inutile voire même nuisible, parce que Dieu ne fait pas se lever des voyants et de prophètes parmi les hommes pour satisfaire leur désir ardent de savoir terrestre. Mais vu que le bas état spirituel de l'humanité rend nécessaire un Jugement, les hommes sont d'abord avertis et à eux il est ouvert le savoir sur le développement d'événements terrestres, mais toujours en d'union avec le bien spirituel des hommes, et pour cela il se lèvera toujours parmi eux des voyants et des prophètes, lorsque les hommes sont en danger de tomber victime d’un Jugement qui arrive et où ils doivent encore penser à leurs âmes avant qu’il ne soit trop tard. Mais à celui qui est appelé par Dieu pour agir pour Lui sur la Terre, il doit lui être donné par Dieu le Don de prédire des choses futures. Et à ces prédictions il peut être donné pleine foi, parce que vite la preuve sera apportée, parce que toutes les prévisions s’accompliront.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Gift of Prophecy....

O dom da profecia só é dado à pessoa que o utiliza de direito, ou seja, à maneira de Deus.... que anuncia aos seus semelhantes o que é capaz de ver ou ouvir como servo de Deus. O julgamento nunca chega às pessoas sem anúncio prévio, elas nunca permanecem desarmadas. As advertências e admoestações, no entanto, devem chegar-lhes pela boca dos homens, pois as pessoas devem decidir de livre vontade para o bem ou para o mal, e assim também lhes deve ser permitido julgar as previsões sem constrangimentos e ser capazes de acreditar ou descrer, deve ser-lhes deixado mudar com base nas previsões, ou seja, decidir sobre um modo de vida agradável a Deus, não devem de forma alguma sentir-se compelidas a fazê-lo, e assim as previsões devem ser-lhes transmitidas de uma forma que não influencie o seu livre arbítrio. São ditas pela boca humana em nome de Deus, e toda a pessoa crente acreditará sem dúvida no servo de Deus, mas geralmente pouca fé será colocada nas suas declarações porque as pessoas consideram impossível a predição de grandes acontecimentos, bem como o facto de que o próprio Deus se expressa sobre coisas futuras através de videntes e profetas. No entanto, uma vez que as pessoas só são sensibilizadas para os próximos acontecimentos no seu interesse espiritual em prol do trabalho da sua alma, é dada a cada pessoa a capacidade de ver o futuro, que, no entanto, não pode ser generalizado, mas apenas se pode acreditar naqueles que estão ao serviço de Deus, razão pela qual as pessoas não devem presumir querer revelar coisas futuras que não são encomendadas por Deus para o fazer. O espírito de Deus deve revelar-lhes o que deve ser revelado aos seus semelhantes, e estas revelações devem ser acompanhadas de admoestações para um modo de vida agradável a Deus, caso contrário são inúteis se não prejudiciais, pois Deus não deixa que se levantem videntes e profetas entre os povos para satisfazer a curiosidade terrena. Mas como o baixo nível espiritual da humanidade exige um Juízo, as pessoas serão advertidas de antemão e o conhecimento sobre o desenvolvimento dos acontecimentos terrenos ser-lhes-á acessível, mas sempre em ligação com o bem-estar espiritual das pessoas, e é por isso que os videntes e profetas surgirão sempre entre as pessoas se as pessoas estiverem em perigo de cair numa presa de um Juízo que se aproxima e ainda se devem lembrar das suas almas antes que seja demasiado tarde. Mas qualquer pessoa que seja chamada por Deus para trabalhar para Ele na terra também recebe o dom de Deus para prever coisas futuras. E podem ser-lhes dada fé completa, pois em breve as provas também lhes serão dadas, pois todas as previsões se tornarão realidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL