Toutes les Communications ont leur Origine en Moi, dès qu’elles sont perceptibles en tant que Voix de l'Esprit après une intime prière. Il serait donc insensé de présumer que Je pourrais Me contredire, et donc il faut attribuer sa valeur à chaque Communication, et ainsi son sens sera aussi plus compréhensible. Je mets à coté de vous sur la Terre des assistants spirituels, et à eux Je donne le droit d'agir sur votre vie terrestre pour qu'ils vous guident sur vos voies terrestres, qu'ils guident votre destin et qu’ils l'orientent selon Ma volonté. Et ainsi votre vie terrestre se formera toujours comme cela est utile pour le mûrissement de votre âme. Il est difficile parler d'un accomplissement complet sur la Terre, parce qu'alors le mûrissement serait remis en question. Des luttes doivent plutôt avoir lieu constamment, au moyen desquelles l'homme peut mûrir, sous réserve qu’il tende sérieusement vers sa remontée spirituelle. Mais dès qu'il y tend et qu’il n'existe plus le danger que l'homme se perde de nouveau dans le monde, ils tiennent compte aussi des désirs terrestres, parce que cela est Ma Volonté ; et même alors le développement spirituel vers le Haut est garanti, bien qu’un bonheur terrestre soit mené de front avec un travail spirituel. Mais alors c’est Ma Volonté que les assistants spirituels exécutent, et alors l'homme peut jouir tranquillement de son bonheur terrestre, il ne lui procurera aucun désavantage spirituel, pourvu que la prière de l'homme soit toujours : Père, que Ta Volonté soit faite. Un très fort désir peut certes influencer le travail spirituel de l'homme en rendant son exécution moins fervente, mais alors les assistants spirituels sont actifs en conséquence, pour mettre des barrières au à désir, c'est-à-dire former la vie selon le destin et porter l'homme au renoncement, mais jamais par la contrainte, mais seulement au moyen de l'influence mentale, pour l'éloigner d’un très fort désir pour ensuite l'inonder de nouveau avec Mon Don de Grâce, s'il se donne à Ma Volonté. Mais J'aime beaucoup un fils qui tend vers Moi et Je le protège fidèlement jusqu'à la fin. Et à lui Je satisfais même chaque demande, Je prends soin de tous ses désirs et lui offre même sur la Terre déjà le bonheur et la joie, si seulement il Me désire et ne M'exclut pas de son désir, dès qu’il s'approche de Moi avec amour et Me présente confiant chaque demande. Parce que Mon Amour est toujours prêt à donner et il crée au Miens même sur la Terre un état de béatitude et de paix.
Amen
TraducteursAll proclamations originate from Me as soon as they are audible as the voice of the spirit after heartfelt prayer. Hence it would be absurd to assume that I could ever contradict Myself, and therefore it is imperative to attach value to every manifestation, and thus its meaning will also be easier to understand.... I provide you with spiritual attendants on earth, and I also give them the right to influence your earthly life insofar as that they guide you on your earthly paths, that they direct and arrange your destiny according to My will. And thus your earthly life will always unfold in such a way as is helpful for your spiritual maturing. It is hardly possible to speak of complete fulfilment on earth, because then the maturing would be questionable. Rather, constant struggles must take place through which the human being who is serious about his spiritual ascent can mature. But as soon as this is striven for and the danger no longer exists that the human being will lose himself to the world again, they will also take earthly wishes into account because this is My will; and even then spiritual upward development is guaranteed, although earthly happiness concurs to spiritual work. But then it is My will which the spiritual attendants carry out, and then the human being can calmly enjoy his earthly luck, it will not cause him any spiritual disadvantage, as long as the human being's prayer always is: Father, Thy will be done.... An overly strong desire can certainly influence the human being's spiritual work so that it is carried out less eagerly, yet then the spiritual attendants will be active accordingly in order to put limits on the desire, i.e. they shape life in form of destiny and determine the human being's renunciation, yet never in a coercive way but only through mental influence in order to dissuade him from the overly strong desire and, if he is devoted to My will, to shower My gift of grace upon him again. Yet a child striving towards Me is exceedingly dear to Me and will be faithfully protected by Me until the end.... And I will also listen to its every request, I will take care of all its wishes and already grant it luck and joy on earth if only it longs for Me and does not exclude Me from its desire, if it approaches Me with love and trustingly presents every request to Me. For My love is always willing to give and bestows a state of bliss and peace upon My Own on earth as well....
Amen
Traducteurs