Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'indication de l'événement – le chaos – la Venue imminente

Attendez-vous bientôt à Ma Venue, parce qu'il n'y a plus beaucoup de temps jusqu'à la fin. Vous vivrez sous peu des choses qui vous confirmeront ce que Mon Amour vous a annoncé il y a déjà bien longtemps, parce que la dernière phase avant la fin est déjà commencée. Alors vous vous demanderez pourquoi Je permets encore un tel désastre, pourquoi Je laisse venir sur les hommes une telle grande misère ? Mais Je peux toujours seulement vous donner la réponse que cela est nécessaire pour l'humanité qui ne M'a pas encore reconnue, qui considèrent les événements seulement avec des yeux terrestres, mais ne les mettent jamais en liaison avec le développement spirituel de l'homme. Ce sont irrévocablement les dernières contractions, et irrévocablement la fin arrivera vite. Et toujours de nouveau Je le fais remarquer à vous les hommes, parce que vous ne devez pas passer à travers la vie terrestre avec les sens tournés vers le monde, car elle durera maintenant seulement peu de temps, mais pour vous il peut encore être de la plus grande importance si dans ce dernier temps vous vous rappelez encore votre destination, et si vous exploitez la vie en conséquence. Mais vous les hommes êtes tièdes et indifférents vis-à-vis de Mes Avertissements et de Mes mises en garde, parce que vous ne croyez pas dans Ma Parole. Mais Je ne peux pas vous donner d’autres preuves de la Vérité de Ma Parole, parce que vous devez parcourir votre chemin sans influence, vous devez vous sentir poussés par vous-mêmes à faire ce qui est Ma Volonté, autrement vous ne pouvez pas mûrir dans votre âme. Mais vous pourrez tenir une preuve évidente avec l'événement qui arrive, parce qu’avec lui Je viendrai près de vous d’une manière extraordinaire, Je Me révèlerai à ceux qui ont connaissance de Mes Dons de Grâce, et donc Je Me montrerai à ceux-ci de sorte qu’ils puissent Me reconnaître. Et Je vous dis à vous, qui voulez Me servir avec détermination, que vous n’avez plus une longue vie avant que vous n’avez une mission, qui ne tolère aucun renvoi, et pour cette mission vous devez vous convaincre de la Vérité de Ma Parole, pour que vous puissiez la répandre sans aucun empêchement. Et ainsi vous verrez que s’accomplira tout ce que Je vous ai annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture. Et vous apprendrez à dédaigner le monde, et vous vous occuperez plus intensément avec le Royaume spirituel, à votre avantage, pour la transformation de votre âme. J'ai d’innombrables êtres de Lumière à Ma Disposition, et par eux J’agis toujours de nouveau sur vous les hommes, en guidant constamment vos pensées vers ce qui arrive, en vous faisant passer à travers la misère et le besoin tant que vous-mêmes ne désirez pas ardemment la fin de la Terre, pour échapper aux dures oppressions du prochain. Et alors vous vous préparerez lentement à la fin, parce que maintenant vous croyez et vous vous efforcez de vivre sur la Terre pour Ma Complaisance. Ce temps prendra la relève d’un indescriptible chaos, alors attendez confiant Mon Aide dans la plus grande misère, parce que Je vous l'ai assurée, et Je ne décevrai pas votre foi. Et donc à travers Mes Paroles vous avez la plus grande certitude qu'il ne vous arrivera aucun mal, même si celui-ci surgit sur vous de partout. Mais vous devez seulement Me dédier votre amour, et lorsque vous M'aimez, vous Me désirerez aussi et donc Je viens pour vous porter du lieu de la ruine, dans Mon Royaume, où jamais plus vous ne serez persécutés, où Moi seul gouverne et où il n'est pas concédé l'entrée au mal. Et ensuite toute misère sera finie pour les croyants, mais pour les autres la misère commencera, comme Je l'ai promis, ils seront condamnées à l'obscurité, ils seront bannis sur la nouvelle Terre dans des Créations que vous ne pouvez pas imaginer tant que vous-mêmes ne vivrez pas sur la nouvelle Terre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Hinweis auf Geschehen.... Chaos.... Baldiges Kommen....

Erwartet Mein Kommen bald, denn es ist nicht mehr viel Zeit bis zum Ende.... Ihr werdet in Kürze Dinge erleben, die euch bestätigen, was Meine Liebe euch lange schon kundgetan hat.... daß die letzte Phase vor dem Ende bereits ihren Anfang genommen hat. Ihr werdet euch fragen, weshalb Ich noch solches Unheil zulasse, warum Ich so große Not über die Menschen kommen lasse, und immer nur kann Ich euch die Antwort geben, daß es nötig ist für die Menschheit, die Mich noch nicht erkannt hat und jegliches Geschehen nur mit irdischen Augen betrachtet, niemals aber die geistige Entwicklung des Menschen damit in Zusammenhang bringt. Es sind unwiderruflich die letzten Wehen, und unwiderruflich kommt auch bald das Ende. Und immer wieder weise Ich euch Menschen darauf hin, sollet ihr doch nicht weltlich gerichteten Sinnes durch das Erdenleben gehen, das nur noch kurze Zeit währet und für euch noch von größter Bedeutung sein kann, so ihr euch noch in letzter Zeit auf eure Bestimmung besinnt und ihr entsprechend das Leben ausnützet. Ihr Menschen seid jedoch lau und gleichgültig Meinen Ermahnungen und Warnungen gegenüber, denn ihr glaubet nicht an Mein Wort. Und Ich kann euch keine weiteren Beweise geben von der Wahrheit Meines Wortes, denn ihr müsset ohne Einfluß den rechten Weg gehen, ihr müsset von selbst euch getrieben fühlen, das zu tun, was Mein Wille ist, ansonsten ihr nicht reifen könnet an euren Seelen. Doch einen offensichtlichen Beweis könnet ihr aus dem kommenden Geschehen entnehmen, denn Ich trete euch dadurch außergewöhnlich nahe, Mich offenbarend denen, die Kunde haben von Meinen Gnadengaben, und ihnen also diese bestätigend, so daß sie Mich erkennen können. Und dies sage Ich euch, die ihr Mir dienen wollet, mit Bestimmtheit, daß ihr keine lange Lebensdauer mehr habt und daß euch eine Mission obliegt, die keinen Aufschub mehr duldet, und daß ihr um dieser Mission willen euch zuvor überzeugen sollet von der Wahrheit Meines Wortes, auf daß ihr dieses ohne jegliche Hemmung verbreiten könnet. Und so werdet ihr alles in Erfüllung gehen sehen, was Ich euch verkündet habe in Wort und Schrift. Und ihr werdet die Welt verachten lernen und euch eingehender mit dem geistigen Reich befassen, zu eurem Vorteil, zur Umgestaltung eurer Seele. Mir stehen zahllose Lichtwesen zur Verfügung, und durch diese wirke Ich immer wieder auf euch Menschen ein, indem Ich eure Gedanken ständig auf das Kommende hinlenke, indem Ich euch so lange durch Not und Elend gehen lasse, bis ihr selbst einen Untergang der Erde herbeisehnet, um den harten Bedrängungen durch die Mitmenschen zu entgehen. Und dann bereitet ihr euch auch langsam auf das Ende vor, denn nun glaubet ihr daran und bemühet euch, Mir zum Wohlgefallen auf Erden zu leben. Ein unbeschreibliches Chaos wird die Zeit ablösen, und dann erwartet vertrauensvoll Meine Hilfe aus der größten Not; denn Ich habe sie euch zugesichert und lasse euren Glauben nicht zuschanden werden. Und also habet ihr durch diese Meine Worte die größte Sicherheit, daß euch kein Leid geschehe, wenngleich von allen Seiten es an euch anstürmen wird. Ihr aber müsset Mir eure Liebe geben, und so ihr Mich liebet, werdet ihr nach Mir verlangen, und darum komme Ich, um euch zu holen von der Stätte des Verderbens in Mein Reich, wo ihr nimmermehr verfolgt werdet, wo nur Ich allein herrsche und dem Bösen kein Zutritt gestattet ist. Und alle Not wird zu Ende sein für die Gläubigen, für die anderen aber wird die Not erst anheben, wie Ich es verkündet habe.... sie werden verdammt werden in die Finsternis.... sie werden gebannt werden auf der neuen Erde in Schöpfungen, die ihr euch nicht vorstellen könnet, bis ihr selbst die neue Erde beleben werdet....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde