Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Annonces à travers les voyants et les prophètes

Ce que J'annonce à travers les voyants et les prophètes doit être pris sérieusement. C’est Ma Volonté, et si vous voulez vous acquitter de Ma Volonté, n'accueillez alors pas d’une manière tiède et indifférente ce que vous offre Mon Amour. Mais vous êtes indifférents si vous écoutez Ma Parole et ne changez pas votre vie en conformité avec Mes Prédictions, si vous ne tendez pas sérieusement à un changement de votre être et ne vous acquittez pas de Mes Commandements d'amour. Avec Mes Annonces Je veux vous avertir de ne pas gaspiller votre vie, Je veux vous exhorter à utiliser encore le temps qui vous reste jusqu'à la fin prochaine, Je veux vous stimuler à tendre spirituellement et à guider spirituellement toutes vos pensées, pour que vous mûrissiez dans le temps où vous demeurez encore sur la Terre. Mais si vous ne prenez pas sérieusement en compte Ma Parole, Mes Prophéties, vous laissez passer toutes ces indications outre vos oreilles, et Mes mises en garde et Avertissements sont vains. Et si maintenant l’heure arrive où vous êtes rappelés, vous pourrez bénéficier seulement d'un témoignage insuffisant, parce que vous aurez échoué sur la Terre et n'aurez pas saisi Ma Main de Père affectueux lorsqu’elle vous était offerte. Si vous avez un assistant spirituel, alors vous devez vous confier à lui inconditionnellement, parce qu'il vous mène bien et avec sécurité. Maintenant cependant dans le temps de la fin Moi-même Je veux Être votre Guide et votre Assistant, et si vous Me donnez seulement un peu de confiance, vous n'aurez vraiment plus besoin de vous pourvoir vous-mêmes, ni corporellement ni spirituellement ; parce que Je prends cette Assistance dans Ma Main, vous devez seulement vous occuper à recevoir toujours la Force de Moi, qui vous garantit la montée. Et cette Force peut vous arriver seulement sous la forme de Ma Parole. Si maintenant Je vous donne connaissance par cette Parole de ce qui arrive, alors c’est une Grâce très grande pour vous, parce que maintenant vous avez la possibilité, par une juste manière de vivre, de vous conquérir Mon Affection dans une mesure telle que Je ne vous laisserais jamais plus, qui vous saisit et vous attire en haut.

Mais maintenant Je rends cela particulièrement urgent, parce qu'il ne reste plus beaucoup de temps pour changer vos âmes. Et donc Je viens près de vous avec Mes Révélations, avec Mes Communication, et vous appelle, et si vous reconnaissez la Voix du Père, si vous la suivrez aussi. Comme des brebis égarées vous vous occuperez de la Voix du bon Berger, vous suivrez Son Appel, et celui-ci sera pour votre plus grand avantage. Mais pour celui qui ne s'occupe pas de Ma Voix, il lui sera bien difficile de trouver le contact avec Moi, et si maintenant l’heure de la fin est venue, il sera faible et il ne tournera pas son regard au Ciel, parce qu'il est encore trop lié à la Terre. Et Je veux vous détourner de cela, Je veux vous aider et donc Je vous envoie toujours de nouveau Ma Parole d'en haut et en même temps aussi la raison de Ma Parole, pour que vous la preniez toujours sérieusement, pour que vous l'écoutiez et la lisiez, partout où il vous en sera donné l'opportunité. Croyez en Ma Parole, et croyez qu’il ne reste plus beaucoup de temps jusqu'à la fin, pour que vous entrepreniez pleinement sérieusement le travail sur votre âme, pour qu’il en résulte encore beaucoup de Grâce, parce que le temps est très sérieux, et il est d'urgence nécessaire que vous vous imaginiez que la fin vous surprendra et vous n'avez plus beaucoup de temps pour votre vrai travail terrestre. Ecoutez-Moi et croyez en Ma Parole, et elle vous comblera toujours et éternellement avec la Force, Moi-même Je pourrai prendre soin de vous, dès que vous Me cherchez en pensées. Et vous pourrez dépasser la chose la plus difficile, parce que c’est Ma Volonté que vous ayez beaucoup de Force pour maintenir votre foi dans Mon Pouvoir et Mon Amour, et Moi Je vous aiderai à la remontée spirituelle.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ankündigungen durch Seher und Propheten....

Was Ich durch Seher und Propheten euch Menschen verkünde, soll ernst genommen werden.... So ist es Mein Wille, und wollet ihr Meinen Willen erfüllen, so nehmet nicht lau und gleichgültig entgegen, was euch Meine Liebe bietet. Gleichgültig aber seid ihr, so ihr Mein Wort wohl anhöret, jedoch euer Leben nicht Meinen Voraussagen entsprechend einrichtet, so ihr nicht ernstlich eine Wandlung eures Wesens anstrebt und Mein Liebegebot erfüllet. Durch Meine Ankündigungen will Ich euch warnen vor einem Leerlauf des Lebens, Ich will euch ermahnen, die Zeit noch auszunutzen, die euch bis zum nahen Ende noch bleibt, Ich will euch zu geistigem Streben anregen und alle eure Gedanken geistig lenken, auf daß ihr ausreifet in der Zeit, die ihr noch auf Erden weilet. So ihr aber Mein Wort, Meine Prophezeiungen, nicht ernst nehmet, lasset ihr alle diese Hinweise an euren Ohren verhallen, und Mein Mahnen und Warnen war vergeblich. Und so nun die Stunde kommt, da ihr abberufen werdet, werdet ihr nur ein geringes Zeugnis beanspruchen können, denn ihr habt versagt auf Erden und Meine liebende Vaterhand nicht ergriffen, als sie euch geboten wurde. So ihr einen geistigen Betreuer habt, müsset ihr euch ihm bedingungslos anvertrauen, denn er führet euch sicher recht. Nun aber in der Endzeit will Ich Selbst euer Führer und Betreuer sein, und so ihr Mir nur ein wenig Vertrauen entgegenbringet, brauchet ihr wahrlich nicht mehr selbst für euch zu sorgen, weder körperlich noch geistig; denn diese Sorge übernehme Ich Selbst, nur müsset ihr achten, daß ihr ständig Kraft von Mir entgegennehmet, die euch den Weg zur Höhe gewährleistet. Und diese Kraft kann euch nur zugehen in Form Meines Wortes. So Ich euch nun durch dieses Wort Kenntnis gebe von dem Bevorstehenden, so ist es eine sehr große Gnade für euch, denn ihr habt nun die Möglichkeit, durch rechten Lebenswandel euch Meine Zuneigung zu erringen, in solchem Maße, daß Ich nimmermehr von euch gehe, daß Ich euch erfasse und hinaufziehe zur Höhe. Nun aber mache Ich es ganz besonders dringlich, weil euch nicht mehr lange Zeit bleibt zum Wandeln eurer Seelen. Und darum trete Ich mit jeder Offenbarung, mit jeder Kundgabe, euch nahe und rufe euch, und so ihr die Stimme des Vaters erkennet, werdet ihr dieser auch Folge leisten, ihr werdet gleich verirrten Schäflein der Stimme des guten Hirten achten, ihr werdet Seinem Ruf nachkommen, und dies wird euer größter Vorteil sein. Wer aber Meiner Stimme nicht achtet, der wird auch schwerlich Verbindung finden mit Mir, und so nun die Stunde des Endes gekommen ist, wird er schwach sein und seinen Blick nicht himmelwärts richten, weil er noch zu sehr erdgebunden ist. Und dies will Ich abwenden von euch, Ich will euch helfen und sende euch daher immer wieder aus der Höhe Mein Wort und zugleich auch die Begründung Meines Wortes, auf daß ihr es immer ernster nehmet, auf daß ihr es höret und leset, wo immer euch Gelegenheit gegeben ist. Glaubet Meinem Wort, glaubet es, daß nicht mehr viel Zeit bleibt bis zum Ende, auf daß ihr vollernstlich eure Seelenarbeit in Angriff nehmet, auf daß euch noch viel Gnade erwachse, denn die Zeit ist tiefernst, und es ist dringend nötig, daß ihr es euch vorzustellen suchet, daß das Ende euch überraschet und ihr keine Zeit mehr habt für eure eigentliche Erdenaufgabe. Höret Mich an und glaubet Meinem Wort, und es wird euch immer und ewig mit Kraft erfüllen, Ich werde Selbst Mich eurer annehmen können, sowie ihr Mich suchet in Gedanken. Und alles Schwere werdet ihr meistern können, weil dies Mein Wille ist, daß denen viel Kraft zugeht, die ihren Glauben an Meine Macht und Liebe bewahren, und Ich helfe ihnen zum geistigen Aufstieg....

Amen

Traducteurs
This is an original publication by Bertha Dudde