Ce qui est nécessaire pour l'augmentation de la maturité de votre âme Je le sais très bien, et votre destin terrestre correspondra toujours aux besoins de l'âme, et elle M'en sera reconnaissante à la fin de sa vie terrestre, parce que J'ai tenu compte de ses besoins. La vie terrestre dure seulement peu de temps et il ne peut jamais être offert de substitution pour ce que l'âme perd, lorsque le corps avec ses désirs est trop récompensé alors que votre âme réclame la rétrogradation de ces désirs, tous les obstacles pour son développement doivent être éliminés, et cela le corps le sentira toujours d’une manière désagréable. Mais confiez-vous toujours à Mon Amour et à Ma Sagesse, croyez bien que tout ce qui vous concerne est reconnu par Ma Sagesse comme profitable pour vous et cela vous est imposé par Mon Amour, et donc résignez-vous toujours à Ma Volonté, pour que vous deveniez bienheureux. Vous, Mes domestiques sur Terre, vous devez être préparés particulièrement pour vos fonction dans le dernier temps avant fin, vous devez faire passer le spirituel devant le terrestre et vous tenir toujours devant les yeux que vous vous êtes mis à Mon service et que vous ne pouvez pas servir deux patrons, Moi et le monde. Votre travail spirituel doit être tout pour vous, Je vous ai appelé au travail spirituel, et votre destin terrestre se formera de sorte que vous puissiez être actif avec ferveur pour Moi et Mon Royaume, qui n'est pas de ce monde. Je vous mènerai dans le groupe de ceux qui doivent agir et selon votre amour pour Moi et le prochain vous pourrez aussi enregistrer des succès : le salut d'âmes errant dans l'obscurité spirituelle. Rappelez-vous que cela est votre tâche terrestre la plus importante, pour laquelle vous vous êtes confiés à Moi dans la libre volonté, rappelez-vous que cela est bien plus nécessaire et urgent que l'élimination des préoccupations terrestres, rappelez-vous que pour cette dernière beaucoup d'hommes sont appropriés, mais pour la première, pour l'élimination de la pauvreté spirituelle, seulement peu se déclarent prêts et donc le besoin d'ouvriers spirituels sur la Terre est grand. Mais là où Je les trouve, Ma Bénédiction sera aussi toujours reconnaissable, et Je guiderai leurs pas pour qu'ils puissent agir de façon à apporter la bénédiction là où la misère est grande. Vous Mes domestiques sur la Terre, sachez qu’il ne reste que seulement peu de temps jusqu'à la fin, et vous devez exploiter totalement ce temps pour Moi, vous devez porter Mon Évangile dans le monde. Et Moi-même Je vous assignerai la place où vous devez exécuter votre activité spirituelle dans le temps difficile qui arrive, qui précède la fin ultime. J'ai besoin d'ouvriers aptes là où la misère spirituelle est grande, pour cultiver le champ inculte, pour mettre de la bonne semence pour ramasser de bons fruits. Et ainsi remettez-vous confiants et avec bonne volonté à Ma Conduite en vous soumettant à Ma Volonté, parce qu'elle est juste, soit pour vous-mêmes comme aussi pour les innombrables âmes auxquelles vous devez apporter de l'aide dans leur misère spirituelle. Attendez avec patience jusqu'à ce que Je vous appelle, et exploitez chaque jour pour le mûrissement de l'âme, accueillez Ma Parole avec un cœur affamé et laissez-vous compénétrer par sa Force, mettez toutes vos préoccupations et vos misères spirituelles ou terrestres dans Ma Main et laissez-Moi prendre soin de vous, et votre vie terrestre ne sera pas vraiment une course à vide, parce qu’accomplir une mission comme celle Je vous ai assignée, demande une volonté tournée vers Moi, une foi profonde et l’amour pour Moi et pour le prochain. Et l'âme de celui auquel il a été confié cette mission, doit mûrir sur la Terre, parce que Ma Grâce et Ma Bénédiction lui est garantie. Le temps jusqu'à la fin est seulement encore bref, mais difficile pour chaque individu. Mais celui qui tire de Moi la Force et la Grâce, survivra sans dommage pour son âme, il en aura conscience et donnera sa vie terrestre riche en trésors spirituels, pour l'échanger avec une vie bienheureuse dans Mon Royaume, où il pourra être récompensé mille fois pour tous les renoncements et les privations qu’il a acceptés dans la vie terrestre, parce qu'il M'est resté fidèle jusqu'à la fin.
Amen
TraducteursI truly know best what will help you to increase your soul's maturity, and your earthly fate will therefore always correspond to the soul's needs, but it will thank Me at the end of its earthly life that I have taken its neediness into account. Earthly life only lasts a short time and can never offer you a substitute for what the soul loses if the body's desires are given too much consideration. For your soul needs its desires to be set aside, all obstacles to its development have to be removed, and the body will always feel this in a way which is not very pleasing to it. Yet always rely on My love and wisdom, believe that everything concerning you is recognized by My wisdom as beneficial for you and is imposed on you by My love, and therefore always submit to My will so that you will become blissfully happy. But you, My servants on earth, must be especially prepared for your ministry in the last days before the end, you must put the spiritual before the earthly and always bear in mind that you have placed yourselves in My service, that you cannot serve two masters, Me and the world.... Your spiritual work shall be everything to you, I have called you to spiritual work, and your fate on earth will be such that you can accomplish this work unhindered.... that you can be diligently active for Me and My kingdom, which is not of this world. I will lead you to the circle in which you are to work, and depending on your love for Me and your fellow human beings you will also be able to achieve success: Rescue of erring souls from spiritual darkness.... Consider that this is your most important earthly task for which you have freely offered yourselves to Me, consider that it is far more necessary and urgent than the removal of earthly worries.... consider that many people are suitable for the latter but only few are willing to take on the former, for the removal of spiritual hardship, and therefore the need for spiritual workers on earth is great.... But where I find such My blessing will always be recognizable, and I will guide their steps such that they will be able to work beneficially where there is great need. You, My servants on earth, know that the time until the end is only short and that you should make full use of this time for Me, you should spread My gospel throughout the world. And I Myself will instruct you where to carry out your spiritual activity in the coming difficult time which precedes the last end. Where spiritual hardship is great, I need capable labourers to work the fallow field, to plant good seed and to reap good fruit.... And thus, confidently and willingly submit yourselves to My will, surrender yourselves to My guidance, for it is the only right one, both for yourselves as well as for the countless souls to whom you shall bring help in spiritual adversity. Wait in patience until I call you, and only use every day for your own soul's maturity, accept My word with a hungry heart and let its strength flow through you, place all your worries and needs, whether spiritual or earthly, into My hand and let Me Myself take care of you, and your earthly life will truly not be an idle one, for to fulfil a mission such as the one assigned to you requires a will turned towards Me, profound faith and love for Me and for your neighbour.... And the soul of the one who is looked after with this mission must mature on earth, for My grace and My blessing is certain for him. The time until the end is only short, yet difficult for each individual.... But anyone who draws strength and grace from Me will also survive it without harm to his soul, he will be able to make use of it and give up earthly life rich in spiritual treasures in order to exchange a blissful life for it in My kingdom, where he will be compensated a thousand fold for all renunciations and privations which earthly life brought him because he remained faithful to Me until the end....
Amen
Traducteurs